Que Veut Dire A LAS COMPRAS en Français - Traduction En Français

• aux achats
• achats
• les achats
• au shopping
• des achats
• sur les achats
• shopping
• du shopping
• de shopping
• pour les achats
• à l'achat
• à des achats

Exemples d'utilisation de A las compras en Espagnol et leurs traductions en Français

Adicta a las compras.
Droguée de shopping.

De hecho… era una adicción a las compras.
En fait, il était accro au shopping.

Con un poco de investigación, en torno a las compras, y paciencia, comprar un automóvil usado puede estar bien merece la pena el tiempo.
Avec un peu de recherche, autour de shopping, et de la patience, l'achat d'une voiture d'occasion peut être très utile de l'époque.

Traci,¿a dónde vas a las compras?
Traci, où vas-tu faire les magasins?

En cuanto a las compras en el barrio asiático de París, se encuentra un montón de pequeñas tiendas, de fabricación china, por supuesto, pero muy de moda.
Côté shopping, dans le quartier asiatique de Paris, vous trouverez tout un tas de petites boutiques de mode, de fabrication chinoise certes, mais très fashion.

A mí o a las compras?
Moi ou les courses?

Aprobación previa de todos los cambios anteriores a las compras.
La pré-approbation de tous frais avant achat.

Aumento de 10 a 400 puntos básicos de la tasa aplicable a las compras de certificados de depósito del Banco Central por parte de no residentes.
Augmentation de 10 à 400 points de base de la commission prélevée aux non-résidents sur les achats de certificats de dépôt.

Por cierto tienda a un holics, Dubai tiene incluso una festival dedicado a las compras.
Pour les fans du shopping, Dubai a même un festival dédié au shopping.

Existe la adicción al trabajo, la adicción a las compras, a Internet, a los videojuegos.
Il y a l'addiction au travail, l'addiction au shopping, à Internet, aux jeux vidéo.

Un hotel cercano a la estación Termini le permite, por último, dedicarse a las compras.
Enfin, un hôtel à proximité de la gare Termini vous permet de vous dédier au shopping.

Pero en Wiesbaden losciudadanos ylos turistas se dedican también a las compras, con tiendas exclusivas y de gran lujo.
Mais à Wiesbaden, les citoyens et les touristes aussi aiment le shopping dans les boutiques et les magasins de luxe.

Puede volverse inmoderada, angurrienta, lujuriosa, envidiosa y codiciosa, expresándose, por ejemplo, en una adicción a las compras.
Elle sera indulgente envers elle-même, cupide, lascive, jalouse et avide, ce qui peut se traduire par exemple par une dépendance au shopping.

En este caso, la alegación se refiere principalmente a las compras de crías a empresas vinculadas con las incluidas en la muestra.
En l'espèce, l'argument porte essentiellement sur les achats de smolts auprès de sociétés liées aux sociétés de l'échantillon.

Pero también es la capital de la moda, París tiene su parte de los grandes almacenes, sino también con boutiques originales para los adictos a las compras.
Mais c'est aussi la capitale de la mode, Paris possède son lot de grands magasins mais aussi de petites boutiques originales pour les adeptes du shopping.

Mírate…¿Dónde vas a las compras?
Regarde-toi. Où vas-tu faire les magasins?

La partida sufragará gastos como los cargos bancarios y ajustes por fluctuaciones cambiarias y por impuestos no reembolsados a las compras realizadas por el Tribunal.
Il s'agit par exemple des frais bancaires, des ajustements pour fluctuations monétaires et des taxes sur les achats du Tribunal qui ne sont pas remboursées.

La Comunidad ha reforzado su sistema de cuotas y frenos y además las limitaciones a las compras de mantequilla y leche descremada en polvo mediante intervención automática.
La Communauté a renforcé son système de quotas et de cessation de production et a également limité les achats d'interven tion automatiques de beurre et de poudre de lait écrémé.

