Exemples d'utilisation de Revuelve en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me revuelve el estomago.
Turns my stomach.Vierte sobre la pasta en la olla y revuelve cuidadosamente con pinzas.
Pour over the pasta in the pot and toss gently with tongs.Revuelve hasta que la mantequilla esté líquida.
Whisk until your butter is liquid.La vista revuelve el estómago.
The sight turns stomach.Revuelve y deja cocinar otros 5 minutos a fuego lento. 4.
Mix and let cook for 5 minutes on low heat. 4.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
huevos revueltosrevolviendo con frecuencia
los huevos revueltosrevuelve la mezcla
unos huevos revueltosvelvet revolverminutos revolviendotiempos revueltosrevuelva el líquido
cocina revolviendo
Plus
Utilisation avec des adverbes
revolviendo ocasionalmente
revolviendo constantemente
revuelve bien
revolviendo frecuentemente
revuelva suavemente
revolviendo continuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue revolviendococine revolviendorevuelva para combinar
continúa revolviendorevuelva para mezclar
revuelva para cubrir
Plus
Este ingenioso aparato revuelve los huevos sin romper siquiera la cáscara.
This genius device scrambles eggs without ever breaking the shell.Revuelve los ingredientes hasta formar un rebozado espeso.
Whisk the ingredients together until they form a thick batter.Hornea durante unos 5 minutos, revuelve las nueces y voltea las peras.
Place in the oven for about 5 minutes, toss the nuts and flip the pears.Esto revuelve sus caminos y enmascara sus orígenes.
This scrambles their paths and masks their origins.Añade tortilla chips a la salsa y revuelve hasta que se cubran completamente.
Add tortilla chips to the sauce and stir until completely covered.Me revuelve el estómago de adentro hacia afuera No me hace ningún favor.
Turns my stomach inside out Don't do me any favors.Agrega 2 cucharaditas de aceite de oliva y1/8 de cucharadita de sal y revuelve bien.
Add 2 teaspoons olive oil and1/8 teaspoon salt and mix well.Se me revuelve el estómago.
This turns my stomach.Añade la albahaca, los tomates y las cebollitas;cocina y revuelve durante 1 minuto más.
El calor revuelve el cerebro como huevos.
Heat scrambles the brain like eggs.Revuelve el brócoli para cubrirlo y hornéalo durante 10 a 12 minutos.
Toss the broccoli to coat, then bake it for 10 to 12 minutes.Mientras tanto revuelve la cebolla y ajo con los quesos.
In the meantime, mix the onion and garlic with the cheeses.Revuelve la ensalada hasta que la lechuga esté cubierta con aderezo.
Toss the salad until all the lettuce is covered with the dressing.Añade las vieiras y revuelve suavemente para cubrir con la mezcla de miel.
Add the scallops and toss gently to coat with the honey mixture.Revuelve todo y se deja cocinar tres minutos más a fuego medio.
Mix all the ingredients and cook for three minutes or more at medium heat.Retira del fuego y revuelve con perejil y el resto del queso parmesano.
Remove from heat and toss with parsley and remaining Parmesan cheese.Revuelve hasta que la mantequilla se haya derretido y el azúcar se haya disuelto.
Stir until the butter is melted and the sugar has dissolved.Retira la tapadera y revuelve el arroz con un tenedor para separar los granos.
Remove the lid and fluff the rice with a fork to separate the grains.Revuelve bien, cubrelo, y dejalo marinar en el refrigerador por 3-4 horas.
Mix well, cover, and let marinate in the refrigerator for 3-4 hours.Cualquier persona que revuelve alrededor de los filones coralinos sostendrá rascados y cortes.
Anyone who scrambles around coral reefs will sustain scrapes and cuts.Revuelve bien para que las papas queden bien cubiertas con esta mezcla.[22].
Toss well until the potatoes are well coated with the mixture.[22].Siempre me revuelve el estómago Cuando los asesinos Mantén.
Always turns my stomach when killers keep those.Revuelve el agua y el limpiador hasta que se distribuyan de manera uniforme.
Whisk the water and cleaner together until they're evenly distributed.Revuelve los primeros 5 ingredientes en un recipiente pequeño para hacer el aderezo.
Mix the first 5 ingredients in a small bowl to make the dressing.Revuélvelo con un tenedor para que tenga ese atractivo de restaurante.
Fluff it with a fork to give it that restaurant appeal.
