Exemples d'utilisation de No provoque en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que yo no provoque?
Me, don't provoke?No provoque esas preguntas.
Don't provoke those questions.Observar que el cable no provoque tropiezos.
Ensure that the cable will not cause tripping.Yo no provoque esto.
I didn't cause this.Es posible que al principio, el VIH no provoque síntomas.
HIV may not cause symptoms early on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
provocar un incendio
provocar daños
daños provocadosprovocar lesiones
provocados por el hombre
provocar somnolencia
provocar la muerte
incendio provocadolos daños provocadosprovocar quemaduras
Plus
Utilisation avec des adverbes
incluso provocarprovocar más
ya ha provocadoprovocando así
ya no provocasiempre provocasolo provocaprovocado ya
incluso puede provocarprovocada principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
suele provocarsigue provocandointentando provocartratando de provocarprovocar caídas
tienden a provocarfumar provocacontinúan provocandoquieres provocarparece provocar
Plus
No provoque daños en los tubos de agua.
Do not cause damage to the water hoses.Utilice un jabón neutro que no provoque irritación.
Use neutral soap that does not cause irritation.No provoque una descarga eléctrica al dispositivo.
Do not cause shock to the device.Es posible que al principio, el VIH no provoque síntomas.
HIV may not cause symptoms for a number of years.Yo no provoque tanto alboroto cuando me case!
I made no such fuss when I got married!Es posible que este dispositivo no provoque interferencias y 2.
This device may not cause interference; and 2.No provoque el contacto directo entre los.
Do not make direct contact between battery.Algunos observadores dijeron:“Por favor, no provoque al Gigante”.
Some observers said:“Please, don't provoke the Giant”.No provoque choques mecánicos a las baterías.
Do not cause mechanical shocks to batteries.Debe colocarse de manera que no provoque fuga de carburante.
It must be positioned so that there is no risk of fuel leakage.¡No provoque colisiones por quitar los ojos de la carretera!
Do not cause collisions due to taking your eyes off he road!Si se ingirió el somán, no provoque el vómito ni beba líquidos.
If soman has been ingested, do not induce vomiting or give fluids.Utilizar únicamente limpiador de llantas de pH neutro que no provoque corrosión.
Use only pH-neutral wheel cleaners that do not cause corrosion.Por lo tanto no provoque a Dios quien lo ha creado, para rechazarlo.
Therefore do not provoke God that has made you, to reject you.En una superficie estable en la que no provoque tropezones o caídas.
Surface where it will not cause a tripping or falling hazard.Comprobar que el encendido no provoque pequeñas explosiones o silbidos de resonancia.
Check that ignition does not cause blasts or signs of resonance.Es posible que una herniación del disco cervical leve no provoque ningún signo o síntoma.
A mild cervical disc herniation may not cause any signs and symptoms.Si usted ha tragado benceno, no provoque vómito ni beba líquidos.
I f you have swallowed benzene, do not induce vomiting or drink fluids.Si se traga el líquido,consulte a un médico de inmediato y no provoque el vómito.
If fluid is swallowed,consult a physician immediately; do not induce vomiting.Es posible que la hipertensión pulmonar no provoque síntomas al principio.
Pulmonary hypertension may not cause any symptoms at first.Garantizar que la próxima sequía no provoque otra crisis humanitaria.
Ensuring the next drought will not cause another humanitarian crisis.Si usted ingirió la azida sódica, no provoque el vómito ni beba líquidos.
If you have swallowed the sodium azide, do not induce vomiting or drink fluids.Si usted ingirió la oxima de fosgeno, no provoque el vómito ni beba líquidos.
If you have swallowed the phosgene oxime, do not induce vomiting or drink fluids.Su funcionamiento está sujeto a que el dispositivo no provoque ninguna interferencia perjudicial.
Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference.
