Exemples d'utilisation de Parciales en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parciales y eso.
Midterms and whatever.A Estimaciones parciales.
A Partly estimated.Las parciales son de aquí en una semana.
Midterms are in a week.Mañana tengo parciales.
I have midterms tomorrow.Cariño, tus parciales fueron casi estelares.
Honey, your midterms were hardly stellar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trabajo a tiempo parcialtiempo parcialparciales al mar
lista parcialpago parcialvista parcialaplicación parcialtrabajadores a tiempo parcialcumplimiento parcialpresión parcial
Plus
Nosotras también tenemos parciales.
We have midterms, too.Las notas de los parciales…¿ha sacado todo sobresalientes?
Midterm grades-- she got all A's?Recuérdame que suspenda mis parciales.
Remind me to flunk my midterms.Son los parciales, tenia todas mis cosas de la suerte.
It's midterms, I had all my good luck stuff.En si tenemos motivaciones egoístas o parciales;
Whether we have selfish motives or bias;Los parciales son en unos días, así que podría mejorar.
Midterms are in a few days so it could go up.Pensé que estabas preocupado por los parciales.
I thought you were worried about midterms.Con traducciones parciales en subt tulos al ingl s.
Parts of the explanations are translated with subtitles into English.Hoy fue el último día de los exámenes parciales.
Today was the last day in the midterm exams.Existen traducciones parciales para Noruego, Bokmål y Español.
Partly translated versions exist for Norwegian Bokmål and Spanish.Grandes terrazas ofrecen hermosas vistas parciales al mar.
Large terraces offer wonderful panoramas, partly with sea views.Anunciados los resultados de los parciales¡las predicciones de los test aciertan!
Midterm results announced, test forecast vindicated!Las causas de esta crisis alimentaria han sido la sequía y las inundaciones parciales.
The food crisis has been caused by drought and partly floods.Calificaciones- Verifique sus calificaciones parciales y finales sobre la marcha.
Grades- Check your midterm and final grades on the go.Se realizarán 2 parciales con materia eliminatoria para cada parcial.
Two partials will be made with eliminatory matter for each partial.Por lo tanto,no debemos juzgar ni ser parciales en nuestros enfoques.
We should, therefore,not be judgmental or partisan in our approach.Se realizarán dos parciales para evaluar los conceptos teóricos de la asignatura.
There will be two parts to evaluate the theoretical concepts of the subject.Reemplazar los dientes que ya están perdidos con puentes, parciales o implantes modernos.
Replace teeth that are already missing with bridges, partials or modern implants.Existen traducciones parciales para Noruego, Bokmål y Español. Otros cambios.
Partly translated versions exist for Norwegian Bokmal and Spanish. Other changes.Acceso: Internet y teléfono, se aplican cargos para el cierre temprano,no hay retiros parciales.
Access: Internet and phone,charges apply for early closure, no part withdrawals.Bueno, Jane está estudiando para los parciales, por lo que no podemos ir allí.
Well, Jane is studying for the midterm, so we can't go there.Es culpa de los periodistas parciales/celosos que siempre critican a Meghan….
Blame the bias/jealous reporter whose always criticize meghan….Permite la integración de informaciones parciales de los fabricantes de vehículos.
Allows for integration of parts information from vehicle manufacturers.Nuestra solución global para cargas parciales aumenta la eficiencia de su cadena de suministro.
Our global solution for part loads boosts the efficiency of your supplychain.Las iniciativas restringidas con objetivos parciales no harán más que dividirnos aún más.
Restricted initiatives with partisan agendas will only further divide us.
