Que Veut Dire ZOOTEKNISK en Français - Traduction En Français

• zootechnique
• zootechniques applicables
• zootechniques

Exemples d'utilisation de Zooteknisk en Danois et leurs traductions en Français

Centret for zooteknisk uddannelse.
Centre d'enseignement zootechnique.

Zooteknisk certifikat til brug ved indførsel til Unionen af embryoner fra hybridavlssvin.
Certificat zootechnique pour l'entrée dans l'Union d'embryons de reproducteurs porcins hybrides.

Korn og frømel til zooteknisk brug.
Farines de cereales et grains pour usage zootechnique.

Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol af dyr og animalske produkter i samhandel inden for EU.
Contrôles vétérinaires et zootechniques d'animaux et de produits d'origine animale destinés aux échanges intracommunautaires.

Folkesundhed og dyresundhed: Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen 1.55.
Santé publique et santé animale: contrôles vétérinaires et zootechniques dans les échanges 1.55.

Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet.
Contrôles vétérinaires et zootechniques dans le commerce intracommunautaire pour certains animaux vivants et produits.

Støtteordning: Støtte til aktiviteter i forbindelse med genetisk forbedring af arter af zooteknisk interesse.
Titre: Aides aux activités liées à l'amélioration génétique des espèces à intérêt zootechnique.

Kun til terapeutisk og zooteknisk brug«[12] a a σ î.
Pour usages thérapeutiques et zootechniques seulement"[12].

Fællesskabslovgivningen fastsætter de nødvendige foranstaltninger til veterinærkontrol og zooteknisk kontrol.
La réglementation communautaire prévoit les mesures nécessaires pour les contrôles vétérinaires et zootechniques.

Afskaffelse af veterinærkontrol og zooteknisk kontrol ved Fællesskabets indre grænser.
Cette directive prévoit la suppression des contrôles vétérinaires et zootechniques aux frontières internes de la Communauté.

Tampieri Spa er førende inden for fremstilling af vegetabilske olier, koldpressede eller raffinerede til zooteknisk brug samt brændstof.
Tampieri Spa, leader dans la production d'huiles végétales brutes et raffinées à usage zootechnique et de combustible.

Folkesundhed og dyresundhed: Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet 1.54.
Santé publique et santé animale: contrôles vétérinaires et zootechniques dans le commerce intracommunautaire pour certains animaux vivants et produits 1.54.

Retten til at få et kuld undersøgelse personer(instruktører), der har zooteknisk eller kynologisk uddannelse.
Le droit d'avoir une personne de l'enquête de la litière(instructeurs) qui ont fait des études ou zootechnique cynologique.

Forslag til: Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr inden for Fællesskabet vedtaget den 12.6.1992(KOM(92) 147 endelig udg.) til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af.
Proposition relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants, adoptée le 12 juin 1992[COM(92) 138 final].

Ved markedsføringen ledsages registrerede dyr af et zooteknisk identifikations- og oprindelsescertifikat.
Lors de leur commercialisation, les équidés sont accompagnés d'un certificat zootechnique d'origine et d'identification.

Et dyr må ikke indgives andre stoffer end de stoffer, der gives med tilladte terapeutiske eller forebyggende formål eller i tilladt zooteknisk behandlingsøjemed.
Toute autre substance est prohibée, à l'exception de celles administrées à des fins thérapeutiques, prophylactiques ou en vue d'un traitement zootechnique.

Rådet vedtog direktiv 90/425/EØF12 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet.
Le Conseil a arrêté la directive 90/425/CEE(12) relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits.

Endvidere viser en ny undersøgelse, at der findes mange alternativer til østradiol i forbindelse med terapeutisk eller zooteknisk anvendelse i Fællesskabet.
En outre, une étude récente a indiqué que des solutions de remplacement de l'stradiol à des fins thérapeutiques ou zootechniques ne manquaient pas au sein de la Communauté.

Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked.
Directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intra communautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur.

Som jeg har nævnt, har Kommissionen i lyset af de nye oplysninger lovet at tage spørgsmålet op igen og om nødvendigt sørge for en zooteknisk inspektionsmission.
Comme je l'ai dit, à la lumière de nouvelles informations, la Commission a décidé d'examiner à nouveau cette affaire et de prévoir, si nécessaire, une mission d'inspection zootechnique.

Zooteknisk kontrol: fysisk kontrol af og/eller administrative formaliteter vedroerende dyr, der er omfattet af de i bilag A, punkt II, naevnte direktiver og som direkte eller indirekte tager sigte paa at forbedre dyreracerne.
Contrôles zootechniques: tout contrôle physique et/ou toute formalité administrative portant sur les animaux couverts par les directives mentionnées à l'annexe A partie II et visant de manière directe ou indirecte à assurer l'amélioration des races d'animaux;

Ved markedsføringen ledsages registrerede enhovede dyr af et zooteknisk identifikations- og oprindelsescertifikat.
Lors de leur commercialisation, les équidés sont accompagnés d'un certificat zootechnique d'origine et d'identification.

Hvis der udstedes zootekniske certifikater for en gruppe af hybridavlssvin, kan oplysningerne i punkt 1 i dette kapitel indeholdes i et enkelt zooteknisk certifikat, forudsat at disse hybridavlssvin har den samme alder og den samme genetiske moder og fader.
Lorsque les certificats zootechniques sont délivrés pour un groupe de reproducteurs porcins hybrides, les informations mentionnées au paragraphe 1 du présent chapitre peuvent figurer dans un certificat zootechnique unique, à condition que ces reproducteurs porcins hybrides aient le même âge ainsi que la même mère et le même père génétiques.

