Exemples d'utilisation de Defendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que es exactamente Lo que hizo mi defendido.
That's why my client did.No hubiera defendido una movida así.
I wouldn't advocate a move like that.¿Podría alguien haberlo defendido mejor?
Could anyone else have defended him better?El green está defendido a la derecha por un búnker.
The green is protected by a bunker on the right.El Bosque de Hambach va a seguir siendo defendido.
Hambach Forest will continue to be defended.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Plus
El green está bien defendido por varios bunkers.
The green is well protected for some bunkers.Estamos trabajando duro como grupo y hemos defendido bien.
We have been working hard as a group and defending well.El simplemente ha defendido a su hermanita Judy.
All he's ever done is defend his little sister Judy.Ésta es la posición que Malawi ha defendido siempre.
That was the position that Malawi had always espoused.Su Señoría mi defendido fue Reconocido como enfermo mental.
Your Honour! My client is considered as a madman.Nikki Sexx de abogada en un bis a bis con su defendido en prisión.
Nikki Sexx as a lawyer in a vis-a-vis with her client in prison.Nos han defendido desinteresadamente hasta el día de hoy.
They have been defending us selflessly until today.He luchado por la causa y defendido a mis camaradas.
I fought for the cause and defended my comrades.Su abogado aprovechó la ocasión para solicitar la libertad provisional de su defendido.
His lawyer took the opportunity to request that his client be released on bail.Estaba claro que se había… defendido enérgicamente.
It was clear that he had defended himself most vigorously.Cabada ha defendido casi 100 casos en esta área.
Cabada has been defending cases in the area of Florida Keys DUI Defense.Los abogados del acusado dijeron que su defendido niega las acusaciones.
Guzman's attorneys said their client denies the allegations.¿Cómo debería haber defendido un cristiano a las víctimas inocentes del Holocausto?
How should a Christian have had to defend the Holocaust innocent victims?El conjunto se encuentra rematado con almenas y defendido por barreras y matacanes.
The whole is topped by battlements and defended by barriers and battlements.El considera que su defendido pudiera ser asesinado si regresa a Jamaica.
He believes his client could be killed if he returns to Jamaica.El caudillo es el leader,legitimado por el pueblo y defendido por los militares.
The leader is the leader,legitimized by the people and defended by the military.Este territorio es defendido con vehemencia frente a sus congéneres.
It is solitary and defends its territory vehemently against same-sex intruders.Juan Escandel, también miembro de la Corriente Agramontista,semanalmente conversa con su defendido.
Juan Escandel, also a member of Agramontista Current,weekly talks to his client.Él tenía el derecho de ser defendido por las instituciones”.
He had the right to be protected by the government.Azerbaiyán ha defendido y defenderá su independencia, soberanía e integridad territorial.
Azerbaijan was defending and would continue to El Sr. Bhagwati espera que ese texto sea defendido por el Gobierno ante el Senado.
He hoped that the Government would defend that text before the Senate.La experiencia de estar siendo defendido es increíble, es pura satisfacción. Disfrútala.
The experience of being defended is incredible, it is pure joy, enjoy it.Los tribunales administrativos, en sus resoluciones judiciales, han defendido el derecho de la mujer al empleo.
The administrative courts had issued rulings upholding women's employment rights.Es un puente de piedra muy bonito defendido por cuatro dragones uno en cada esquina.
It is a beautiful stone bridge defended by four dragons on each corner.Durante todo este tiempo Azerbaiyán ha defendido su tierra, su integridad territorial, su soberanía.
Over this period, Azerbaijan has protected its lands, its territorial integrity and sovereignty.
