Exemples d'utilisation de Desatendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Rey desatendido.
The king is unattended.Pisa a menudo es subestimado y desatendido.
Pisa is often underestimated and disregarded.Esto era desatendido en las mentes judías.
It was unheard of in Jewish minds.Me pareció que era muy grosero y desatendido.
I thought that was very rude and inattentive.¿Has desatendido la preciosa sangre de Cristo!
Have you not neglected the precious blood of Christ?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfermedades desatendidasaparato desatendidolas enfermedades desatendidasniños desatendidoscomunidades desatendidaszonas desatendidaspoblaciones desatendidasinstalación desatendidaunidad desatendidamodo desatendido
Plus
Utilisation avec des adverbes
tropicales desatendidasmás desatendidas
Utilisation avec des verbes
Muy buen restaurante, pero desatendido servicio.
Very good restaurant, but inattentive service.¿Ha desatendido a su familia debido a su uso de drogas?
Have you neglected your family because of your use of drugs?ESP- Tengo el blog un poco desatendido, lo sé.
ENG- I have the blog a little abandoned, I know.Toda bolsa u objeto desatendido será retirado por motivos de seguridad.
Any bags or objects left unattended will be removed for security reasons.Es porque el plan de Dios ha sido desatendido.
It is because God's pattern has been disregarded.Aparentemente había desatendido la importancia de hacerlo.
He had ignored the importance of it, apparently.En Cuba no había ni un solo ser humano desatendido.
In Cuba no single human being is overlooked.Este problema no debe ser desatendido, y requiere acciones decisivas.
Such should not be overlooked and serious action is required.El personal de recepción era horrible y desatendido.
Reception staff were horrible and inattentive.Desventajas: Los camareros eran un poco desatendido, pero en general estaba bien.
Cons: Bartenders were a little inattentive, but generally okay.Ninguna solicitud o interés que tengas será desatendido.
No request or issue you may have will be ignored.Actualmente el mercado ecuatoriano se encuentra desatendido con productos para intolerantes a la lactosa.
Currently the Ecuadorian market is unattended with products for lactose intolerant.Super lento, comida fresca con servicio desatendido!
Super, fresh food with slow inattentive service!Los equipos con acceso desatendido configurado se conocen como equipos de asistencia desatendida. .
Computers that have unattended access set up are known as Haga lo mismo si el aparato va a estar desatendido.
Do the same if the appliance is going to be left unattended.Louisa, desde que nos casamos,he desatendido mis negocios.
Louisa, ever since we got married,I have been neglecting my business.La combinación de valor más alta siempre es pagada ymás abajo es desatendido.
The highest value combination is always paid andthe lower is disregarded.Aquel sacrificio fue un clamor que no fue desatendido por Dios".
That sacrifice was a clamor that was not ignored by God.”.En toda América Latina el segmento de hotelería de servicios selectos está significativamente desatendido.
Throughout Latin America, the select service segment is significantly underserved.No es tan importante qué tipo de modelo es(revisado, desatendido o desatendido). .
It is not so important what kind of model it is(serviced, under-served or unattended).La mayoría de nuestros clientes son parte de este grupo desatendido.
Most of our clients are part of this underserved group.Te enfrentarás con conductores calificados y completamente desatendido en Ankara.
You will face with unskilled and completely inattentive drivers in Ankara.Éste es el comportamiento recomendado para el funcionamiento desatendido.
This behavior is recommended for headless operation.Sin embargo, hasta hace poco, los suelos eran el recurso natural más desatendido y degradado.
Yet until recently, soils were the most overlooked and widely degraded natural resource.Esto asegura que el caso más urgente no pueda quedar desatendido.
This ensures, that the most urgent ticket can never be overlooked.