Considerando que, en virtud de los articulos 4 y 5 del Reglamento n* 121/67/CEE, deben establecerse las modalidades de aplicacion relativas a las compras de intervencion;
Considérant qu'en vertu des articles 4 et 5 du règlement nº 121/67/CEE, les modalités d'application doivent être arrêtées en ce qui concerne les achats d'intervention;

Así pues, tenemos que plantear nuevas ideas, por ejemplo folletos que acompañen a las compras de bebidas alcohólicas y consejos médicos, como se ha mencionado en el informe.
Nous devons donc proposer de nouvelles idées, par exemple des brochures accompagnant les achats de boissons alcoolisées et des conseils de médecins, ainsi que le préconisait le rapport.

De hecho, estoy seguro que"Carpe Diem" no se aplica a las compras en línea.
En fait, je suis plutôt sûr que la philosophie Carpe Diem ne s'applique pas au shopping en ligne de chaussures.

En el curso de su examen, la Comisión planteó varias cuestiones con respecto a las compras para las operaciones de mantenimiento de la paz.
Au cours de son examen, le Comité a soulevé un certain nombre de questions concernant les achats du matériel pour les opérations de maintien de la paix.

Dicha cooperación también permitiría el intercambio de información y experiencia, por ejemplo en lo que atañe a las cuestiones jurídicas y a las compras de programas y equipos informáticos.
Cette coopération permettrait aussi d'échanger des informations et des données d'expérience, par exemple au sujet des questions juridiques et des achats de matériel et de logiciel.

Kishen, si soy una adicta a las compras.
Kishen, si je suis une accro au shopping aujourd'hui.

Sabes,¿has tenido alguna adicción a las compras, Denise?
Tu as déjà été accro au shopping, Denise?

Se puede tocar una Comisión proporcional a las compras en Internet.
Vous pouvez alors toucher une commission proportionnelle aux emplettes effectuées sur Internet.

Mucha gente dice ser"adicta" a la cafeína del mismo modo que se puede serlo a las compras, el trabajo o la televisión.
Les gens disent souvent qu'ils sont«dépendants» à la caféine de la même façon qu'ils disent être«dépendants» au shopping, au travail ou à la télévision.

REALIDAD: Mucha gente dice ser"adicta" a la cafeína del mismo modo que se puede serlo a las compras, el trabajo o la televisión.
REALITE: On entend très souvent dire que les gens sont"accros" à la caféine tout comme ils le seraient au shopping, au travail ou à la télévision.

Cinco de los seis centros funcionan nuevamente gracias a la reasignación de equipo y a las compras realizadas en el mercado nacional.
Cinq des six centres ont pu être réouverts grâce à des réaffectations d'équipements et des achats effectués sur le marché national.

Los Estados habrían entonces podido elegir entre importantes diferencias o distorsiones de competencia, también con relación a las compras masivas de las administraciones y las ventas por correspondencia.
Les Etats ayant alors le choix entre des écarts, des distorsions de concurrence majeures, portant également sur les achats en masse des administrations et les ventes par correspondance.

Comment utiliser "a las compras" dans une phrase en Espagnol

Mucha gente viene a las compras por 'status'.

Soy una adicta a las compras en línea.

6%) y a las compras por internet (4.

Para que vayas anticipándote a las compras navideñas.

Este cambio también afecta a las compras online.

¿Como afectan los colores a las compras Online?

Comprobantes usuales vinculados a las compras Distintos tipos.

Verle el lado positivo a las compras fallidas.

000 millones de euros a las compras alimentarias.

¿Te consideras adicto a las compras en Aliexpress?!

Comment utiliser "achats, les achats" dans une phrase en Français

Com avec l'un des achats in-app.

rencontre entre ronde Sans achats in-app.

Achats ont soulevé des impôts sur.

Cool pour tes achats pour mistinguette.

Définitions Les achats : Au sens comptable, les achats représentent

Puis des achats hein, yapukà yapukà….

Achats ont entraîné parfois peu plus.

dating femmes macon Sans achats in-app.

Des achats rationalisés, conçus pour l'entreprise.

Economisez sur tous vos achats Bijoulia!