Exemples d'utilisation de Curamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Curamos la polio.
We cured polio.La tristeza que curamos con abrazos.
The sadness that heal with hugs.Curamos la infección.
We fixed the infection.Se perderán si no los curamos a tiempo.
They will be lost if nobody heal them at time.¡No curamos nada!
We cure nothing!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curar el cáncer
quesos curadostiempo de curadojamón curadocurar enfermedades
ayuda a curarproceso de curadocurar la enfermedad
curar las heridas
el proceso de curado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente curadapretty curetotalmente curadaposible curaraquí para curarbien curadacasi curadocurar rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a curarquedó curadatratando de curarembutido curadointentar curarquieres curarcure violence
usado para curar
Plus
A través del sentimiento es cómo vivimos y curamos.
Through feeling is how we live and heal.Curamos la enfermedad mental para siempre.
We cure mental illness for good.No podemos ayudar a nadie si antes no nos curamos primero.
We can't help anyone else before we first heal ourselves.Curamos, diseñamos y escribimos código para ti.
We curate, design and code for you.Hay gente muriendo en África de una enfermedad que curamos desde.
There's people dying in Africa of a disease that we cured over.Curamos algunos de los mejores pubs locales.
We curate some of the best locals pubs.Comprendiendo a fondo la causa de una enfermedad, curamos al enfermo.
By comprehending in depth the cause of an illness, we cure the patient.Si curamos el área perforada, se pondrá bien.
If we treat the punctured area, he will be fine.Nosotros no atendemos a una enfermedad,nosotros tratamos y curamos a una persona enferma.
We do not cater to illness,we try and heal a sick person.Y curamos enfermedades temibles como la poliomielitis.
And we cured fearsome diseases like polio.Comprendiendo a fondo la causa de una enfermedad, curamos al enfermo.
If Curamos al negro de sus enfermedades, es verdad.
We cure the black of his diseases, it is certain.Mientras encontramos adopciones responsables, les curamos sus heridas, le damos mucho cariño.
When found responsible adoptions, they heal their wounds and they give us much love.Entonces… curamos la hepatitis A y algo más apareció.
So, we cure the hep A, something else pops up.Curamos la inanición con alimentos, y la deshidratación con agua.
We cure starvation with food, and dehydration with water.Nosotros le curamos con fe, amor, ciencia y arte y ud.
We heal with faith, love, science and art and you.Curamos las enfermedades ligadas al cerebro, la columna vertebral.
We treat the illnesses connected to a brain, a backbone.Nosotros tratamos y curamos a la Madre Tierra, a los animales y a las plantas.
We will encounter and heal Mother Earth, animals and plants.La curamos porque preparamos el pavo, que todos uds. están invitados a comer.
We cured her by fixing a turkey, Which you are all invited to eat.Pericia sin par- Al mes, curamos sobre 1200 pacientes que tienen hongo en la uñas.
Unmatched expertise- we cure over 4700 nail fungus patients per month.Mira, curamos a este chico y resolvemos los problemas de todos.
Look, we cure the kid, Pero¿y si curamos un trastorno mental abordando la causa?
But what if we cure a mental disorder by addressing the cause?Los curamos, los alimentamos, les vestimos, los cobijamos y les damos una educación.
We heal them, feed them, dress them, shelter them and give them an education.Curamos su coagulopatía y le quitamos todas las células anormales que encontramos.
We cured his bleeding disorder, removed all the damaged cells 
