Exemples d'utilisation de Solventar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que el país puede solventar con sus propios recursos.
Which the country can afford from its own resources.Porque su necesidad es mayor de lo que puede solventar mi producto?,?
Because the need is greater than it can afford my product?Y se puede solventar el gasto de pagar alguien que haga el trabajo.
And you can afford the expense if someone else is doing the work.Nuestro objetivo es ayudarle a solventar estos retos.
Our objective is to help you overcome these challenges.Solventar limitaciones de uso de muestras clínicas como controles positivos.
Overcome limitations of using clinical samples as positive controls.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
solventar el problema
Utilisation avec des verbes
Estas actividades le permiten solventar los gastos de su hogar.
These activities allow her to pay the household expenses.Usted y su familia merecen la mejor protección que puedan solventar.
You and your family deserve the best protection you can afford.Con estas 2 actividades puede solventar sus gastos familiares.
With these two activities he can cover the household expenses.Solventar cambiantes exigencias empresariales pensando en la siguiente generación.
Address changing business demands with an eye on the next generation.Si el cliente tarda mucho en solventar su deuda, hay que insistir.
If the customer takes long in settling the debt, you should insist.Elija una de las calculadoras especiales para determinar cuánto puede solventar.
Choose one of our specialty calculators to help determine what you can afford.Pero con los ingresos económicos le permiten solventar los gastos de su hogar.
But with her income, she can pay for her home's expenses.O lo que es peor, pueden tener una percepción negativa que luego será necesario solventar.
Or worse, they may have a negative perception that must be overcome.¿Puede su organización solventar este tiempo, y vale la pena el esfuerzo?
Can your organization afford that time, and is it worth the gain?Sus pacientes no se preocupan por si pueden solventar el tratamiento.
Now when he sees patients, he doesn't worry about whether they can afford treatment.Estos problemas se pueden solventar con los organismos internacionales", agregó.
These problems can be solved with international bodies," he added.Crear normas internationales es una manera de evitar o solventar este problema.
Establishing international standards is one way of preventing or overcoming this problem.Con este negocio,ella puede solventar sus gastos personales y familiares.
With this business,she can cover both her personal and her family expenses.Localizar y solventar lo antes posible cualquier incidencia y problema que pudiera surgir.
Locating and resolving any issues or problems that may arise as soon as possible.Gracias a su trabajo hoy esta mujer puede solventar los gastos de su hogar.
Thanks to her work, currently this woman can cover the household costs.¿Hay alguna forma de solventar la situación a corto de un multimillonario acuerdo?
Is there any way to sort out the situation short of a multi-million dollar settlement?Cualesquiera otras variables que la autoridad designada considere pertinentes para solventar los riesgos sistémicos cíclicos.
Other variables that the designated authority considers relevant for addressing cyclical systemic risk.UPyD Alcantarilla reclama solventar las carencias de la biblioteca del complejo'Agua Salada'(10/04/2014).
UPyD claims Sewer address the shortcomings of the resort's library'Saltwater'(10/04/2014).Los titulares de las becas deberán de solventar una contribución de 200 euros.
Participants awarded scholarships will have to pay a contribution for the course of€ 200.El límite de 4 particiones se puede solventar mediante la creación de una partición extendida.
The limit of four partitions can be overcome by creating an extended partition.Los recursos y páginas más relevantes para solventar el mayor desafío de marketing.
The most relevant resources and pages for solving the most challenging of marketing issues.Contamos con los mejores profesionales para solventar los posibles problemas que surjan en su comunidad.
We have best professionals for resolve possible problems in your community.Os pedimos disculpas e intentaremos solventar este problema en futuras ediciones.
We apologized you and will try to settle this problem in future editions.En Cabanach Detectives podemos ayudarle a solventar sus dudas en el ámbito profesional.
At Cabanach Detectives we can help you settle your doubts in a professional manner.
