Que Veut Dire PODER CONFIAR en Anglais - Traduction En Anglais

poder confiar
be able to rely
poder contar
poder confiar
poder apoyarse
poder recurrir
poder invocar
ser capaz de confiar
poder fiarse
you can trust
puedes confiar en
puedes fiarte
puedes creer
you can rely on
puede confiar en
puede contar
puedes depender
se puede apoyar en
puede fiarse de
puede recurrir a
be able to trust
poder confiar en
ser capaz de confiar en
being able to rely
poder contar
poder confiar
poder apoyarse
poder recurrir
poder invocar
ser capaz de confiar
poder fiarse
to be able to count
para poder contar
es poder contar
poder confiar
be able to be confident

Exemples d'utilisation de Poder confiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Iluminación en la que poder confiar.
Light that you can rely on.
Debemos poder confiar mutuamente.
We must be able to trust each other.
Iluminación en la que poder confiar.
Light which you can rely on.
Espero poder confiar en ti.
I hope I can trust you on this.
Pero merecen un líder en el cual poder confiar.
But you deserve a leader you can trust.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación confíaconfiar en dios su delegación confíaclientes confíanmi delegación confíagobierno confíaconfía en el señor comisión confíaconfiar en la gente orador confía
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy confiadomás confiadoconfiamos plenamente tan confiadoya confíandemasiado confiadoconfiar más confía en jehová confiar completamente siempre puede confiar
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue confiandodecidió confiaraprender a confiarsentirse confiadosignifica confiarllegado a confiarvuelve a confiarpakistán confíanecesitamos confiar
Plus
Debemos poder confiar el uno en el otro.
We must be able to trust each other.
También las tutorías, el poder confiar en alguien.
Also tutoring, being able to rely on someone.
Esperan poder confiar en esta información como razonable.
They expect to be able to rely on this information as sound.
Los consumidores deben poder confiar en sus bancos.
That"consumers must be able to trust in their banks.
Al final, habías encontrado a un hombre en el que poder confiar.
At last, you would found a man you could rely on.
Siempre debería poder confiar en su motor.
You should always be able to depend on your engine.
Para ello, necesitas soluciones de cierre en las cuales poder confiar;
It requires smart locking solutions that you can rely on.
Pero tenemos que poder confiar la una en la otra,¿verdad?
But we have to be able to trust each other, okay?
¿Está buscando un servicio en el que poder confiar plenamente?
Are you looking for a service that you can trust completely?
Poder confiar en el inhalador es vital para gestionar el asma.
Being able to rely on your inhaler is vital to managing your asthma.
De manera similar, su amante debe poder confiar en usted por completo;
Similarly, your lover must be able to rely on you fully;
Proteja a su empresa con una seguridad de primera línea en la que poder confiar.
Protect your business with security leadership you can trust.
Si algún otro cree poder confiar en la carne, más yo.
If anyone else thinks he can be confident in flesh, all the more can I.
¿Quieres un equipo de profesionales con los que poder confiar?
Would you like to work with a team of professionals that you can trust?
Todos son responsables y deben poder confiar los unos en los otros.
Everyone is responsible and must be able to rely on each other.
En un tema tan crítico,usted necesita un socio en el que poder confiar.
For such a critical service,you need a partner you can trust.
Finalmente, una interfaz en la que poder confiar y usar con facilidad!
Finally, an interface that you can depend on and operate with ease!
Si deseas experimentar nuevos límites,necesitas un socio en el que poder confiar.
If you want to test new limits,you need a partner you can rely on.
Por lo tanto, es fundamental poder confiar en la resistencia de los neumáticos.
It is therefore crucial to be able rely on the resistance of tires.
¿Hay alguien en la oficina de Jennings and Rall en quien creas poder confiar?¿Por?
Is there anyone in the JR office that you think you can trust?
Las empresas agrícolas deben poder confiar en el funcionamiento de su maquinaria.
Agricultural businesses must be able to rely on their machinery's performance.
Las personas que trabajan en alturas deberían poder confiar en nuestro equipo.
People working at height should be able to rely on our equipment.
Los operadores y los inversionistas deben poder confiar en su disponibilidad.
Operators and investors must be able to rely on their availability.
Porque todo el mundo en quienes crees poder confiar, te están mintiendo.
Because everyone you think you can trust is lying to you..
Por esta razón,necesita un socio en quien poder confiar: itelligence.
For this reason,you need a trusted partner you can rely on: itelligence.
Résultats: 120, Temps: 0.0589

Comment utiliser "poder confiar" dans une phrase en Espagnol

Conocerse para poder confiar en uno mismo.?
«Me alegra poder confiar plenamente en ustedes».
Para poder confiar demasiado crítico para arrancar!
Tenemos que poder confiar en nuestra policía".
Mia: Esta bien… creo poder confiar en ustedes.
Quiero poder confiar en las personas sin miedo.
¿Cómo voy a poder confiar ahora en ti?
<ul><li>El hijo anhela poder confiar en sus padres.
" "Desearía poder confiar en ti," Draco habló.
Qué bueno es poder confiar en tus amigos!

Comment utiliser "be able to rely, you can trust, you can rely on" dans une phrase en Anglais

Will West Ham be able to rely on him?
You can trust yourself, you can trust that light.
Will we always be able to rely upon them?
They want others to be able to rely on them.
They must be able to rely on you completely.
What evidence would they be able to rely upon?
For more, you can rely on us.
You can rely on getting top-quality translations.
Why you can trust this info.
You can rely on Logistic One Ltd.
Afficher plus

Mot à mot traduction

poder conectarpoder configurar

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Anglais