Exemples d'utilisation de Lazo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El lazo de tu vestido se enreda en mi cuello.
The lace in your dress tangles my neck.Hable y la próxima vez su cuello estará en el lazo.
You talk, and next time it's your neck in the noose.Terminado por lazo hermoso en el mismo color.
Finished by beautiful lace in the same color.Sirvieron a sus ídolos que fueron un lazo para ellos;
And they served their idols: which were a snare unto them.Enrolle el lazo fuertemente hasta justo detrás del ojo.
Wrap the lace tightly to just behind the hook eye.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lazos familiares
los lazos familiares
fuertes lazosestrechos lazoslazo rojo
lazos históricos
lazos económicos
lazos sociales
lazos comerciales
lazos culturales
Plus
Utilisation avec des verbes
estrechar lazosfortalecer los lazoscrear lazosestrechar los lazoslazo cerrado
establecer lazoslazos que unen
reforzar los lazoscortar los lazosromper los lazos
Plus
Utilisation avec des noms
corbata de lazolazos de amistad
una corbata de lazolazos de cooperación
lazos de sangre
los lazos de amistad
detalle de lazolazos de colaboración
lazos de solidaridad
lazo de satén
Plus
Se conecta a un brazalete de Pandora, lazo o un collar.
Attaches to a Pandora Outlet bracelet, lariat or necklace.El lazo de tu vestido recorre mi cuello,¿cómo vivo?
The lace in your dress tangles my neck, how do I live?Nuestra alma como un pájaro escapó del lazo de los cazadores.
Like a bird our soul escaped from the snare of the fowler;El lazo es la mentira que el Anticristo es el Mesías.
The snare is the lie that the Antichrist is the Messiah.No hay nada en esta habitación que pueda ser usado como lazo.
There's nothing in this room that can be used like a noose.Cuero y lazo del collar ajustable de perlas de agua dulce.
Leather and fresh water pearl adjustable necklace lariat.Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores;
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers.Gt; El lazo doble es muy fácil abrir y cerrar el bolso;
Gt; Double drawstring are very easy to open and close the bag;Nuestra alma ha escapado cual ave del lazo de los cazadores;
Our soul has escaped as a bird from the snare of the fowlers;[a].Tienen el lazo de Satanás sobre su cuello, son sus prisioneros.
They have Satan's noose about their neck; they are his prisoners.Evita una casa en una calle que forme un lazo alrededor de la casa.
Avoid a house on a street that forms a noose around the house.Definición: Un lazo es una trampa para la captura de aves o animales.
Definition: A snare is a trap for catching birds or animals.Sus hombres eran rápidos con la lazada(lazo para enlazar ganado robado).
Cassidy's men were quick with a loop(lariat to rope stolen cattle).K oro plateado lazo de Rosario negro con cuerno de oro HopebyHannah.
K gold plated black rosary lariat with gold horn HopebyHannah.Vi que el Señor había dado al mundo oportunidad de descubrir el lazo.
I saw that the Lord has given the world opportunity to discover the snare.Un acogedor par de lazo shorts para esos domingos de verano perezoso.
A cozy pair of drawstring shorts for those lazy summer Sundays.Ubicación: China(mainland) Contactar ahora Nueva llegada yventa caliente de los bolsos de lazo.
Location: China(mainland) Inquire Now New arrival andhot sale of drawstring bags.Gorro con Pom pom y lazo, con orejeras, anudable.100% lana virgen.
Pom pom beanie and a snare, with earflaps, anudable.100% virgin wool.Lazo rojo doble del algodón/PP, diámetro de 5m m, de arriba a abajo Descripción.
Double red cotton/ PP drawstring, 5mm diameter, from top to bottom Description.Cuando hayas sacado el lazo, quiero que lo envuelvas en tus bolas.
When you have that lace out, I want you to wrap it around your balls.Gt; Lazo doble de los PP de los hombros, fácil abrirse y cercano, conveniente llevar;
Gt; Double shoulders PP drawstring, easy to open and close, convenient to carry;Realizado en tela negra mate con lazo de satén y detalle de luna metálica.
Made in matte black fabric with satin lace and metallic moon detail.Lazo de cuerda de poliéster amarillo de neón, amarillo neón, amarillo fluorescente, amarillo de flo.
Neon yellow polyester cord drawstring, neon yellow, fluorescent yellow, flo yellow.Estos solos bolsos plásticos convenientes de ShouldeDrawstring tienen un lazo blanco del algodón.
These convenient Plastic Single ShouldeDrawstring Bags have a white cotton drawstring.Collar tipo lazo Open Heart en oro de 18 quilates con perla de agua dulce.
Elsa Peretti® Open Heart lariat in 18k gold with a freshwater pearl.
