Que Veut Dire CONTRAER en Anglais - Traduction En Anglais

• collapse
• incur
• shrink
• make
• infection
• to marry
• getting
• contracting
• entering
• undertake

Exemples d'utilisation de Contraer en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Los niños no pueden contraer deudas.
Children cannot undertake debt obligations.

Usted puede contraer fácilmente el archivo grande….
You can easily shrink the large file….

Alinear páginas con la opción Contraer para ajustar.
Aligning pages with the Shrink to fit option.

Expandir o contraer la imagen arrastrando las esquinas;
Grow or shrink the image by dragging the corners.

El hilo se puede estirar o contraer, pero nunca romper.
The thread may stretch or shrink, but never break.

Contraer para ajustar no permite aumentar la escala ni el tamaño.
Shrink to fit does not scale up or enlarge.

Puede expandir o contraer cada tarea con los símbolos+ o-.
You can expand or collapse each task with the+ or- symbols.

El artículo 10 de la Constitución protege el derecho a contraer matrimonio.
The Constitution protects the right to marry at s.10.

Cada módulo se puede expandir, contraer o abrir en una nueva ventana.
You can expand, collapse, or open each module in a new window.

Pitcairn recibe asistencia presupuestaria, por lo que no puede contraer deuda.
Pitcairn is on budgetary aid so it cannot incur debt.

Boquilla cónica Contraer fundas calor concentrado en una zona pequeña.
Cone nozzle Shrink sleeving heat over concentrated small area.

Los ítems no se ajustan en la dimensión principal, pero se pueden contraer.
The items do not stretch on the main dimension, but can shrink.

Para expandir o contraer un"nodo" jerárquico, simplemente haga clic en él.
To expand or collapse a hierarchical"node", simply click on it.

Sobre todo, no minimizar los riesgos que pudiera contraer esta población infantil.
Above all, not minimize the risks that a child population may incur.

Puede contraer partes del documento y centrarse en el texto que desee.
You can collapse parts of the document and focus on the text you want.

Esto ocurre porque la humedad puede contraer o expandir sus paneles de laminado.
That's because humidity can expand or shrink your laminate boards.

Contraer la página del documento para ajustarla a un tamaño de papel seleccionado.
Shrink document page to fit a selected paper size Booklet Maker.

Las misiones no debían contraer obligaciones financieras que no pudiesen cumplir.
The missions should not incur financial obligations that could not be met.

Contraer el elemento actual del panel Lista de campos para ocultar su contenido.
Collapse the current item in the Field List pane to hide its contents.

Seleccione Expandir para mostrar la lista de carpetas o seleccione Contraer para ocultarla.
Select Expand to show the folders list, or select Collapse to hide it.

Puede acercar o alejar, contraer o expandir, mostrar u ocultar, cambiar el tamaño.
You can zoom in or out, collapse or expand, show or hide, resize.

El tallista inteligente también te permite expandir o contraer objetos sin distorsionarlos.
Smart Carver also allows you to enlarge or shrink objects without distortion.

Puede expandir o contraer las pistas para mostrar u ocultar controles de pista.
You can expand or collapse tracks to display or hide track controls.

Es más importante hacer honor a los compromisos ya adquiridos que contraer otros nuevos.
Honouring commitments already made was more important than entering into new ones.

Expandir todo y Contraer todo se encuentran disponibles cuando se selecciona Anidada.
Expand All and Collapse All are available when you select Nested.

Algunas actividades, como los deportes acuáticos, pueden contraer un cargo adicional.
Although some extra activities may incur an additional charge such as for water sports.

Usted puede expandir y contraer las listas pulsando en las flechas triangulares.
You can expand and collapse the lists by tapping on the triangular arrowheads.

Es un tiempo magnífico para contraer las transacciones comerciales y para los estudios.
An excellent period for entering into business transactions and for studies.

¿Deben los países en desarrollo contraer el mismo tipo de compromisos que los países desarrollados?
Should developing countries make the same type of commitments as developed countries?

Estos tratamientos también pueden contraer las glándulas sebáceas, lo cual disminuye la producción de grasa.
These treatments may also shrink oil(sebaceous) glands, which decreases oil production.