Que Veut Dire VIRKELIG ET PROBLEM en Français - Traduction En Français

• vraiment un problème
• vrai problème
• réel problème

Exemples d'utilisation de Virkelig et problem en Danois et leurs traductions en Français

Det er virkelig et problem.
C'est vraiment un problème.

Vores internetsikkerhed er virkelig et problem.
La sécurité est un vrai problème ici.

Du har virkelig et problem.
Vous avez un vrai problème.

Adgangen til rent drikkevand er virkelig et problem.
L'accès à l'eau potable est un vrai problème.

Jeg har virkelig et problem.
J'ai vraiment un problème.

Jeg vil tale en smule om fedme epidemien, fordi det er virkelig et problem.
Je vais vous parler un peu de l'épidémie d'obésité, parce que c'est un vrai problème.

Du har virkelig et problem der.
T'as un vrai problème là.

Han desværre ikke taler nok engelsk, men det var i bakspejlet ikke virkelig et problem.
Il n'a malheureusement pas parler assez bien l'anglais, mais qui était en recul pas vraiment un problème.

Intet af dette er virkelig et problem.
Tout ceci n'est pas vraiment un problème.

De har virkelig et problem med planlægning.
Il y a un vrai problème de planification.

Loungen var helt lille og tv lille men det er ikke hvad vi var der for, så det ikke var virkelig et problem.
Le salon était assez petite et la télé minuscule mais qui est pas ce que nous étions là car il était donc pas vraiment un problème.

Du har virkelig et problem med det?
C'est un réel problème pour toi, n'est-ce pas?

Hvis det bliver en almen opfattelse for landbrugspolitikken, får nettobetalerne i EU virkelig et problem!
S'il fallait extrapoler cette conception à la politique agricole, les contributeurs nets de l'Union auraient un réel problème!

Det er virkelig et problem for os ældre.
C'est un vrai problème pour nos habitants âgés.

Ignorerer snorken er bestemt ikke tilrådeligt, fordi det har ført til at bryde ned af mange relationer, som partnere kan ende med søvnmangel, og det er virkelig et problem.
Ignorant le ronflement est certainement pas souhaitable, car elle a conduit à briser de nombreuses relations, en tant que partenaires peuvent se retrouver avec la privation de sommeil et qui est vraiment un problème.

Det er virkelig et problem i klimaretfærdigheden.
Cela est vraiment un problème de justice climatique.

Det andet spørgsmål er virkelig et problem med teknisk personale.
L'autre question est- ce vraiment un problème avec les techniques du personnel.

Det var virkelig et problem, fordi når jeg prøvede at konfigurere DDNS/Asus router, Han gav følgende fejl.
C'était vraiment un problème, parce que quand j'ai essayé de configurer DDNS/Asus routeur, Il donne l'erreur suivante.

Er anti-islamiske følelser virkelig et problem i amerikansk sammenhæng?
Est- ce que le sentiment anti- islamique est vraiment un problème dans le contexte américain?

Dette er virkelig et problem, som det generer de mennesker, jeg taler med, og jeg tænkte på om der var nogen måde, du kan hjælpe mig.
C'est vraiment un problème qu'il agace les gens, que je parle et je me demandais si il y avait un moyen que vous pourriez m'aider.

Skaldethed er virkelig et problem for mange mænd.
La calvitie est vraiment un problème pour beaucoup d'hommes.

Der er virkelig et problem her, som De formodentlig har tænkt Dem at løse, således at vi igen kan finde en normal arbejdsrytme i parlamentsarbejdet.
Il y a là un réel problème que, j'imagine, vous aurez à cœur de résoudre afin que nous puissions retrouver un rythme normal de travail parlementaire.

Han har et virkelig et problem med størrelse.
Vous avez vraiment un problème avec la taille.

Det er virkelig et problem, der engang håndteres, kan fremme en persons selvværd, fordi fyr mener, at hans effektivitet måler maleness, da dette lider.
C'est vraiment un problème qui, une fois traité, peut stimuler le respect de soi, car le gars croit que son efficacité mesure la masculinité, car cela dure le plus.

En tøs næse er virkelig et problem foraf en gravid kvinde.
Un nez bouché est vraiment un problème pourd'une femme enceinte.

Der var virkelig et problem med følsomheden af knapperne på touch screen, men i det store og det hele er noget vrøvl, trykknapper kan indstille maskinen engang sæt det og glemme.
Il y avait vraiment un problème avec la sensibilité des boutons sur l'écran tactile, mais c'est en gros un non- sens, les boutons peuvent régler la machine une fois le régler et oublier.

Jeg har prøvet flere. Jeg har virkelig et problem med betale for at spille og derefter at blive snydt af en sejr.
J'ai vraiment un problème avec payer jouer et puis être trompés par une victoire.

Det er virkelig et problem. Det er virkelig et problem.
C'est vraiment un problème. C'est vraiment un problème.

Det er virkelig et problem, og det er Europas fremtid, der står på spil.
C'est un réel problème et nous parlons de l'avenir de l'Europe.

Jeg havde virkelig et problem med Ron i årevis, og det skabte en modvilje indeni mig.
J'ai eu un vrai problème avec Ron pendant des années et ça a nourri un dégoût chez moi.

Comment utiliser "virkelig et problem" dans une phrase en Danois

Men fremadrettet ved dåb bliver det virkelig et problem.

Bliver for mange af dem slået ihjel, har man virkelig et problem.

Hej Jeg har virkelig et problem med mine fodvorter.

Det er virkelig et problem, at lågene på beholderne er så tunge.

Men det er virkelig et problem, og de får mange konflikter med det.

Og ja, det er virkelig et problem; specielt for de professionelle gamere.

Det er virkelig et problem, der skal behandles og ikke skjules.

Ikke virkelig et problem, da der er så mange tæt ved.

Det er virkelig et problem, der engang håndteres.

Kompatibiliteten er ikke’Det er virkelig et problem, da der ikke er nogen kompleks klient at downloade, installere eller konfigurere.

Comment utiliser "vraiment un problème, réel problème" dans une phrase en Français

Et, là, c’est vraiment un problème médical.

Le réel problème était l'abandon des cadavres.

J'ai vraiment un problème dans mon SEO.

Ils ont vraiment un problème avec l'amabilité, ici.

Parce que le réel problème était là.

Sampiero soulève vraiment un problème très important.

J’ai vraiment un problème avec ça, je crois.

donc était-ce vraiment un problème avec minoxidil?

C’est vraiment un problème (le cas Diafra).

L'anglais est réel problème pour vous ?