Exemples d'utilisation de Vierta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mezcle bien y vierta sobre las alas.
Mix well and drizzle over the wings.Vierta la mezcla en el molde preparado.
Dump the mixture into a mixing bowl.Corte un aguacate por la mitad y vierta un poco de salsa en el medio.
Cut an avocado into half and poured some salsa in the middle.Nunca vierta líquidos sobre el producto.
Never spill liquids on the product.Vierta½ onza de aceite para ensalada en la plancha.
Ladle½ oz. salad oil on grill.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vierte la mezcla
vierta agua
vierte el agua
vertidos de petróleo
verter todos los ingredientes
vertido de desechos
vertidas al mar
municiones químicas vertidasverter el jarabe
vierte la salsa
Plus
Utilisation avec des adverbes
vierte un poco
luego viertavierta lentamente
vierta aproximadamente
vierta cuidadosamente
simplemente viertaverter directamente
químicas vertidas
Plus
Utilisation avec des verbes
Nunca vierta líquido dentro de la impresora.
Never spill liquid of any kind on the printer.Vierta la sopa en un plato hondo y disfrútela.
Ladle the soup into bowls and serve.Cuando vierta la masa, llene completamente la placa de cocción A o B.
When pouring the dough, fill the baking plate(A or B).Vierta aceite en una cacerola con tapa.
Drizzle oil into a large pot of boiling salted water.Cuando vierta una gran cantidad de agua caliente, vierta.
When pouring a large quantity of hot water, pour slowly and do.¡Vierta el cubo con agua helada sobre su cabeza!
Dump that ice bucket of water over your head!No vierta ningún tipo de líquido en el producto.
Never spill liquid of any kind on the product.No vierta líquidos de ningún tipo sobre el producto.
Never spill liquid of any kind on the product.Vierta la vinagreta sobre la ensalada, revolviéndola suavemente.
Drizzle vinaigrette over salad; toss gently.No vierta nunca líquidos de ningún tipo en el subwoofer AR.
Never spill liquid of any kind on the AR Subwoofer.Vierta la cantidad de granos de café deseada hasta un.
Add the desired quantity of coffee beans up to a maximum.Vierta 32 onzas de vinagre blanco en el depósito de agua.
Add 32 oz. of white vinegar to the Hot Water reservoir.Vierta la salsa sobre la pasta caliente y revuelva bien.
Drizzle the warm balsamic sauce over the fruit and serve.No vierta agua ni otros líquidos en este mando a distancia.
Do not spill water or other liquids on this remote control.Vierta la sopa en tazones y la parte superior con guacamole mezcla.
Ladle soup into bowls and top with guacamole mixture.Vierta el caramelo que pueda quedar en el molde sobre el flan.
Spoon the caramel that may remain in the mold on top of the flan.Vierta un cuarto de la salsa sobre cada filete de salmón y sirva.
Spoon one quarter of the salsa on each salmon fillet and serve.Luego vierta las claras de huevo batidas en la masa con una espátula.
Then spoon the whipped egg whites into the batter with a spatula.Vierta el exceso de grasa y verter un poco de agua en la sartén.
Spoon off any excess fat and pour a little water in the pan.Vierta la mezcla de vegetales en partes iguales a cada pimiento vacío.
Spoon the vegetable mixture equally into each hollowed out bell pepper.Vierta el agua sucia por la inclinación de la tina con el motor hacia arriba la unidad.
Dump the dirty water by tilting Tub with Motor Drive upwards.Vierta la mezcla en los chiles ahuecados y espolvoree con el queso restante.
Spoon the mixture into the hollowed chilies and sprinkle with remaining cheese.Vierta lentamente la mantequilla derretida y la ralladura de lima a través de la abertura.
Slowly drizzle in melted butter and lime zest through the lid plug opening.Vierta la salsa de tomate caliente encima de ellos y espolvoréelos con parmesano.
Spoon hot tomato sauce over the cooked tortellini and sprinkle with shredded Parmesan.Vierta el contenido del recipiente de la aspiradora en el recipiente de eliminación de residuos adecuado.
Dump the vac canister contents into the proper waste disposal container.
