Exemples d'utilisation de Cantando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y cantando.
And singin.Están cantando.
They're singin.Cantando una escala en falsete.
Sings scale in falsetto.Pajaros cantando.
Birds chirping.Cantando mi vida con sus palabras.
Singin my life with his words.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cantar una canción
cantando canciones
pájaros cantancantando la canción
cantó el gallo
cantar esta canción
cantar de los cantaresgallo cantóángeles cantancantar esa canción
Plus
Utilisation avec des adverbes
canta bien
ahora cantasolo cantacantar así
cantar más
cantas muy
entonces cantasiempre cantasólo cantaaquí para cantar
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a cantarsolía cantarquiero cantarempezó a cantarsigue cantandodeja de cantaraprender a cantargusta cantardéjame cantarintenta cantar
Plus
Sí, conmigo Cantando.
Yeah, with me Singin.Cantando,"este es un mensaje para usted'.
Singin,'this is a message to you'.Son pájaros cantando.
Those are birds chirping.El Bandido cantando como Cole Porter.
BANDIT: The Bandit Sings Cole Porter. CLEDUS.Los grillos están cantando.
The crickets are chirping♪.No puedo seguir cantando la misma canción.
Can't keep singin that same song.Eddie los pájaros están cantando.
The birds, Eddie, they're chirping.Lee Seung-cheol cantando"Super Hero.
Lee Seung-cheol sings'Super Hero.No estaba apostando,estaba cantando.
I wasn't gambling',I was singin.Tu corazón sigue cantando, cuando estás conmigo.
Your heart still sings when you're with me.Yo estaba vivo peroahora estoy cantando.
I was alive, butnow I'm singin.Además participó en Cantando por un sueño 2011.
She participated in Cantando por un sueño 2012.Se han encontrado 7 famosas para la etiqueta vive cantando.
Found 7 celebrities for the vive cantando tag.Despertar a los pájaros cantando en el jardín.
Awaken to the birds chirping in the garden.Cantando mi vida con sus palabras(dos veces, dos veces).
Singin my life with his words(two times, two times).Las aves todavía están cantando en el cielo….
The birds are still chirping in the sky….Como estoy cantando una vieja canción que solía cantar. .
As I'm singin an old song she used to sing.Todos ustedes son gente común, cantando a John Legend.
Y'all are ordinary people, singin to John Legend.Él piensa que cantando el domingo va a salvar su alma.
He thinks that singin on Sunday's gonna save his soul.La casa es muy tranquilo,se oye solo los pájaros cantando.
The house is very quiet location,you only hear the birds chirping.Él piensa que cantando en sundayand va a salvar su alma.
He thinks that singin on sundayand's gonna save his soul.Ni voces, ni animales en el monte, nisiquiera los pájaros cantando.
No voices, no animals in the thicket,not even birds chirping.Los pájaros tropicales están cantando y el sol está brillando.
The tropical birds are chirping and the sun is shining.O se ve cantando, leyendo algo en voz alta o sosteniendo la mano de Nana;
As he sings, reads something out or holds Nana's hand;¿De Cobi, la mascota noventera, cantando Barcelona mientras fumaba?
Or Cobi, the pet from the nineties, singin Barcelona while smoking?
