Exemples d'utilisation de Recolecte en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recolecte el Flaggas ahí!
Gather the Flaggas there!Amplifique la amplitud o recolecte la energía.
Amplify the amplitude or gather energy.Recolecte este árbol ahora hace 2 años.
I collected this tree now 2 years ago.Bueno, ahora escoja una fecha de dejar de fumar y recolecte apoyo.
Good, now pick a quit date and gather support.Step-1: Recolecte las herramientas y el material requeridos.
Step-1: Gather the required tools and material.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
información recolectadadatos recolectadoslos datos recolectadosrecolectar información
información que recolectamosrecolectar datos
la información que recolectamosproductos de madera recolectadarecolectar dinero
datos personales recolectados
Plus
Utilisation avec des adverbes
recolectar más
recién recolectadasposible recolectar
Utilisation avec des verbes
intenta recolectar
Vas y tomas el dinero que yo recolecte de todos los ocupantes?
You helped yourself to money I collected from everyone on the floor?Lo recolecte de la cámara secreta hace mucho tiempo.
I collected it from the secret chamber a long time ago.También es importante que recolecte los datos de CPU% punta correctamente.
It is also important that you gather the peak CPU% data correctly.Yo recolecte leña por tres horas. Muchas gracias.
I collected firewood for three hours, thank you very much.Google no reunirá esta información con otros datos que la empresa recolecte.
Google will not bring together this data with other data that the company collects.Recolecte la inteligencia competitiva en actividades del S&T.
Gather competitive intelligence on S&T activities.¡Prepárese durante el día- cree armas, recolecte recursos y prepárese para la noche!
Prepare during the day- craft weapons, gather resources and prepare for the night!Recolecte toda la orina durante el resto de las 24 horas.
Collect all of your urine for the rest of the 24 hours.Con esto se previene a la popular herramienta MimiKatz y evita que recolecte los hashes;
This isolation prevents the popular MimiKatz tool from harvesting those password hashes.Recolecte información de impuestos y información financiera del padre.
Gather tax information and parent financial information.Por favor siga las instrucciones cuidadosamente cuando recolecte la muestra de orina de 24 horas.
Please be careful Recolecte la orina por la mañana y estrictamente con el estómago vacío.
Gather urine in the morning and strictly on an empty stomach.Documente las violaciones de las leyes ynormas locales(vídeo y fotografías) y recolecte testimonios.
Document violations of local laws andstandards(video and photographs) and gather testimonials.Recolecte sus requisitos basados en su situación de funcionamiento real.
Gather your requirements based on your real working situation.Con suerte también recolecte algunas otras muestras y precios, y haga algunos contactos legítimos.
Hopefully also gather some other samples and prices, and make some legitimate contacts.Recolecte más firmas que las mínimas requeridas, incluso hasta un 50% más.
Collect more signatures than the minimum required, even up to 50% more.Inventario: recolecte datos y establezca un repositorio de activos de TI.
Inventory: Collecting data and setting up an IT asset repository.Recolecte licencias de software sin usar automáticamente para reducir los gastos de TI.
Harvest unused software licenses automatically to reduce IT spend.IMPORTANTE: Recolecte el agua en un recipiente y no en la bandeja de goteo.
IMPORTANT: Collect the water into a container, not the drip tray.Recolecte el administrador de la conversación de la conexión y el mezclador de la conexión.
Gather the Connection Conversation Manager and the Connection Mixer.Identifique y recolecte información importante para la educación y la comunidad.
Identify and gather information important to education and the community.Recolecte información valiosa acerca de la impresión, incluso en entornos de diversos proveedores.
Gather valuable intelligence about printing, even in multi-vendor environments.El que recolecte la mayor cantidad de cartas ganará. Nuestro curriculum.
The one who will collect the greatest quantity of cards Sea rápido, recolecte deliciosos granos y trepe por las superficies verticales si lo necesita.
Be quick, collect delicious grains and climb up vertical surfaces if you need it.
