Exemples d'utilisation de Mecha en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mecha metros.
Wick metres.Él encendió la mecha.
He lit the match.Una mecha de cabello.
A lock of hair.No será sólo una mecha.
Not just a lock.Se titula:"Mecha Streisand.
It's entitled"Mecha Streisand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mecha corta
Utilisation avec des verbes
encender la mechamecha encendida
Utilisation avec des noms
mecha de algodón
¡Tú encendiste la mecha!
You lit the match!Gira cada mecha después de rizarla.[10].
Twist each lock after you curl it.[10].Mer enciende la mecha.
Mer, light the match.Enjuagar la mecha solamente con agua limpia.
Rinse the wicks under fresh water only.¡Y tú encendiste la mecha!
And you lit the match!Tratamiento mecha para proporcionar secado rápido;
Wicking treatment to provide quick dry;Desde ahí, rízate suavemente cada mecha.
From there, gently curl each lock.Para la mecha, puedes usar un cordón de algodón.
For the match, you can use a cotton string.¡Cuatro apariencias diferentes para tu mecha!
Four different looks for your mech!Rociar la mecha sobre el cabello lavado y retorcido.
Spray wicking on washed and wringed hair.Con velas siempre era mecha o cera.
With candles it was always either wicking or wax.Separa la mecha en tres partes y trénzala.
Separate the strand into three sections and plait it.Q18: Cómo sobre el material de la lámpara mecha?
Q18: How about the material of the lamp wick?Mecha Tails era la versión robotizada de Tails.
Mecha Tails was the roboticized version of Tails.¿En verdad quieres encender esta mecha ahora, Botas?
You really want to light this match now, Boots?Mecha Eight: quinto lugar en el concurso MSXdev'11.
Mecha Eight: fifth place at MSXdev'11 contest.Lo íbamos a poner en un mecha", se ríe Blackburn.
We were going to put him in a mech," laughs Blackburn.Gira cada mecha después de terminar de rizarla.[8].
Twist each strand after you finish curling it.[8].Innovación en cada punta de cabello y en cada mecha.
Innovation in every hair tip. Inspiration in every strand.Mecha Eight para MSX inició envíos el día 20-dic-2012.
Mecha Eight for MSX started shipping in Dec/20/2012.Los Fulci tenían la mecha tan corta que apenas existía.
The Fulcis had fuses so short that they barely existed.¿Se pregunta sobre la diferencia entre pizarra y mecha?
Wondering about the difference between batts and roving?Repítelo con otra mecha de la parte superior de la oreja derecha.
Repeat with a strand from above the right ear.Este sitio se quemó por culpa nuestra¡y tú encendiste la mecha!
Briggs on tape This place burned because of us, and you lit the match!Mecha para la transmisión de fluidos, tintas y aceites,etc.
Wicking for the transmission of fluids, inks and oils.
