Exemples d'utilisation de Dominaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dominaron al centinela.
Overpowered the sentry.Nuestras familias dominaron esta tierra.
Our families tamed this land.Tres de ellos irrumpieron en esta base y nos dominaron.
Three of them broke into the base here and overpowered us.Los romanos dominaron el área desde 90 DC hasta 260 DC.
The Romans ruled the area from 90 AD to 260 AD.Los adoradores horrorizados dominaron el asesino.
The horrified worshippers overpowered the assassin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dominar el mundo
domina la ciudad
mundo dominadodominar el arte
dominadas por los hombres
colina que dominadominan el paisaje
black dominalotus dominodominados por hombres
Plus
Utilisation avec des adverbes
dominado principalmente
aún dominatradicionalmente dominadasya dominatodavía dominaahora domina
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen dominandoquieres dominaraprender a dominarcontinúan dominandollegó a dominartienden a dominarintenta dominartratando de dominarparecen dominarcomenzó a dominar
Plus
¡dominaron en las festividades en Uzbekistán como siempre!
They have dominated the holiday in Uzbekistan as usual!La furia y la pena dominaron a los hermanos de Swanhild.
Rage and grief overwhelmed the brothers of Swanhild.Nos dio un colectivo“Meh”, cuando ellos dominaron los dardos.
We gave a collective“Meh” when they mastered darts.Los Brasileños dominaron el campo durante los primeros diez minutos.
The Brazilians took over the pitch in the first tem minutes.Durante millones de años,dos lunas dominaron el cielo terrestre.
For millions of years,two moons dominate the Earth's sky.Los mamíferos dominaron el mundo tras la última extinción masiva.
Mammals took over the world after the last big extinction event.Los entregó a las naciones,sus rivales los dominaron.
He gave them into the hands of the nations,and their foes ruled over them.Valientes aventureros dominaron los desafíos de un nuevo continente.
Brave adventurers mastered the challenges a new continent had in store.Descripción Durante dos mil años los mogu dominaron estas tierras.
Description For two thousand years the mogu ruled this entire land.Octubre de 2015- Los locales dominaron y los alicantinos marcaron de penalti.
October, 24 2015- Hosts dominate and opposition score a penalty.Dominaron muchísimo, la conquistaron, se establecieron allí.
They dominated so much,La situación de MobilityWorks no estaba ayudando a los clientes, lo dominaron.
MobilityWorks' predicament wasn't helping customers, they mastered that.Los anfibios se hicieron reptiles, quienes dominaron la tierra por millones de años.
Amphibians gave way to reptiles… who ruled the earth for millions of years.Ishaak Sadek Sheounda, vigilante de la iglesia dijo quelos militantes islámicos le dominaron.
Ishaak Sadek Sheounda, a church guard,said Islamic militants overpowered him.Tanto los medos comola dinastía aqueménida dominaron partes de Asia Central.
The Median Empire andAchaemenid Empire both ruled parts of Central Asia.Los dominaron como hombres, garantizando así a la humanidad la misma realización máxima.
They have mastered them as men, thus guaranteeing to humanity the same ultimate achievement.Los abridores Usiel Carballo yChao Chia Cheng dominaron al inicio del juego.
Starters Usiel Carballo andChao Chia Cheng dominate as the game takes off.Dominaron sus efectos mediante el logro de estados de concentración constantes, libres de alucinaciones.
They mastered its effects by achieving states of steady concentration free of hallucinations.Los piratas de Omiš durante una parte de su historia dominaron el Mar Adriático.
In one segment of their history the pirates of Omiš ruled the Adriatic Sea.Historia: Los trols de bosque dominaron todo Lordaeron mucho antes del Gran Cataclismo.
History: The forest trolls ruled all of Lordaeron long before the Great Sundering.Los bancos de la región intervinieron y pronto dominaron la actividad transfronteriza.
Banks from within the Asia-Pacific region now dominate cross-border activity.Incluso aquellos que allí vivían nunca dominaron cada pasadizo secreto y cada cámara oculta.
Even those who dwelled here never mastered every secret corridor and hidden chamber.El mexicano Christian Corzo y el dominicano Brandon Sanford dominaron aquel heat número quince.
The Mexican Christian Corzo and the Dominican Brandon Sanford ruled that heat.Los científicos creen que los dinosaurios dominaron el planeta durante 165 millones de años.
Scientists truly believe that dinosaurs ruled this planet for 165 million years.Pero las mujeres rusas,maravillosas amas de casa, dominaron con éxito cocinar pizza en casa.
But Russian women,wonderful housewives, successfully mastered cooking pizza at home.
