Exemples d'utilisation de Igualando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
K o J igualando cambiando con la tecla"K/J".
J to match it by toggling the"K/J" key.Una referencia a ciertos símbolos igualando a ciertas letras.
A reference to certain symbols equating certain letters.Igualando siempre la arquitectura a la vida.
Equalizing always the architecture to the life.Un día de inocencia igualando belleza(puede caer).
A day of innocence equating beauty(may fall).Igualando a cero para la maximización, tenemos que.
Setting this to zero for maximisation, we have.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
igualar el marcador
igualar la presión
Utilisation avec des adverbes
muy igualado
Utilisation avec des verbes
tratar de igualar
Y ese total termina igualando a 368,000 búsquedas mensuales.
And that total ends up equating to 368,000 monthly searches.Igualando las principales características del contenido de PSX.
Equalizing the main characteristics of the PSX content.Hay abundante autoridad bíblica igualando a Jesús con Dios.
There is abundant Biblical authority equating Jesus Christ to God.Igualando la longitud de los lados largos y cortos del pene.
Making the longer and shorter sides of the penis equal in length.Puedes calcular la coordenada x igualando(x+ 2)2 a cero.
You can find your x coordinate by simply setting(x+ 2) 2 equal to zero.Igualando eso a cero. obtenemos la solución x transpuesta x inversa.
Setting that equal to 0, we get the solution(x transpose x) inverse.Los precios de Ebooks continúan igualando o sobrepasando los libros impresos.
Ebooks prices continue to equal or surpass printed books.Solo en Brasil la inversión privada es cercana al 50% igualando a España.
Only private investment in Brazil is around 50% equating to Spain.Aumenta su velocidad en un 280%(igualando a las monturas voladoras épicas).
Increases movement speed by 280%(equal to epic flying mounts).Cristiano Ronaldo consigue su quinto Balón de Oro igualando a Messi.
Cristiano Ronaldo wins fifth Ballon d'Or to equal Lionel Messi's record.Los padres están equivocados, igualando la mezcla acidófila con el kéfir.
Parents are mistaken, equating the acidophilic mixture with kefir.Igualar/Check/Call: Usted puede permanecer en el juego ya sea pasando o igualando.
Check/Call: You can stay in the game by checking or calling.Es bueno ver cómo lo solucionasteis igualando el campo de juego para todos.
It's good to see you addressed it by levelling the playing field.Funcionan igualando el potencial químico o minimizando la energía del sistema.
They work by equalising the chemical potential or minimising the energy of the system.Los científicos tratan de sortear este problema igualando el tamaño a la edad.
Scientists try to get around this problem by equating size to age.Igualando- hace suposiciones en lo que necesita prioridad inmediata basada en el uso de datos.
Equalizing- Makes assumptions on what needs immediate priority based on the data usage.Inicialmente continuó en el atletismo, igualando el récord mundial de 100 yardas al año siguiente.
He tied the 100 yard dash world record the following year.Simbólicamente viste al sr Sullivan con sus ropas el está igualando sus estatus.
By symbolically dressing Mr. Sullivan in his clothes, he's equalizing their status.La italiana Chiara Rosa fue tercera igualando su plusmarca nacional con 19,15 metros.
Italy's Chiara Rosa was third after equaling her own national record of 19.15m.La fórmula ligera y cremosa hidrata ynutre la epidermis, igualando su tono.
The light creamy formula perfectly hydrates andnourishes the epidermis, evens out its tone.Su arrogancia no conocía límites, igualando a los militaristas del régimen prusiano.
Their arrogance knew no bounds, equalling that of the militarists of the old Prussian regime.A menudo utilizamos esos términos como intercambiables, igualando libertad con democracia.
We often use these terms interchangeably equating liberty with democracy.Incrementa la valocidad de movimiento un 150%(igualando a las monturas voladoras corrientes).
Expert Riding Increases movement speed by 150%(equal to regular flying mounts).India registró una inversión de 9.700 M$ en 2016, igualando 2015 y su promedio desde 2010.
India recorded US$9.7bn in 2016, equalling 2015 and its average since 2010.Unifica el tono, igualándolo y llevándolo al modo 0 defectos.
Unify the tone, equalize it and take it to the 0 defects mode.