Støtteordning _BAR_ Bedre udnyttelse af lokale racer og arter af zooteknisk og land- og skovbrugsmæssig interesse _BAR_.
Titre _BAR_ Valorisation du patrimoine des races et variétés locales d'intérêt agricole, zootechnique et forestière _BAR_.

RŒdets direktiv 90/425/EŻF af 26. juni 1990(3) vedrżrer veterinžrkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr(herunder smŒgrise) og produkter inden for Fžllesskabet med henblik pŒ gennemfżrelse af det indre marked.
La directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990(3), concerne les contrles vŽtŽrinaires et zootechniques applicables dans les Žchanges intracommunautaires de certains animaux vivants(y compris les porcs en gŽnŽral) et produits dans la perspective de la rŽalisation du marchŽ intŽrieur.

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT MAZÁK- SAG C-448/06 ning eller fodnote, markeret med asterisk(*), der lyder således:»Kun til intravaginal terapeutisk eller zooteknisk anvendelse og i overensstemmelse med direktiv 96/22/EF«.
CONCLUSIONS DE M. MAZÁK- AFFAIRE C- 448/06 une note ou par une note en bas de page marquée d'un astérisque(*) et qui dispose la chose suivante:«[u]niquement pour une utilisation thérapeutique ou zootechnique intravaginale et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE».

(49) Artikel 18 i direktiv 90/425/EŻF af 26. juni 1990 om veterinžrkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fžllesskabet med henblik pŒ gennemfżrelse af det indre marked(EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29).
(49) Article 18 de la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective du marché intérieur(JO L 224 du 18.8.1990, p. 29).

Indfoerslen af dyr, herunder dyr, der ikke er omfattet af stk. 1, samt aeg og embryoner maa ikke underkastes andre begraensninger af zooteknisk eller genealogisk art, end dem der foelger af naervaerende direktiv.
Les importations d'animaux, y compris ceux qui ne sont pas visés au paragraphe 1, d'ovules et d'embryons ne peuvent être interdites, restreintes ou entravées pour des raisons zootechniques ou généalogiques autres que celles résultant de l'application de la présente directive.

Bestemmelserne i Raadets direktiv 90/425/EOEF af den 26. juni 1990 om veterinaerkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Faellesskabet med henblik paa gennemfoerelse af det indre marked(*) finder isaer anvendelse med hensyn til.
Les règles prévues par la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits, dans la perspective de la réalisationdu marché inté-.

Der er fastsat forskellige typer aktioner, især integrerede udviklingsprojekter i landdistrikter, udvikling af vandingsfaciliteter, beskyttelse, bevarelse og lagring af høstudbyttet, kvægbrug, fiskeri, dambrug, anvendt agronomisk og zooteknisk forskning og skabelsen af agroindustrielle enheder.
Divers types de mesures sont prévus, notamment des projets de développement rural intégré, des aménagements hydro-agricoles, la protection, la conservation et le stockage des récoltes, l'élevage, la pêche, la pisciculture, les recherches agronomiques et zootechniques appliquées, la création d'unités agro-industrielles.

Comment utiliser "zooteknisk" dans une phrase en Danois

Terapeutisk og zooteknisk behandling, jf. § 2, nr. 20 og 21, må ikke foretages på brugsdyr, herunder udtjente avlsdyr, jf.

Terapeutisk og zooteknisk behandling, jf. §§ 5 og 6, må ikke foretages på brugsdyr, herunder udtjente avlsdyr. § 13.

Produkter, der er omfattet af fællesskabsforskrifter om fytosanitær, veterinær og zooteknisk kontrol samt kontrol med henblik på beskyttelse af dyr, er ikke omfattet af forordningen.

Mel og semulje vegetabilsk mel majsolier solsikkeolier zooteknisk foder mel til zooteknisk foder kornmel mel af solsikkefrø korn og frømel til zooteknisk brug mel til madlavning momsnr.

Zooteknisk biokultur: Enterococcus faecium DSM 10663 NCIMB 10415/4b1707. 1,8×10(12) CFU/kg.

Produkter, der er omfattet af fællesskabsforskrifter om fysiosanitær, veterinær og zooteknisk kontrol samt kontrol med henblik på beskyttelse af dyr, er ikke omfattet af forordningen.

Ved zooteknisk behandlingsøjemed forstås en individuel indgift i et dyr med henblik på brunstsynkronisering og forudgående behandling af donor og recipient i forbindelse med embryotransplantation. § 3.

Zooteknisk behandling er tilladt på betingelse af, at: § 16.

Zooteknisk biokultur i Probiotika: Enterococcus faecium DSM 10663 NCIMB 10415/4b1707. 1,8×10(12) CFU/kg.

Comment utiliser "zootechniques, zootechnique" dans une phrase en Français

Aucun effet sur les performances zootechniques n'a été observé.

Intérêt zootechnique et qualité des produits animaux, Fourrages n°134, 1993

Elles doivent être des terres agricoles, zootechniques ou forestières.

Toutes les évaluations nutritionnelles, zootechniques et phytotechniques restent à faire.

L’incidence sur les performances zootechniques est cependant mal connue.

Conséquences zootechniques de l’introduction des légumineuses françaises dans les systèmes de productions animales

Bilan environnemental et zootechnique de l'engraissement de 4 lots de porcs sur litiere biomaitraisee

Intérêt zootechnique de l'utilisation de la pulpe de betterave ensilée dans l'alimentation du porc lourd

relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant la commercialisation d'animaux de race

En 1950 débute une expérience zootechnique sur les chevaux locaux, de type mongol chinois.