Exemples d'utilisation de Triunfaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los lerdenses triunfaron.
The priests succeeded.Ellos triunfaron en la parte superior.
They beat on the top line.Que los X-Men triunfaron.
The X-Men have succeeded.Si ellos triunfaron, es gracias a ti.
If they succeeded, it's because of you.Los conservadores triunfaron.
The Conservatives won.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
triunfar en la vida
oportunidad de triunfarcorazón triunfarádeseo de triunfar
Utilisation avec des adverbes
siempre triunfatriunfa sobre el mal
bien triunfatriunfe el mal
Utilisation avec des verbes
quieres triunfarnecesita para triunfar
Algunos triunfaron y otros sufrieron en vano.
Some who succeeded and some who suffered in vain.Los pitagóricos triunfaron.
The Pythagoreans had won.Triunfaron sólo porque hicieron algo nuevo.
They succeeded just because Deulofeu y el VAR triunfaron en París.
Deulofeu and the VAR triumph in Paris.Nuestros alumnos de prácticas de verano vinieron y triunfaron.
Our summer interns came and conquered.Veo que tus manos triunfaron sobre tu corazón.
I see your hands have triumphed over your heart again.Finalmente, mi entusiasmo y mi determinación triunfaron.
But i was determined, and eventually succeeded.Triunfaron las izquierdas en las elecciones de febrero de 1936.
The left won in the February 1936 elections.Nuestros alumnos de prácticas de verano vinieron y triunfaron.
Kontakt summer interns came and conquered.Seis jóvenes emprendedores que triunfaron con menos de 30 años.
Six young entrepreneurs who succeeded under 30 years Home.No fue fácil, peroel país y su pueblo triunfaron.
It was not easy, butthe country and its people succeeded.El año pasado triunfaron en la Copa América Centenario en Estados Unidos.
Last year they triumphed at the Copa América Centenario in USA.Un aplauso para muchachos de Jersey que realmente triunfaron.
A round of applause for Jersey Boys Who really won.En ella triunfaron las tropas de Carlos I contra los Comuneros de Castilla.
In it troops of Carlos I prevailed against the Communards of Castile.¿Por qué en Arizona se atrevieron a ser más restrictivos y triunfaron?
Why did they dare to be more restrictive-and win-in Arizona?Finalmente los argumentos de Quinn triunfaron, y fue convertido en mortal.
Ultimately, Quinn's arguments prevailed, and he was made into a mortal being.Algunos ex jugadores de secundarias amargos que nunca realmente triunfaron?
Some bitter ex-high school player who never really made it?En el 2005, los Angelinos triunfaron sobre los Yankees, 3-2, en otra Serie Divisional.
In 2005, the Angels beat the Yankees, 3-2, in another AL Division Series.De septiembre de 2017 Nuestros alumnos de prácticas de verano vinieron y triunfaron.
October 1 2017 Our summer interns came and conquered.Una vez triunfaron(en julio de 2011) afloraron las tensiones, llevando a este momento.
Once they succeeded(in July 2011), tensions flared, leading to this moment.De septiembre de 2017 Nuestros alumnos de prácticas de verano vinieron y triunfaron.
Settembre 2017 Our summer interns came and conquered.En ese sentido los terroristas triunfaron, pues han sacudido nuestro sentido de la realidad.
In that sense, the terrorists succeeded. They have rocked our sense of reality.En octubre de 1917, los bolcheviques rusos levantaron a las masas y triunfaron.
In October of 1917 the Russian Bolsheviks aroused the masses and won.En nuestro último episodio,Batman y Robin triunfaron una vez más sobre su archienemigo Lord Hombre Muerto después que regresó de la tumba.
In our last episode, Batman andRobin once again triumphed over their archenemy, Lord Death Man after he returned from the grave.
