Exemples d'utilisation de Prisionero en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo me hice prisionero de mi propias penas.
I became the prisoners of my own woe.Un prisionero llamado Tauverus está cautivo ahí.
An inmate named Tauverus is in fact being held captive there.El espacio asignado para cada prisionero depende de su antigüedad.
The space allocated to each inmate depends on seniority.Soy prisionero en una habitación en algún lugar.
I'm being held captive in a room somewhere.Tiene una llamada a cobrar de un prisionero de la Penitenciaría Federal de Allarod.
You have a collect call from an inmate at Allarod federal penitentiary.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prisioneros políticos
prisioneros palestinos
los prisioneros políticos
los prisioneros palestinos
dos prisionerosex prisionerosprisioneros de guerra marroquíes
hechos prisionerossu prisioneraprisioneros de guerra kuwaitíes
Plus
Utilisation avec des verbes
tomado prisioneroprisionero de azkaban
prisioneros liberados
prisioneros condenados
liberar a los prisionerosprisioneros capturados
prisionero fugado
prisioneros escaparon
prisioneros murieron
prisioneros detenidos
Plus
Utilisation avec des noms
prisioneros de guerra
los prisioneros de guerra
intercambio de prisioneroscampo de prisionerosun intercambio de prisionerosprisioneros de conciencia
el intercambio de prisionerosdilema del prisioneroliberación de prisioneroscuestión de los prisioneros
Plus
Fue prisionero de guerra hasta su muerte en 1909.
He was held as a prisoner of war until his death in 1909.Tenemos otras situacion, otro prisionero, Alex Cortez, tiene rehenes adentro.
We have got another situation we gotta handle. Another inmate, Alex Cortez, has taken hostages inside.Este prisionero, Fouad al Rabia, fue capturado en Afganistán en el año 2001.
The prisoner, Fouad al Rabia, was seized in Afghanistan in 2001.Ben es tomado prisionero por el equipo de Keamy.
Ben is taken hostage by Keamy's team.Un prisionero dijo que la instalación secreta es conocida como el“agujero negro”.
One prisoner said the secret facility is known as the"Black Hole.".Harry Potter y el prisionero de Azkaban por J.K. R….
Harry Potter and the Prisioner of Azkaban Autora: J.K. Rowling Edito….Otro prisionero notable fue Samuel Byrom, hijo del escritor y poeta John Byrom.
One notable inmate was Samuel Byrom, son of the writer and poet John Byrom.Qui-Gon es prisionero de Jenna Zan Arbor.
Jinn is held as a prisoner of Jenna Zan Arbor.Un prisionero informó de que tres de sus compañeros murieron durante la construcción.
One prisoner reported that three of his companions had died during the construction.Esto ocurre porque cada nuevo prisionero se vuelve miembro de las bandas criminales.
This happens because every new inmate becomes a compulsory member of criminal factions.El prisionero debe resistir los intentos de el enemigo de extraer cualquier otra información.
The POW must resist all attempts by the enemy to extract any other information.Lord john y el prisionero escoces(lord john, 3) Comentarios.
Lord john y el prisionero escoces(lord john, 3).Este prisionero, Ghaleb Nassar al-Bihani, ha estado encarcelado en Guantánamo desde el año 2002.
The prisoner, Ghaleb Nassar al-Bihani, has been jailed at Guantanamo since 2002.Me siento prisionero, esclavo de cuatro cadenas.
I am a prisoner, slave of four chains.Pero el estar prisionero cambia a una persona… incluso a un loriense.
But being held captive changes a person-even a Lorien.Perder un prisionero es suficiente. Perder dos sería mi fin!
To lose one prisoner is bad enough, to lose two would be the end of me!O sigue siendo prisionero en el Consulado, o lo están persiguiendo.
He's either being held prisoner in the consulate, or he's being pursued.El rey pasa a ser prisionero y Poitou se convierte en un territorio inglés.
The king was taken prisoner and the Poitou area was under English rule.¿De nuevo eres un prisionero de la industria que paga poco por unos bienes masivos?
Are you again the prison industry underpaying inmates for mass goods?El balon prisionero es el único globo que está hecho de látex elástico.
Confining Latex Balloon Prison This unique latex balloon is made of stretchable latex.Gerónimo estuvo prisionero aquí, y su historia cobra vida cuando exploras la fortaleza.
Geronimo was held captive here, a story that comes to life as you explore.Agustín Cervantes, prisionero de conciencia cubano, en peligro de muerte por huelga de hambre.
Cervantes, cuban prisioner of conscience, in danger by hunger strike.¿Soy yo el prisionero o soy yo quien le ha hecho prisionero?", pensaban los dos.
Am I taken prisoner or have I taken him prisoner?" each was thinking.Micky Burn, otro famoso prisionero de Colditz, fue un comando británico capturado en Saint-Nazaire.
Micky Burn, another well-known inmate of Colditz, was a British commando captured at Saint-Nazaire.
