Exemples d'utilisation de Congregado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el Congregado.
It's the Gatherer.Páguelo en la oficina del Congregado.
Pay them at the Gatherer's office.¡Es el Congregado, rápido corred!
It's the Gatherer! Quick, run!En la oficina del Congregado.
At the Gatherer's office.El Congregado no le da dinero a nadie.
The Gatherer doesn't give anyone money.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reunión congregópersonas se congregaroncongregó a representantes
conferencia congregómanifestantes se congregaron
Utilisation avec des adverbes
congregó a más
congregados aquí
Utilisation avec des verbes
¡Corre Doctor, es el Congregado!
Run, Doctor! It's the Gatherer!Cazador y congregado y todas esas tonterías.
Hunter, and gatherer, and all that crap.Estáis en problemas con el Congregado,¿verdad?
You're in trouble with the Gatherer, eh?El Congregado te ha dado 1000 talmars para que nos los trajeras?
The Gatherer gave you 1 ,000 talmars to bring to us?Goteado con las costillas o congregado con las costillas.
With ribs or banded with ribs.Creo que eres un espía, un espía del Congregado.
I think you're a spy. A spy for the Gatherer.Goteado sin las costillas o congregado sin las costillas.
Beaded without ribs or banded without ribs.No lo sé,se lo llevó uno de los oficiales del Congregado.
I don't know.He went out with one of the Gatherer's officials.El trato, tú y el Congregado habéis hecho un trato.
Algunos ALFs están especialmente autorizados para proveer cuidado congregado extendido(ECC).
Some ALFs are specially licensed to provide extended congregate care(ECC).Afortunado, entonces. Como Congregado, tengo ciertos poderes.
Fortunately, as the Gatherer, I have certain powers.En este apartado hemos congregado todos los recambios y repuestos para ollas Kuhn Rikon o Duromatic.
In this section we have gathered all the spare parts and spare parts for pots Kuhn Rikon or Duromatic.Alá, si hubiera querido,les habrĂa congregado a todos para dirigirles.
Had Allah willed,He would gather them to guidance.La quinta edición ha congregado a más de 3.400 aspirantes de todo el mundo y ha repartico 42 premios.
The fifth edition has gathered more than 3,400 applicants from all over the world and has awarded 42 prizes.Veo(…) el consistorio celeste congregado ante el trono de Dios.(…).
I see… the celestial consistory gathered before the throne of God….El ACNUR también ha congregado a mujeres líderes de opinión en la comunidad, que asistieron a dos cursos de educación para la paz.
UNHCR has also brought together women community opinion leaders in two peace education workshops.Pero todo fue un malentendido, el Congregado se disculpó… 1000 talmars.
Gatherer apologised profusely. Shh!(VEET GASPING) 1 ,000 talmars.De profundidad, muy dinámico, congregado en grupos numerosos de individuos y una gran actividad nocturna.
Deep, very dynamic, gathered in large groups of individuals with a great nightlife activity.El campeonato nacional ha congregado a la realeza del patinaje.
Today's national championship has attracted skating's royalty.A la persona que los ha congregado la llamaremos conductor o director.
The person who has called them together is called a conductor o director.Durante décadas, Estados Unidos ha congregado a los mejores científicos del mundo.
For decades, the US has drawn some of the world's best scientists.Ellos mismos se habían congregado contra Moisés y Aarón, y no tuvieron miedo.
They had assembled themselves against Moses and Aaron and were not afraid.Sus cruzadas evangelísticas han congregado más de 60,000 personas en una sola noche.
His evangelistic crusades have drawn as many as 60,000 people in a single night.Las competiciones deportivas han congregado a más de 4.000 deportistas en el entorno de Sierra Nevada.
Sports competitions have brought together more than 4,000 athletes in the Sierra Nevada environment.
