Exemples d'utilisation de Mimando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, me están mimando.
Now you're spoiling me!No estaba mimando mi rodilla en absoluto.
I wasn't babying my knee at all.Realmente nos está mimando.
You're really spoiling us.Menus personalizados mimando todos los detalles.
Personalized menus pampering all the details.Mimando la piel y el cuero desde 1932 Información.
Treating leather and hides since 1932 Information.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niño mimadoun niño mimadomima tu piel
Utilisation avec des adverbes
más mimadomuy mimada
Utilisation avec des verbes
déjese mimarmimar sinan
déjate mimar
No te veo mimandolo.
I don't see you coddle him.Mimando a nuestros clientes que son nuestro mayor activo.
Pampering our customers who are our greatest asset.Los dos estáis mimando a mi nieta.
You two are coddling my granddaughter.¿Mimando a los perpetradores como lo haría un abuelo?
By doting on the perpetrators in a grandparently fashion?Cuidando la tierra, mimando las cepas.
Caring for the land, spoiling strains.Siempre mimando al cliente y cuidando hasta el último detalle.
Always pampering the client and taking care of every last detail.Perdiendo la vida, mimando su infancia.
Losing the life, spoiling her childhood.Pero Stiles había estado comiendo mucho ytenía a Derek mimandolo.
But Stiles had been eating a lot andhe had Derek spoiling him.Y francamente, está mimando a esa mierda.
And frankly, you're coddling that little shit.Mimando a los trabajadores de la mano de Biosttek| Biosttek esen Empresa.
Pampering the workers at the hands of Biosttek| Biosttek esen.¡Dirígete al spa para continuar mimando a tu princesa!
Head to the spa to continue pampering your princess!Comentarios en: Mimando a los trabajadores de la mano de Biosttek.
Comments on: Pampering the workers at the hands of Biosttek.Una vez finalizado el tratamiento sigue mimando tu pelo.
Once the treatment is completed, keep on spoiling your hair.Lo siento, ya estoy mimandola pero diamante en bruto.
I'm sorry, I'm already spoiling her But diamond in the rough.Los maestros y maestras resultan odiando a determinados alumnos o alumnas, y mimando o consintiendo a otros.
Teachers end up hating certain students and pampering or spoiling others.Siempre me está mimando con su deliciosa comida, como lo haría una madre.
He is always pampering me with his delicious food, just like a mom would do.Esto se puede conseguir queriendo y mimando nuestro pan de coca.
This can be achieved by loving and spoiling our coca bread.Siga mimando a sus clientes sin preocuparse de su sistema TPV.
Continue to pamper your customers without having Tampoco hay descanso para él,siempre cuidando y mimando las plantas,¡le encanta!
There is no rest for him,always caring and coddling plants, loves it!Tienda Online» Mimando cada proceso de elaboración, desde el viñedo hasta la botella.
Shop Online» Pampering each process, from the vineyard to the bottle.Hoteles en Palm Jumeirah proporcionan rejuvenecimiento mimando sus sentidos de la manera más impresionante.
Palm Jumeirah hotels provide rejuvenation by pampering the senses in the most impressive manner.Siempre mimando al cliente, Lola Puig propone una gastronomía saludable con productos de temporada.
Always pampering service, Lola Puig proposing a Healthy cuisine with seasonal products.Seguir mimándolo, esperando que cambie.
Keep coddling him, hoping he will change.Yo pensaba que estábamos mimándolo.
I thought we were babying him.Seguiré mimándolo y configurándolo para que nos sintamos los dos más cómodos.
I will keep cherishing and configuring it to make us both feel comfortable.
