Exemples d'utilisation de Tienen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tienen que elegir o toda su familia morirá.
And you gotta pick one or your whole family will die.Es un mundo de tetas y culos Tienen que estar preparados.
It's a tits and ass world you gotta be prepared.Tienen que cerrarlo ahora, O la Tierra será un desierto.
You gotta shut it down now. Or Earth's a desert.¿Qué tipo de diseñadores freelancers tienen en la plataforma?
What kind of freelance designers do you have on your site?P:¿Por qué tienen dos aplicaciones en la Mac store?
Q: Why do you have two apps in the Mac App store?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
para tener éxito
toda persona tiene derecho
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Quieren que diga que lo vi, claro, tienen que pagarme primero.
Tienen que ser la pareja feliz, si quieres ganar.
You gotta be the happy couple, if Diciendo:"Me estoy desangrando, tienen que salvarme. Estoy muriendo.
Saying"I'm bleeding out, you gotta save me. I'm dying.¿Qué tienen que pueden usar para ayudar a su hijo?
What do you have that No todo se ha creado igual… Y tienen que encontrar las cosas buenas”.
Not everything is created equal… And you gotta find the good stuff.Tienen que enfadarse con"El Hombre", y ahora yo soy"El Hombre.
You gotta get mad at The Man, and right now I'm The Man.¿Los electrodomésticos tienen garantía y manuales de instrucciones?
Do you have any instruction manuals or warranties on electrical items?Tienen una receta de helados y/o sorbetes que quieren compartir aquí?
Do you have a recipe for popsicle or ice creams to share?Recuerde: todos los parientes consanguíneos tienen mayor riesgo.
But remember- anyone who Chicos, tienen que aprender que esas no son formas de hablarle a una monja.
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.Si quieren hacer negocios con Sam… primero tienen que pasar por Artie.
If Y para hacer eso, tienen que aprender de uno de los maestros.
And in order to do that, you gotta learn from one of the masters.Conviértete poco peluquería y hacer un corte de pelo que tienen monstruos favoritos!
Become a small hairdresser hairstyle what do you have favorite monsters!Tus urgencias tienen más camas, te quedas con la sobrecarga.
Your E.R. 's got the most beds, so you Cuando se utiliza como dispositivo de almacenamiento USB, las particiones ampliadas y NTFS tienen soporte.
When used as a USB storage device extended partitions and NTFS is supported.Los Bungalows solo tienen capacidad para 2 personas+ un bebé en cuna.
Bungalows' capacity is only for 2 people plus a baby in a crib.Tienen accesorios para la cuna como Móviles, Dosel o Mosquitera?
Do you have accessories for the cot such as mobiles, canopy or mosquito net?Las Aplicaciones y/o Materiales de Capacitación tienen propósitos de información solamente; y.
The App and/or Training Materials is for information purposes only; and.Además tienen una zona de juegos equipada con toboganes y columpios.
A playground is also at their disposal, equipped with toboggans and swings.Estas mujeres y ustedes niñas tienen una fuerza y una belleza que nunca morirá.
These women, and ¿Qué tienen de postre? pronunciation¿Qué tienen de postre?
What do you have for dessert? pronunciation What do you have for dessert?En los Estados Unidos,las remuneraciones tienen principalmente por destinatarios a trabajadores mexicanos temporales.
In the United States,compensation is paid primarily to temporary Mexican workers.¿Qué recursos tienen que podrían ayudarle a adoptar nuevas estrategias?
What resources do you have that would help Los reconocimientos tienen una vigencia de tres años si no se formaliza la matriculación.
Recognition is in effect for three years if enrolment Ninguna empresa o persona tienen autorización para modificar las condiciones de la presente garantía.
No company or person is authorized to modify the conditions of this guarantee.
