Exemples d'utilisation de Profanando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está profanando a un muerto.
He's violating the dead.Piensa en tu alma que esta profanando!
Think of yöur soul yöu're defiling!Y robó, profanando a Nuestro Señor.
And he stole, defiling our Lord.¿Y vosotros añadís ira sobre Israel profanando el sábado?
Yet you bring added wrath on Israel by profaning the Sabbath.'?Está profanando propiedad de la iglesia.
You're defiling church property.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
profanar el templo
Utilisation avec des verbes
Entonces no estaría profanando su cadáver.
Then I'm not defiling a dead body.Estás profanando nuestro recuerdo de Ruth.
You're defiling our memory of Ruth.Veo a Mis Hijos Amados profanando Mi Nombre.
I see My Belovéd Children profaning My Name.Estáis profanando su sagrado recinto.
You are profaning its sacred domain.Reina,¿por qué hay un hombre desnudo profanando mi almohada de seda?
Reina, why is there a naked man defiling my silk pillow?Están profanando la iglesia!
You're violating the sanctity of ¿Y vosotros añadís ira sobre Israel profanando el día de reposo?
Yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath?Profanando a Su Majestad en la persona de su embajador.
Profaning His Majesty in the person of his ambassador.Vosotros estáis profanando su sagrado recinto.
You are profaning its sacred domain.Hay arte tribal antiguo bajo la superficie,y lo están profanando.
There's ancient tribal art under the surface,And they are desecrating it.¡Aparentemente profanando mi propia tumba!
Apparently, by breaking in to my own tomb!¡Y vosotros aumentáis el ardor de su ira contra Israel profanando el sábado!".
And you bring more wrath upon Israel by violating the sabbath.Estás profanando la Santa Iglesia para salvar tu pellejo.
You are profaning the Holy Church to save your skin.¿Y vosotros añadís ira sobre Israel profanando el día de reposo?
Yet you bring added wrath on Israel by profaning the Sabbath."?Si sigue profanando esta casa provocará la ira de los dioses.
Defile this house further and you will risk the wrath of the gods.¿Y vosotros añadís ira sobre Israel profanando el día de reposo?
And ye will bring more wrath against Israel by profaning the sabbath?Israel continúa profanando lugares de culto y demoliendo hogares seguros.
Israel continues to desecrate places of worship and demolish safe homes.¿Y vosotros añadís ira sobre Israel profanando el día del sábado?
And ye will bring more wrath against Israel by profaning the sabbath?Escuche, están profanando su memoria ahí dentro haciendo esta película sórdida.
Listen, they're desecrating her memory in there, making this sleazy movie.Pero independientemente de lo que Marshall trataba de hacer, profanando la tumba de Kent.
But whatever Marshall was trying to do, desecrating Kent's grave.Padre, sé que estoy profanando algo que es sagrado, lo sé.
Father, I know I'm profaning something that's holy, I know.Ahora ustedes están trayendo más desgracia a Israel profanando el día de descanso».
Now you are stirring up more wrath against Israel by desecrating the Sabbath.".Los humanos se muestran profanando los cuerpos de los Potrix caprarum sapiens en la superficie.
Humans displayed as desecrating Potrix caprarum sapiens bodies on the surface.Entonces,¿por qué estamos unos contra otros, profanando el pacto de nuestros padres?
Why then do we break faith with each other, violating the covenant of our fathers?Israel sigue profanando refugios y lugares de culto, tanto islámicos como cristianos.
Israel is continuing to desecrate safe houses and places of worship, Islamic and Christian alike.
Synonyms are shown for the word 
