Exemples d'utilisation de Recolecta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece que la recolecta está en marcha.
It appears a culling is under way.Recolecta del fruto con corazón y estrella.
Heart and star shaped fruit harvest.Era solo una misión de exploración,no una recolecta.
That was a scouting party,not a culling.Pasos 1 Recolecta hierbas de tu jardín.
Steps 1 Harvest herbs from the garden.Fuí capturado durante una recolecta en mi planeta.
I was captured during a culling on my planet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
información recolectadadatos recolectadoslos datos recolectadosrecolectar información
información que recolectamosrecolectar datos
la información que recolectamosproductos de madera recolectadarecolectar dinero
datos personales recolectados
Plus
Utilisation avec des adverbes
recolectar más
recién recolectadasposible recolectar
Utilisation avec des verbes
intenta recolectar
Recolecta de frutas y verduras para su almuerzo.
Harvest fruit and vegetables for your lunch.Esperemos que sus amigos pueden evitar la recolecta.
Hopefully your friends will have evaded the culling.Recolecta recursos para fabricar armas y herramientas.
Harvest resources to build weapons and tools.No sentirá dolor mientras recolecta una muestra de orina de 5 horas. Riesgos.
There is no pain while collecting a 5-hour urine sample. Risks.Recolecta tu polen como un apicultor(Ciudad Real).
Harvest your pollen like an beekeeper(Ciudad Real).Es una temporada seca yfría, perfecta para la recolecta de las cerezas de café.
It's a cool,dry season perfect for the picking of coffee cherries.Recolecta la esencia de su alma en las Tierras Sombrías.
Harvest the essence from her soul in the Shadowlands.Hace 10 generaciones después de una gran recolecta, la hermandad fue destruida.
Generations ago, after a severe culling, the brotherhood was destroyed.
Recolecta el dinero necesario en cada pantalla o no pasarás de nivel.
The money collected on each screen or level pasars.Según los lugareños,tres días después de la recolecta, apareció otra Colmena.
According to the locals,a few days after the culling, another hive showed up.Recolecta las calabazas del campo cuando estén completamente secas.
Gather the gourds from the field when they are fully dry.Con Flechas guias a tu helicoptero, recolecta armas y medicinas para vencer al enemigo.
With Arrows guides your helicopter, collecting weapons and medicines to defeat the enemy.Caza, recolecta y forja tu leyenda en Monster Hunter 3 Ultimate.
Hunt, gather, and become a legend in Monster Hunter 3 Ultimate.Una joven hondureña recolecta granos de café en una explotación familiar.
A young woman in Honduras harvesting coffee beans from a home garden.Recolecta la esencia de no-muerto de su alma en las Tierras Sombrías.
Harvest the Essence of Undeath from his soul in the Shadowlands.Automáticamente recolecta JizzCoins con todas tus actividades en línea y logros.
Automatically harvest JizzCoins with all your online activities and accomplishments.Recolecta información sobre el número de compras que resultaron de la campaña.
Gather data about the number of purchases that resulted from the campaign.Después que Spider-Man recolecta a cinco supervillanos más, los Seis Superiores nacen.
After Spider-Man collected more three supervillains, the Superior Six was born.Recolecta y distribuye alrededor del 40% del suministro de sangre de la nación.
Collecting and distributing about 40 percent of the nation's blood supply.Corre cada vez más rápido, recolecta MONEDAS de oro mientras corres para obtener altas puntuaciones.
Running faster and faster, collecting gold COINS while running to get high scores.Recolecta y mezcla ingredientes exóticos en una carrera de cocina contra tus oponentes.
Gather and mix exotic ingredients in a cooking race against your opponents.Desde la recolecta del algodón hasta la puesta en el cliente final.
From the cotton picking till the desing of the final customer.Recolecta todas las calabazas posibles durante los niveles para desbloquear las 21 escobas disponibles.
Gathering pumpkins for all possible levels to unlock 21 brooms available.Una compañía recolecta información de niños sin permiso 5 de febrero de 2018.
Company collected kids' info without permission February 5, 2018.El sistema recolecta regularmente registros precisos de temperatura, humedad y luz.
The system gathers accurate records of temperature, humidity and light regularly.
