Que Veut Dire VOLVIERAS en Anglais - Traduction En Anglais

• again
• you came back
• you got back
• to go back
• you to return
• you would come
• you come back
• you came home
• turn
• volvieras

Exemples d'utilisation de Volvieras en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Hasta que volvieras.
Until you got back.

Que volvieras como el desvalido(rah).
That you came back as the underdog(rah).

Te dije que volvieras a casa.
I told you to return home.

El plan era esperar a que volvieras.
Plan was to wait for you to return.

Antes de que volvieras del trabajo.
Just before you got back from work.

Si volvieras a nacer,¿te gustaría ser hombre o mujer?
If you were born again, would you like to be a woman or a man?

Ya era hora de que volvieras.
It's about time you came home.

Me gustaría que volvieras conmigo a casa, Lizzie.
I wish you would come home with me, lizzie.

Bueno, te agradecería que no lo volvieras a hacer.
Well, I would appreciate it if you didn't do that again.

F-Si volvieras a nacer ahora mismo qué serías?
F-If you were born again, right now, what would you be?

Te dije que no volvieras al hotel.
I told you not to go back to the hotel.

Te estaba esperando y no podía dejar de estar presente cuando volvieras.
I was waiting and could not fail to be present when you got back.

Cómodo como si volvieras a tu propia casa!
Comfortable as if you came back to your own home!

Ya, bueno, la policía llamó, justo antes de que volvieras a la oficina.
Yeah, well, the police called, like, right before you got back to the office.

Y esperaba que volvieras a hacerme socia.
And I was hoping that you would make me partner again.

Por eso era importante que volvieras a hacerlo.
That's why it was important that you did so again.

Te dije que volvieras, pero no quisiste… y me quedé también.
I told you to go back but you didn't want to. So I stayed, too.

Significa mucho para Booth que volvieras para ayudar.
It means a lot to Booth that you came back to help.

Pensé que cuando volvieras podríamos pasar algún tiempo juntas.
I thought when you got back we could spend some time together.

Sinceramente, no creí que volvieras a saber nada de él.
Frankly, though, I didn't think you would hear from him again.

Depués de que volvieras del hotel, las tres víctimas estaban ya muertas.
After you came back from the hotel, all three victims were already dead.

Y no te diría que volvieras con tu novio.
And I wouldn't be telling you to go back to your boyfriend.

Me encantaría que volvieras a formar parte de mi vida.
I would love for you to be a part of my life again.

Me encantaría que volvieras a ser mi número dos.
I would love for you to be my number two again.

Justo antes de que volvieras de casa de tus padres.
Just before you came back from your parents' house.

Confié en que volvieras,¡pero me has traicionado!
I trusted you to return, but you have betrayed me!

No creo que sea accidente que volvieras a mi vida cuando lo hiciste.
I don't think That you came back into my life.

No quería decir que volvieras a ser tú mismo en ese segundo.
I didn't mean to go back to your original self that second.

Pero pensé que cuando volvieras, tendrías una visión diferente.
But I just thought that when you got back, you would have a different perspective.

Supongo que estaba esperando que volvieras a casa, que me ncesitaras pero.
I suppose I was hoping you would come home, that you would need me, but.

Comment utiliser "volvieras" dans une phrase en Espagnol

Nos encantaría que volvieras para verte.

Quería sorprenderte cuando volvieras del trabajo.

que cuando volvieras era hacia mi.

-Si volvieras para atrás, ¿repetirías todo?

-Si tan solo volvieras con Jonghyun.

Te había dicho que nunca volvieras a.!

¿Si Arantxa te pudiera que volvieras volverías?

Tenía miedo que volvieras por venganza, pero.

igualmente nos encantaría que volvieras a visitarnos.

¿Qué hice para que volvieras a aparecer?

Comment utiliser "you came back, you got back, again" dans une phrase en Anglais

Glad that you came back to writing.

But then you came back to us!

And when you got back from IBM?

Glad you got back on the horse.

Thanks again for interviewing the master.

RWD: You came back to the U.S.

What refund have you got back then?

I’m glad you came back to her.

When you came back from town.

And then you came back again.