Exemples d'utilisation de Superó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Caleb Drake nunca superó su primer amor.
Caleb Drake never got over his first love.Él no pidió un padre que nunca lo superó.
He didn't ask for a father who never got over it.El delantero superó a Onana desde corta distancia.
The striker outplayed Onana at close range.Mi esposa, Adeleke, ella- ella nunca lo superó.
My wife, Adeleke, she-- she never got over it.Hasta Spielberg superó su síndrome de Peter Pan.
Even Spielberg outgrew his Peter Pan syndrome.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superar los obstáculos
superó nuestras expectativas
superar las dificultades
superar la pobreza
superó mis expectativas
superar los problemas
manera de superarsuperar las expectativas
superados en número
forma de superar
Plus
Utilisation avec des adverbes
supera con creces
difícil superarincluso superarposible superarya ha superadonecesario superarsolo superadaya superasuperar fácilmente
sólo superada
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a superartratando de superarintenta superarcontribuir a superarlogrado superarayudarte a superarsigue superandoayudarle a superarconsigue superarpermite superar
Plus
Él dijo que solían darle miedo las agujas, Pero él lo superó.
He said he used to be afraid of needles, but he got over it.Zuko superó Comandante Zhao en un duelo Agni-Kai.
Zuko bested Commander Zhao in an Agni-Kai duel.El brasileño Paulinho superó a Varela con su cabeza: 2-1.
Brazilian Paulinho outplayed Varela with his head: 2-1.Me superó porque había fuerzas brujas en la cuenca de Tuono.
He bested me because there was witch-force at Tuono basin.Y Disney and Pixar se superó completamente con CarsLand.
And Disney and Pixar completely outdid themselves with CarsLand.Pittsburgh(9-8) ganó su sexto partido en ocho encuentros y superó el.
Pittsburgh(9-8) won for the sixth time in eight games and got above.La oferta superó a la demanda y los precios cayeron.
Supply outstripped demand, and prices tumbled.También era alérgico a los lácteos, pero lo superó cuando era pequeño.
He was also allergic to dairy but outgrew it as a younger child.Él nunca superó el hecho de que Mary lo dejó por mí.
He never got over the fact that Mary left him for me.Tres minutos más tarde,Lasse Schöne casi superó a su compañero centrocampista.
Three minutes later,Lasse Schöne almost outdid his fellow midfielder.Houston superó 60-28 a Nueva Orleans en la pintura.
Houston outscored New Orleans by a 60-28 margin in the paint….Información: En el verano de 2019,la demanda de habitaciones de hotel superó la oferta.
Insight: In the summer of 2019,the demand for hotels rooms outstripped supply.Este dúo superó las pruebas de otros tres templos antiguos.
This duo bested the trials of three other ancient temples.Pero la super-joven cantante se superó a sí misma en más de una ocasión.
But the super-young singer outdid itself in more than one occasion.Travelport superó el rendimiento de los otros dos GDS prácticamente en todos los aspectos.".
Travelport outstripped the performance of the other two GDSs, in virtually every way.".Danelectro realmente se superó con esto en términos del tono general.
Danelectro really outdid themselves with this in terms of the overall tone.Brasil también superó a Chile en la ronda preliminar acá en Lima.
Brazil also outplayed Chile here in Lima during the preliminary round.La satisfacción superó al descontento por primera vez desde 1996.
Satisfaction outstripped discontent for the first time since 1996.Estados Unidos superó a Puerto Rico 12-1 en bloqueos y 9-3 en ases.
The United States outscored Puerto Rico 12-1 in blocks and 9-3 in aces.Ese hombre griego superó a todos los latinos en la tarea de escribir y traducir.
That Greek man outdid all Latins in the task of writing and translating.De todos modos, yo lo superó finalmente… después de la universidad y un poco de terapia.
Anyway, I got over it eventually… after college and some therapy.Aunque, incluso Mal superó el usar camisetas de Superman cuando cumplió 18.
Although, even Mal outgrew wearing the Superman t-shirts where he turned eighteen.Cada uno de estos equipos superó respectivamente a sus oponentes con un puntaje de 3-0.
Each of these teams respectively bested their opponents with a 3-0 match score.Sheana realmente superó a sí misma con esta casa muy bien decorado, limpio, y acogedor.
Sheana really outdid herself with this beautifully decorated, clean, and cozy home.Además, Spotify superó a su competencia acaparando un 83% de las conversaciones durante el lanzamiento.
Additionally, Spotify bested the competition with an 83% share of conversation at launch.
