Exemples d'utilisation de Cuantifica en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuantifica tus esfuerzos con datos.
Quantify your efforts with data.Este es el primer estudio que cuantifica el riesgo de muerte.
This is the first study to quantify the risk of death.Cuantifica el ROI de tus anuncios de televisión.
Quantify your TV Ads ROI.Un TimeCoin es la unidad de tiempo que cuantifica el uso de tu talento.
The timecoin is a time unit designed to quantify talent.¿Cuantifica las demandas físicas del trabajo?
Does it quantify the physical demands of the job?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuantificar el número
objetivos cuantificadoscuantificar el impacto
los objetivos cuantificadoscuantificar los efectos
cuantificar los beneficios
manual para cuantificarcuantificar los progresos
necesidad de cuantificarcuantificar el valor
Plus
Utilisation avec des adverbes
difícil cuantificarposible cuantificarimposible cuantificarmás difíciles de cuantificarcuantificar mejor
muy difícil cuantificar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite cuantificarutilizados para cuantificar
Un factor importante es la medida en que el cerebro cuantifica las probabilidades.
An important factor is the extent to which the brain quantizes the probabilities.Cuantifica la productividad y el flujo de trabajo del equipo.
Quantify Productivity& Team Workflow.Esta técnica para disminuir el espacio de acciones/estados cuantifica los posibles valores.
Another technique to decrease the state/action space quantizes possible values.¿Cómo cuantifica la ayuda procedente de los Estados árabes?
What quantity of aid comes from the Arab States?La monitorización de parámetros dinámicos cuantifica la respuesta cardiaca ante variaciones de la precarga.
Monitoring dynamic parameter measures the cardiac response to changes in preload.¿Cuantifica el costo de las fallas en la cadena de suministro?
Do you quantify the cost of supply chain failures?ARPMAU» también es habitual y cuantifica el gasto medio mensual de los jugadores activos.
ARPMAU” is also common and quantifies the average monthly expenditure of active players.Cuantifica la variación total en los datos. Interpretación.
It quantifies the total variation in the data. Interpretation.En 1988 se propone una nueva definición que cuantifica la alteración fisiológica del sistema respiratorio.
In 1988, an expanded definition was proposed, which quantified physiologic respiratory impairment.DPCM cuantifica la señal de diferencia utilizando la cuantificación uniforme.
DPCM quantizes the difference signal using uniform quantization.FINOX Biotech gestiona un programa de responsabilidad social corporativa y cuantifica su cumplimiento activo con el espíritu de la legislación, las normas éticas y los criterios internacionales.
Finox Biotech operates a corporate social responsibility programme and measures its active compliance with the spirit of the law, ethical standards, and international norms.Cuantifica la variación en los datos que los predictores no explican.
It quantifies the variation in the data that the predictors do not explain.El reporte estadístico cuantifica el juego pero nunca relata la historia completa.
Stats sheet quantify the game but they never tell the whole story.Cuantifica la variación en los datos que no es explicada por el modelo.
It quantifies the variation in the data that the predictors do not explain.Trabaja más rápido y cuantifica los controles de calidad con funciones avanzadas de análisis y muestras.
Work faster and quantify QA with advanced sampling and analysis features.También cuantifica indirectamente los esfuerzos para detectar de forma temprana TB asociada a VIH.
It also indirectly measures efforts to detect HIV-associated TB early.La nueva Funker SportBand no solo cuantifica tu actividad diaria, también te proporciona datos de fecha y hora sincronizados con tu smartphone.
The new Funker SportBand not only quantifies your daily activity, also provides you with date and time data synchronized with your smartphone.Es decir, cuantifica la probabilidad de que la contraparte haga impago en el próximo año.
It quantifies the probability of the counterparty defaulting in the coming year.La tasa de graduación de Ontario cuantifica el porcentaje de estudiantes que se graduaron en el plazo de cinco años desde que comenzaron la escuela secundaria.
Ontario's graduation rate measures the percentage of students who graduated within five years after having started high school together.Detecta o cuantifica coliformes totales y Escherichia coli, con resultados en 24 horas. Ver producto Colilert-18.
Detect or quantify total coliforms and Escherichia coli, with results in 24 hours View product Colilert-18.Gestiona, cuantifica y monetiza con Inbenta Backstage Analytics.
Monitor, measure and monetise with Inbenta Backstage Analytics.Este indicador cuantifica los cambios totales en la población, independientemente de sus razones.
This indicator measures the total change in the population, regardless of the reasons.Instalación que cuantifica y muestra el crecimiento de la migración de la población global, ya sea por motivos económicos, políticos o medioambientales.
Installation that quantifies and shows the growth of the migration of the global population, whether for economic, political or environmental reasons.
