Exemples d'utilisation de Cuentan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay una historia que cuentan los egipcios de una diosa.
There's a story told by the Egyptians of a goddess.¿Cuentan con la certificación Kosher y/o Halal para las cápsulas?
Do you have Kosher and/or Halal certification for capsules?Para los griegos que cuentan el mito, éste era un acto atroz.
To the Greeks who told the myth, this was an appalling act.Cuentan con una sala de exhibición donde pueda ver sus productos?
Do you have a showroom where I can see what your product offering?Todas las habitaciones cuentan con TV, nevera, cuarto de baño.
All rooms are fitted with color TV sets, fridges, separate bathroom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Plus
Utilisation avec des adverbes
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Plus
Utilisation avec des verbes
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Plus
Cuentan con calefacción, TV y baño con jabón artesanal.
All rooms have heating and a TV. The private bathroom includes handmade soap.Todos los muebles son únicos y cuentan la historia vidas pasadas.
Each piece of furniture is unique and tells the story of a past life.Es que cuentan contigo tu madre, hermanos y hermanas.
But they're counting on you, your mother, brothers and sisters.Hands: Durante la perfomance,las manos del artista a menudo cuentan una historia.
Hands: In performance,the hands of the performer often told a story.Ellos nos cuentan su pasión, motivación y forma de vida.
They told us about their passion, motivation and way of life.Los clientes que aplican los sistemas Dynamic Storage de Rielec nos cuentan que han experimentado.
Clients using Rielec Dynamic Storage told us that they found the following.Todos cuentan con TV vía satélite, minibar y baño privado.
Each is equipped with satellite TV, a minibar and a private bathroom.Viajamos con niños pequeños,¿cuentan con asientos especiales para ellos?
We travel with small children, do you have special seats for them?¿Cuentan con servicio de recojo desde el aeropuerto o la terminal de buses?
Do you have pick up service from the airport or bus terminal?Estos modernos apartamentos cuentan con TV de pantalla plana y terraza privada.
It offers modern apartments with a flat-screen TV and a private terrace.¿Cuentan con un equipo de redactores de contenido especializados en áreas técnicas?
Do you have a team of content writers skilled in technical writing?Bueno, vosotros no sois los únicos que cuentan estrellas,¡los astrónomos también lo hacen!
Well, you aren't the only ones counting stars, astronomers are doing it too!Piute cuentan de una raza de gigantes que fueron exterminados por su tribu.
Indians told of a race of giants who were exterminated by their tribe.También pueden usar otras habilidades,como las matemáticas, cuando cuentan o miden ingredientes.
They can also use other skills, such as math,when counting or measuring ingredients.Heidi y Miguel nos cuentan,"La ceremonia se hizo en el lenguaje maya.
Heidi and Miguel told us,"The wedding was performed in Mayan language.Todas cuentan con minibar. La WiFi es gratuita y está disponible en el vestíbulo.
Each comes with a minibar, and free Wi-Fi is available in the lobby.Las habitaciones de la Pension Carmen cuentan con baño, colchones ortopédicos y conexión Wi-Fi gratuita.
Pension Carmen offers en-suite rooms with orthopedic mattresses and free Wi-Fi.Cuentan con camas individuales y cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo.
They come with twin beds, and an en-suite bathroom with a walk-in shower.El paquete Westin Heavenly camas cuentan con colchones pillow-top y edredones de plumas blancas.
The Westin Heavenly Bedding package includes pillow-top mattresses and white down comforters.¿Cuentan con políticas o procedimientos específicos para casos de violencia doméstica?
Do you have specific policies or procedures that govern domestic violence cases?Vidrio plano Los sistemas láser LAP cuentan con una ventana de vidrio irrompible especialmente aplanada.
Flattened glass LAP laser systems are fitted with unbreakable, specially flattened glass windows.Cuentan con TV de pantalla plana, calefacción y baño privado con artículos de aseo gratuitos.
They are equipped with flat-screen TVs, heating and private bathrooms with free toiletries.Accesibilidad¿Cuentan con habitaciones que dispongan de servicios para personas con discapacidad?
Accessibility Do you have rooms that Todas cuentan con TV vía satélite, muebles de madera y una pequeña zona de comedor.
Each comes with satellite TV, wooden furniture and a small dining area.Todos cuentan con un reproductor de DVD, microondas y conexión gratuita a internet por cable.
Each comes with a DVD player, microwave, and free wired internet connection.
