Exemples d'utilisation de Constituir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Constituir su sociedad en Costa Rica.
Incorporate your company in Costa Rica.También podrían constituir un peligroso precedente.
They could also set a dangerous precedent.Constituir empresas u otras entidades jurídicas;
Incorporate companies or other legal entities;¿Qué son los honorarios para constituir su sociedad?
What are the fees for incorporating a company?Constituir y gestionar las entidades registradas en Chipre.
Incorporate and manage Cyprus registered entities.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
unidades de policía constituidasconstituyen la base
mujeres constituyenlas mujeres constituyenconstituye una amenaza
constituyen la mayoría
órganos constituidosque constituyen la base
derecho a constituirconstituye un delito
Plus
Utilisation avec des adverbes
constituyen más
constituyen aproximadamente
legalmente constituidaconstituyen casi
debidamente constituidorecién constituidasólo constituyenconstituyen ahora
recientemente constituidoconstituyen actualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue constituyendoquedó constituidaparecen constituirsuelen constituirconstituido para conocer
pedido constituyedecidió constituirvolvió a constituir
Plus
¿Un extranjero puede constituir una empresa en nuestro país?
Can a foreigner incorporate a company in our country?Constituir un foro independiente de discusión científica.
To build an independent forum of scientific discussion.Casi cualquier persona ocualquier empresa puede constituir una sociedad.
Almost anyone orany company can incorporate a company.Deben constituir una cartera de inversiones interconectadas.
They should build an interconnected investment portfolio.Lectura complemen-taria Cómo constituir una empresa en diferentes países.
Reading How to set up a company in different countries.Cómo constituir y matricular una empresa unipersonal o EU.
How to incorporate and register a sole proprietorship or EU.Escogencia de un abogado local para registrar y constituir su compañía.
Selection of a local attorney-at-law to register and incorporate your company.Constituir una sociedad en España no es especialmente complejo.
Incorporating a company in Spain is not especially complicated.
Las proteínas magras deben constituir entre el 15 y el 25% de tus calorías diarias.
Lean proteins should make up about 15% to 25% of your daily calories.Constituir una Sociedad española SL a través de la Donación de Bienes.
Incorporating a Spanish SL Company with a Donation of Assets.Descargar un folleto PDF con información sobre constituir una Sociedad.
Download a PDF brochure containing all the information about incorporating a company.Puede constituir un peligro para la circulación y es ilegal en determinadas zonas.
It may create a traffic hazard and is illegal in some areas.Galiza Ceibe-OLN decidió abandonar el FPG y constituir la Assembleia do Povo Unido APU.
Galiza Ceibe-OLN broke away from FPG and formed the Assembleia do Povo Unido APU.Tratar de constituir comités tan numerosos y burocráticos como fuese posible.
Attempt to make the committees as large and bureaucratic as possible.Y constituir una fuente primoridal para la promoción de políticas de memoria.
And to become an essential source for the promotion of memory policies.Los carbohidratos deberían constituir el 55-65% de tu ingesta calórica. Click Para Twittear.
Carbohydrates should make up about 55-65% of your caloric intake. Click To Tweet.Podemos constituir una Sociedad Limitada en Chipre para usted en un plazo de 5 días.
We can incorporate a Cyprus Limited company for you in five days.La proteína debe constituir el 12.5 por ciento restante de la dieta de la tortuga.
Protein should make up the remaining 12.5 percent of the turtle's diet.No Podrás constituir sobre ti a un hombre extranjero, alguien que no sea tu hermano.
Thou mayest not set a foreigner over thee, who is not thy brother.Hemos intentado constituir una lista ecléctica para cubrir 50 años de música psicodélica.
We tried to build an eclectic list covering 50 years of psychedelic music.También puede constituir una porción considerable del costo final de producir productos.
It can also make up a significant portion of the final cost to produce products.Nuestros honorarios para constituir una fundación panameña ascienden a US$1000+ $350 de tasa única.
Our fees for incorporating a Panamanian foundation are $1000+ $350 franchise tax.También pueden constituir libremente sindicatos los trabajadores autónomos que no tengan empleados.
Trade unions may also be established freely by self-employed workers who do not employ any staff.
