Exemples d'utilisation de Profana en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No soy una profana, Bob.
I'm not a layman, Bob.Profana tu alma! Discípulos de la guardia.
Desecrate your soul! Disciples of the watch.El terrorismo profana el nombre de Dios”.
Terrorism profanes the name of God".Béla Bartok recita el texto de la"Cantata Profana.
Bartok Béla is telling the story of"Cantata Profana.Música profana edad media de florencia….
Música profana edad media by florencia….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sagrado y lo profanolenguaje profanomúsica profana
Escudo Óseo: Una gran habilidad por solo 1 runa Profana.
Bone Shield: A great ability for just 1 Unholy Rune.Tu presencia profana en este sagrado lugar.
Your presence profanes this holy place.Profana los fuegos de la Alianza/Horda en Kalimdor.
Desecrate the Alliance/Horde's bonfires in Kalimdor.¿Aceptarían una doctrina,que sería profana ante Mis Ojos?
Will you accept a doctrine,which will be unholy in My Eyes?Armadura profana Magia Amortigua 8 p. de daño físico.
Unholy Armor Magic Absorbs 8 physical damage.Sino, lo que sale de la boca,¡esto profana al humano!”.
Rather, that which exits from the mouth, this defiles the human!”.Lo que profana al humano no es lo que entra a la boca;
What defiles the human is not that which enters into the mouth;La unión fuera del matrimonio profana el templo del Espíritu Santo.
Union outside marriage profanes the temple of the Holy Spirit.Profana los fuegos de la Alianza/Horda en Reinos del Este.
Desecrate the Alliance/Horde's bonfires in Eastern Kingdoms.Segun Mateo lo que profana es lo que sale de nuestra boca.
According to Matthew what defiles is what comes from our mouth.Profana madre, hermana de Satanás, dime qué ves en tu sucio brebaje.
Unholy mother, sister of Satan, tell me what you see in your filthy brew.La unión fuera del matrimonio profana el templo del Espíritu Santo.
Union outside of marriage defiles the temple of the Holy Spirit.Será profana y como el mundo nunca, nunca ha visto antes.
It will be unholy and like the world has never, ever seen before.Se ha reducido la duración de Mutación profana a 8 s(en lugar de 12 s).
Unholy Mutation duration reduced to 8 seconds(was 12 seconds).¡El regalo-basura profana nuestras vestimentas!-gritó Fwi-Song.
The gift-filth desecrates our vestments!” Fwi-Song shouted.Y esa vida incluye el poder de no tener turbación profana en nuestras almas.
And that life includes the power not to have unholy turmoil of soul.Lo profanamos como su alma impura profana los cuerpos de otros.
We ¿Ha aprobado el Señor esta profana manipulación de su ley perfecta?
Does the Lord indeed approve of this unholy tampering with His perfect law?Profana el fuego de la Alianza/Horda en el Valle de la Flor Eterna.
Desecrate the Alliance/Horde's bonfire in Pandaria's Vale of Eternal Blossoms.Y solo quiero terminar con dos frases, una profana y otra religiosa.
And I just want to end with two sentences, one profane and another religious.El embargo profana el carácter sagrado del derecho y destruye su valor normativo.
Embargoes desecrate the sacred character of law and destroy its normative value.¡Hasta encender el radio para escuchar música cristiana profana el sábado!
Even turning on the radio to listen to Christian music profane the Sabbath!Este mandamiento discute el maltrato, o profana el uso de Nombre de Santo de Dios.
This commandment discusses the misuse, or profane use of God's Holy Name.La creación no es simplemente material, profana y, por tanto, sin interés para Dios.
Creation is not simply material, profane, and therefore of no interest to God.
