Exemples d'utilisation de Contado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He contado los votos.
I have tallied the votes.¿Qué tan importante es ser contado?
How important is it to be counted?¿Todo contado exactamente?
Everything told exactly?Cuando el relato, como contado por el Dr.
When the account, as told by Dr.Soy contado con los que descienden a la fosa;
I am reckoned among those who go down to the pit;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Plus
Utilisation avec des adverbes
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Plus
Utilisation avec des verbes
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Plus
Está todo contado y sellado.
It's all told and sealed.Soy contado con los que descienden a la fosa;
I am reckoned with them that go down into the pit;No en vano había yo contado con su voracidad.
I had not counted in vain upon their voracity.Cesta de frutas ytutterfly Impreso Lienzo DMC Contado….
Fruit basket andtutterfly Printed Canvas DMC Counted….No había yo contado en vano con su glotonería.
I had not counted in vain upon their voracity.Ambos equipos han votado,y hemos contado los votos.
Both teams have voted,and we have tallied the votes here.Daniel nos ha lo contado a la clase todo sobre su trabajo con usted.
Daniel has told our class all about his work with you.Así son son los juegos de sirenas y así se lo hemos contado.
So they are are the mermaid games and so we Este mecanismo se denomina contado con liquidación.
This mechanism is called contado con liquidación.Como ahora el edificio está terminado el pagamento es al Contado….
As the building is now finished the payment is to the Counted….Florida ni siquiera ha contado lo que necesitarán.
Florida hasn't even tallied what they will require.El coste de la infraestructura se ha elevado a 1.426 millones PHP contado aprox.
The infrastructure cost has risen to 1.426 billion PHP counted approx.Traducción de comprador al contado en Inglés comprador al contado.
Translation of comprador al contado in English.Me pasaría días escuchando su historia, porqueaquí no está todo contado.
I would spend days listening to his story,because everything is not told here.Sin embargo, no han contado con los últimos héroes de la Alianza.
However, they have not reckoned with the last heroes of the Alliance.No había contado, no obstante, con el ambicioso jefe de policía de San Francisco.
I had reckoned, however, without the ambitious Chief of Police of San Francisco.Además de grandes músicos populares,México también ha contado con extraordinarios músicos experimentales y vanguardistas.
Besides great popular musicians,Mexico ADTEL ha contado con el fabricante Hytera como proveedor de tecnología en este proyecto.
ADTEL Creia que Wendi te habia contado que siempre dejo la segunda hora opcional.
I thought Wendi told you, I always keep the second hour optional.Y, por supuesto, todo contado con la estética única para escribir de Nothomb.
And, of course, all told with Nothomb's unique writing aesthetic.Una superproducción que ha contado con 150 actores¡y hasta 4.000 figurantes!
An overproduction that El evento también ha contado con photocall, regalos y sorpresas para todos los asistentes.
The event has also featured photocall, gifts and surprises for all attendees.Psa 106:31- Y le fue contado por justicia De generación en generación para siempre.
Psa 106:31- And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.Entonces entrega como contado, compensado, pilas de alta calidad sobre una base continua.
It then delivers them as counted, compensated, high quality stacks on a continuous basis.El acto de bienvenida ha contado también con la presencia de representantes académicos y locales.
The welcome act 
