Exemples d'utilisation de Mèche en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mèche courte.
Dean, trouve la mèche.
La mèche est cassée.
Je peux bouger votre mèche?
¿Puedo mover su pelo?La mèche au vent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Elle m'a arraché une mèche!
Une mèche sous enveloppe.
Un mechón de pelo en un sobre blanco.Je n'ai tué personne avec une mèche.
Y no maté a nadie con una broca.Cette mèche est souple, pas drue.
Elle a ajouté la mèche après la cire!
¡Añadió las mechas después de la cera!Mèche pour radiateur au kérosène.
Mechas para calentadores de queroseno.Ils sont forcément de mèche, pas vrai?
No hace muchos cortes de pelo,¿verdad?Est-ce qu'une mèche sans huile dure longtemps?
¿Acaso un pabilo dura mucho sin aceite?Et regarde qui a arraché sa première mèche.
Y mira quién tiene su primer mechón de pelo.Et le sac avec la mèche de cheveux dans votre voiture.
Je t'appellerai si j'ai besoin d'une mèche.
Si alguna vez necesito una broca, te llamaré.J'ai coupé une mèche en parts égales et analysé chaque portion.
Outil pour insérer la réparation de mèche.
Ils ont trouvé une mèche de cheveux appartenant à Mario Lopez.
Librement, je glisse autour de la mèche;
Libremente estaba deslizándose alrededor de la hebra;A présent, j'ai une mèche d'elle, de Betty Buckley et d'Idina Menzel.
Ahora ya tengo el pelo de Bernadette Peters, Betty Buckley e Idina Menzel.Outil d'insertion. Insérez la réparation de mèche.
Herramienta para insertar la mecha de reparación.Sélectionnez un diamètre de mèche inférieur d'env. 1-2 mm à la taille du tourillon.
Selecciona un diámetro de broca 1-2 mm menor que el tamaño del taco.Ce sera bien plus sexy quand tu y mettras une mèche.
Será todavía más sexy cuando le pongas una broca.Bidon avec du butane, mèche allumée… fenêtres et porte fermées.
Dejan Ça vous dérange si je vous emprunte une mèche de 8?
¿Le importa que le coja prestada la broca del ocho?Originale et naïve conception visuelle avec mèche de lampe transparente.
Diseño visual original e ingenua con la mecha de J'enlevais ma main de sa taille pour dégager la mèche.
Cuando levanté mi mano de su cintura para mover el pelo.La mère a identifié le soutien-gorge… la mèche… et ça.
La madre identificó el sujetador el mechón de pelo y eso.Il réalise que c'est moi, et me retire une mèche des yeux.
Se dará cuenta de que soy yo Me quitará el pelo de la cara.
