Exemples d'utilisation de No trates en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No trates a tu madre de esa manera!
Don't treat your mom like that!Si no puedes pensar más que un Tanque de Pensamiento, no trates.
If you can't outthink a Think Tank, don't try.Y no trates de resistir oh no. .
Never try to resist oh no.Si tu cachorro es inquieto, no trates de hacerlo solo.
If your puppy is wriggly, do not attempt to Y no trates de resistir oh no. .
Never try to resist oh no Oh let.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trata de personas
víctimas de la tratatrata de mujeres
trata de niños
la trata de niños
lucha contra la tratatrata de humanos
tratado de paz
tratado de tlatelolco
tratado de prohibición
Plus
Utilisation avec des adverbes
presente tratadonuevo tratadoya se tratese trata más
importante tratarsolo tratatratado START II
sólo tratasiempre tratase trata principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de encontrar
trata de ampliar
tratando de decir
utilizado para tratartrató de matar
tratando de averiguar
tratando de salvar
tratando de ayudar
tratando de mantener
tratando de conseguir
Plus
Así como en la vida, no trates de ser algo que no eres.
As in life, do not try to be something that you are No trates a un lobo como si fuera un perro.
Don't treat the wolf as if it were a dog.
Whatever you do, don't treat the podcast like an ad.No trates a nuestra comunidad como ilegal.
Don't treat our community like an illegitimate one.Son peligrosos así que no trates de galopar si no tienes experiencia.
They are dangerous so don't try to gallop if you ¡No trates a ninguna criatura descuidadamente, sin cariño!
Do not treat any creature carelessly!En primer lugar,¡no trates de obtener seguidores fantasmas!
First, do not try to get ghost followers!No trates tu filosofía de la comida como una religión.
Don't treat your food philosophy as a religion.Es mejor que no trates con quien no conozcas.
That is why do not deal with whom you No trates el estreñimiento infantil con jarabe de maíz.
Don't treat infant constipation with corn syrup.Alma advirtió:“No trates de excusarte en lo más mínimo”19.
Alma warned,“Do not endeavor to excuse yourself in the least point.”.No trates a las personas como si fuesen una multitud sin rostro.
Don't treat people like a faceless crowd.En otras palabras, no trates de vender productos o servicios que no existen.
Meaning, don't try to sell products or services that No trates a los miembros de tu equipo como algo prescindible;
Don't treat your team members as dispensable;Pero no trates de hacerlos semejantes a ti.
But seek not to make them like you.No trates con su esposa por que ella es un problema.
Do not deal with his wife,'cause she will dick you down.Nota: No trates de ser astuto con tu copy de CTA.
Note: Don't try to get clever with your CTA copy on your mobile ecommerce site.No trates de saltar desde una gran altura con él.
Do not attempt to jump from a great height with your parachute.Pero no trates de impedirme hacer lo que tengo que hacer.
But don't try to stop me from doin' what I gotta do.I repeat, do not attempt to come back here to get me.No trates de excusarte en lo más mínimo a causa de tus pecados…”.
Do not endeavor to excuse yourself in the least point…”.No trates como prioridad, a quien te trate como opción….
Don't treat as a priority whoever treats you as an option.No trates y cambia el curso de la historia, no funcionará.
Don't try and change the course of history, it won't work.No trates de rociar con insecticida un nido cuyas avispas ya están irritadas.
Warnings Do not attempt to spray an already irritated nest.
