Exemples d'utilisation de Fraudulento en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es fraudulento.
It's dishonest.Es totalmente fraudulento.
It's totally bogus.Contratista fraudulento se ofrece a sellar el techo.
Phony contractor offers to"seal" roof.¡Es completamente fraudulento!
It's absolutely dishonest!Un website fraudulento no podrá mostrar tu Identificación de Usuario.
A spoof web site will not be able to display your User ID.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uso fraudulentoactividades fraudulentastransacciones fraudulentasprácticas fraudulentasutilización fraudulentamedicamentos fraudulentosdocumentos fraudulentossitios web fraudulentosmedios fraudulentosactos fraudulentos
Plus
Pero eso es fraudulento.
But that's dishonest.¡voy a decirle a los Lachmans que tu presupuesto es fraudulento!
I'm gonna tell the Lachmans that your budget is bogus!Eso es fraudulento.
That's dishonest.Ya sé que suena un poco fraudulento.
I know it sounds a little dishonest.Abuso o uso fraudulento del servicio.
Abuse or Fraudolent use of the Service.Luego, inmediatamente le solicitan que compre su producto fraudulento.
They then immediately ask you to buy their bogus product.Fue declarado fraudulento, señor.
This was dismissed as a fraud, sir.Era no solo muy listo y astuto, sinoademás codicioso y fraudulento.
He was not only clever and cunning, buthe was also greedy and dishonest.Comprueba si hay contenido fraudulento en tu sitio.
Monitor your site for spammy content.En estos casos,Hector tendrá derecho a cancelar y a anular el pedido por fraudulento.
In these case,Hector is entitled to cancel the order by fraud.Tienes un informe fraudulento del seguro?
You got an insurance report under false pretenses?Los sistemas de seguridad indican que el pedido es anómalo opuede ser fraudulento.
Security system indicates that the order is abnormal ormay be fraud.Publicar cualquier Contenido fraudulento o engañoso;
Publish any Content that is fraudulent or misleading;En caso de uso fraudulento de una cuenta, GOSSY puede suspender o suprimir dicha cuenta.
If an account is used fraudulently, GOSSY may suspend or delete that account.Parece que el sitio incluye contenido fraudulento generado por los usuarios.
Site appears to contain spammy user-generated content.¿Cómo puede el tráfico fraudulento de fármacos potencialmente letal ser detenido?
How can the fraudulent trafficking of potentially lethal pharmaceutical drugs be stopped?A continuación se muestran algunos ejemplos de contenido fraudulento generado por usuarios.
Some examples of spammy user-generated content include.Un uso no autorizado o fraudulento del sitio Web o de sus contenidos;
A non-authorized or illegal use of the website or its contents;Ejemplos de productos oservicios que posibilitan un comportamiento fraudulento: software o instrucciones de piratería;
Examples of products orservices that enable dishonest behaviour: Hacking software or instructions;Participar en un matrimonio fraudulento para obtener la admisión a los Estados Unidos.
Engaging in marriage fraud to gain admission to the United States.Juez agarra a abogado en fraudulento juicio contra Chevron.
Judge nails lawyer in bogus lawsuit against Chevron.Es el epicentro del esquema fraudulento internacional de Stanford de $7 mil millones de dólares.
Is the epicenter of Stanford's $7 billion dollars international fraud scheme.Al hombre sanguinario y fraudulento, el Señor le abominará.
A man that is bloody and deceitful shall the Lord abhor.El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a este Aviso Legal;
Illicit, negligent or fraudlent use, or any use which does not respect the legal notice;Fácil, los medios de comunicación inventaron un fraudulento'tsunami gigante' anterior, datándolo en 1833.
Easy, the media invented a fraudulent'giant tsunami' precedent dating back to 1833.
