Exemples d'utilisation de Agito en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agito, tonto.
Agito, you dummy.Eh… tú… sobre Agito.
Say, you know, about Agito.Agito, gracias.
Agito, thank you.Suena cuando lo agito.
It jingles when I shake it.Agito, escúchame.
Agito, listen to me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Plus
Utilisation avec des adverbes
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Plus
Utilisation avec des verbes
El hijo del guerrero, Agito.
Agito, son of the warrior.Agito la mano, y puf.
Wave my hand, and poof.¿Por qué esta cosa hace ruido cuando la agito?
Why does that thing make a noise when I shake it?Agito, hermano,¿cómo ha ido?
Agito, Brother, how did it go?Me arrastro de la cama Y agito mi soñolienta cabeza.
I crawl out of bed And shake my sleepy head.Yo agito el buen pensamiento tuyo.
I shake the very thought of you.Por lo general, sólo lo agito y lo seco como un perrito.
Usually, I just shake dry like a labrador.Agito, tú ya eres muy grande.
Agito, you're already fine enough as it is.¿Qué haces? Estoy segura de que Agito ha ido al bosque.
I'm sure that Agito has gone to the forest.Agito la mano y la Reserva se fue.
Wave my hand and the reservation is gone.Creo que Mirumoto Agito cayó ante tu propia espada.”.
I believe Mirumoto Agito fell to your own blade.”.Agito, Cain. Estáis escuchando,¿verdad?
Agito, Cain, you're listening in, right?Con mis manos en el aire, las agito de lado a lado.
With my hands in the sky, I wave‘em from side to side.Me agito de pasión, voy a explotar.
I shake my passion, I'm going to explode.Sobre ese hielo vierto la ginebra pura, agito y sirvo.
Onto that ice, I pour the gin pure, shake, and serve.Puede que Agito haya ido al bosque.
It's true, Agito may have gone to the forest.Por ejemplo, me hago una taza de té… y la agito nueve veces.
Like, I make a cup of tea and then I stir it nine times.Eh, Agito, acabará gustándome tu ciudad.
Hey, Agito, I'm sure I will grow to like your town.Lleno el frasco con agua y agito para disolver el bicarbonato de sodio.
Fill jar with water and stir to dissolve baking soda.La premisa explícita es que"esta caja repiquetea cuando la agito".
The explicit premise, is that this box rattles when I shake it.Me marcho como el aire, agito mis blancos cabellos al sol fugitivo.
I depart as air, I shake my white locks at the runaway sun.Y agito mi encendedor, con la intención de prender mi cuarto cigarrillo.
And I shake my lighter, intending to ignite my fourth cigarette.Él es alabado sobre todo por sus trabajos sobre Jetman yKamen Rider Agito.
He is praised particularly for his works on Jetman andKamen Rider Agito.Yo agito los éteres de tu intelecto con la Totalidad… la Totalidad AI AM.
I stir the ethers of thine intellect with Totality… Wholeness AM I.La primera premisa podría ser verdadera:esta caja repiquetea cuando la agito.
It's possible that the first premise is true,this box rattles when I shake it.
Synonyms are shown for the word 
