Exemples d'utilisation de No den en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No den un paso más!
Don't take another step!Si no son cristianos, no den.
If you're not a Christian, don't give.Que no den un blanco.
Don't give them a target.Está bien, solo quiero asegurarme de que no den retortijones.
Okay, I just want to be sure you don't get a cramp.No den nada por sentado.
Don't take anything for granted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Plus
Utilisation avec des verbes
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Plus
Por favor, oren por ellos y no den por sentado su sacrificio.
Please pray for them and don't take their sacrifice for granted.No den dinero a esta gente.
Do not give money to these people.Siempre les digo a mis chicos, no den su vida por la Fundación.
I always tell my boys, don't give your life fer the Foundation.No den demasiadas cosas por sentado.
Don't take too many things for granted.Por consiguiente, es posible que no den los mismos resultados de prueba.
Consequently, they may not give the same test results.No den por sentado este compromismo.
Do not take that commitment for granted.¿Qué considera lo más importante de" Banke shinobi no den"?
What do you consider as the most important on«Banke shinobi no den»?Lenochka, no den a luz, por favor, hoy!
Lenochka, do not give birth, please, today!Por último, los FN serán los enfermos(PRV) que no den positivo(1-SEN).
Finally, FN will be sick people(PRV) which don't get a positive(SEN-1).(350) No den la palabra de Dios a todos.
(350) Do not give the word of God to everyone.Carne de animales silvestres Carros que no den a los pasajeros amplia protección.
Bush meat Cars that do not provide occupants with ample protection.No den cabida al diablo.- Efesios 4:27.
Do not give the devil a foothold.- Ephesians 4:27.¿Hay dos números enteros que, cuandoestán divididos, no den un número entero?
Are there any two integers that,when divided, do not give an integer?Y no den de mala gana ni bajo presión.
And don't give reluctantly or in response to pressure.Christine Assange dijo:“No den por sentadas sus libertades o las perderán.
Christine Assange: "Don't take your freedoms for granted, or you will lose them.No den a los perros las cosas que pertenecen a Dios.
Do not give that which belongs to God to dogs.Los que no den lugar a indemnización según la Ley de Contrato de Seguro.
Those that do not give rise to compensation under the Insurance Contract Law.No den un paso fuera de esta casa, hasta que yo regrese.
Don't take a step outside the house,'til i come back.Y no den la impresión de que no son“creyentes”.
And don't give the impression they are not“believers.”.No den por supuesto las cosas más queridas por su corazón.
Don't take for granted the things closest to your heart.No den por supuestas las cosas más queridas por su corazón.
Dont take for granted the things closest to your heart.No den la espalda al Amor y no cedan a la oscuridad.
Do not turn your backs to Love and open yourselves to darkness.No den a las personas inocentes un odio que no merecen.
Do not give innocent people hate they No den lugar a la maldad y se convertirán en servidores perfectos.
Give no place to ill will and you will become perfected servants.No den ninguna pista ni indicio de que podrían estar trabajando juntos.
Don't give any clues or hints that you might be working together.
