Exemples d'utilisation de Quebradizo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está muy quebradizo ahí arriba?
Is it really crumbly there?Y su páncreas estaba muy quebradizo.
And her pancreas was really friable.Tengo el pelo quebradizo y la piel seca.
So my hair is brittle and my skin No puedo porque el tejido es demasiado quebradizo.
Can't because the tissue is too friable.Cabello seco y quebradizo recupera brillo y suavidad.
Dry and brittle hair recovers brilliance and suppleness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cabello quebradizouñas quebradizashuesos quebradizoscabello seco y quebradizo
¿Está su piel con un aspecto seco y quebradizo?
Is your skin looking completely dry as well as breakable?Si tenéis un cabello fino y quebradizo, absteneos de intentarlo.
If you have thin and brittle hair, refrain from trying it.En la retirada y eliminación del amianto compacto y quebradizo.
And disposal of compact and friable asbestos.Nexxus Emergencée reduce el cabello quebradizo en un 95% en solo un uso**.
Nexxus Emergencée reduces hair breakage by 95% in just one use*.¿Está su piel con un aspecto completamente seco y quebradizo?
Is your skin looking completely dry and breakable?Resultado: pelo deshidratado, quebradizo, con el color degradado y de aspecto reseco.
Result: dehydrated, fragile, uncolored and dried hair.Los cuadros son 533 x 800 pixeles y bastante quebradizo y claro.
The pictures are 533 x 800 pixels and fairly crisp and clear.Un cuadro claro agradable, quebradizo con absolutamente ningunas quejas de mí.
A nice, crisp clear picture with absolutely no complaints from me.Es una unidad potente con el sonido asombrosamente limpio y quebradizo.
It's a powerful unit with surprisingly clean and crisp sound.Fular inspirado en un trocito del quebradizo del Dragón del Parque Güell.
This foulard is inspired by a piece of crisp from Park Guell Dragon.El corte de cola es opcional y el manto puede ser corto,duro o quebradizo.
Tail docking is optional and his coat may be short,rough or broken.Definitivamente destacó el final quebradizo alto de la trampa.
It definitely highlighted the crisp high end of El perfil del quebradizo es con dorado y es realmente una explosión de colores.
The profile with golden and crisp is really an explosion of colours.Agregue el tocino ycocine hasta que se vuelven quebradizo, 2 la 3 acta.
Add the bacon andcook until they become crisp, 2 the 3 minutes.Blanco quebradizo- Un blanco brillante puede dar a cualquier espacio un look fresco, limpio.
Crisp White-Brilliant white can give any space a fresh, clean look.Mi pelo afroamericano era seco y quebradizo y ella lo salvó!
I have African American hair that was dry and breaking and she saved my hair!El tinte contiene muchos químicos fuertes que pueden dejar tu cabello seco y quebradizo.
Hair dye contains main harsh chemicals that can leave your hair dry and broken.Ventajas del producto 1 el sonido es quebradizo y explosivo y hasta 110db.
Product Advantages 1 The sound is crisp and explosive and up to 110db.En la retirada y eliminación del amianto compacto y quebradizo.
Company specializing in the collection and disposal of compact and friable asbestos.Si posees un cabello reseco y quebradizo, este el mejor acondicionador para ti.
If you have a dry and brittle hair, this is the best conditioner for you.Si pones un queso duro en el congelador,se volverá quebradizo y harinoso.
If you put a hard cheese in the freezer,it will turn crumbly and mealy.Contactar Proveedor Quebradizo y bocadillos tradicionales con sabor suave hecho en Japón.
Contact Supplier Crisply and traditional snacks with mild taste made in Japan.¿Le preocupan la caída del cabello oel cabello ralo o quebradizo? Sí.
Are you concerned about hair loss orabout your hair thinning or breaking? Yes.Nuestros vinos van desde quebradizo y seco, para aterciopelado y robusto, delicadamente dulce.
Our wines range from crisp and dry, to velvety and robust, to delicately sweet.Pelo más fuerte, denso,menos quebradizo y menor caída. Mejora la fibra de queratina.
For stronger, thicker,less brittle hair and reduced 
