Exemples d'utilisation de Acción para el desarrollo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Acción para el Desarrollo.
Programa 21: Programa de Acción para el Desarrollo.
De acción para el desarrollo del turismo en los PMA 63- 68 21.
Actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas;
Esta iniciativa cuenta con la participación de las distintas organizaciones que componen la coalición nacional de Social Watch en Honduras, incluyendo el Centro de Estudios de la Mujer yel Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo de Honduras.
Cette initiative dispose Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nacionales de accióneuropeo de acción exterior
políticas y accionesacción conjunto
internacional de accióngeneral de acciónacción juego
acción propuesta
acción flash
la primera acción
Plus
CADDHOM Colectivo de Acción para el Desarrollo y los Derechos del Hombre.
CADDHOM Collectif d'actions pour le développement des droits de l'homme.Colombia reforzó la necesidad de un marco orientado a la acción para el desarrollo sostenible.
La Colombie a parlé de la nécessité d'un cadre axé sur l'action, pour le développement durable.En las estrategias y planes de acción para el desarrollo sostenible se deben tomar en cuenta las prioridades nacionales y locales.
Les stratégies et les plans Temas de debate y para la adopción de decisiones:actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas.
Questions soumises à Tal vez eso tenga algo que ver con la acción para el desarrollo de la infraestructura de ingeniería y el transporte?
Peut-être que cela a quelque chose à voir avec l'action pour le développement de l'infrastructure d'ingénierie et de transport?Informe del Banco Mundial sobre las actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas.
Rapport de Obtener compromisos formales para crear un plan de acción para el desarrollo de los mecanismos de financiamiento que se consideran viables.
Obtenir des engagements formels Al reconocer esta situación concreta, en 1994 la comunidad internacionalrefrendó en Barbados un programa de acción para el desarrollo sostenible de dichos Estados.
En outre, la Commission prévoit un programme d'action destiné à développer et Nota del Secretario General que transmite el informe del Banco Mundial sobre las actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas E/CN.3/2012/16.
Note du Secrétaire général transmettant Examen yevaluación de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo A/S-22/2 y Add.1.
Examen etévaluation d'ensemble de l'application Ayudar a los miembros y miembros asociados a movilizar recursos humanos financieros y técnicos para la aplicación de las recomendaciones de la Reunión regional de alto nivel,con inclusión de la Declaración de Bali y del Programa de Acción para el desarrollo energético sostenible;
D'aider ses membres et membres associés à mobiliser les ressources humaines, financières et techniques nécessaires L'initiative SEED est un partenariat mondial d'action sur le développement durable et l'économie verte.Una vez concluido el servicio militar de acción para el desarrollo, las Fuerzas Armadas supervisan durante cinco años a los voluntarios instalados y los resultados de su producción.
À l'issue du service national d'action au développement, cette dernière assure pendant 5 ans un suivi des volontaires insérés ainsi que les résultats de leur production.Informe del Banco Mundial sobre las actividades de elaboración de un plan de acción para el desarrollo de las estadísticas véase E/CN.3/2012/16.
Rapport Examen yevaluación de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo: continuación del debate 8.
Examen et évaluation d'ensemble de l'application La Grande Commission a axé ses délibérations sur la Stratégie pour la Suite de laMise en Application Se expresó un sólido apoyo al examendecenal del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo. .
Un vif appui a été manifesté à l'égard del'examen décennal Según una investigación realizada por la asociación Solidaridad y Acción para el Desarrollo Sostenible(SADD) entre las empleadas de la zona franca, este incumplimiento se debe a.
Selon En el plano local también se han desarrolladoiniciativas con la Fundación Miba, Acción para el Desarrollo de Infraestructuras Rurales y el Centro de Desarrollo Rural Integrado.
Sur Recuerda su decisión de celebrar la Reunión Internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo del 10 al 14 de enero de 2005;
Rappelle sa décision de convoquer la Réunion internationale chargée d'examiner lamise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en Produjeron una toma de conciencia, definieron una visión de conjunto que siguesiendo el principal marco de la acción para el desarrollo en todo el mundo, y fueron seguidos por acciones: importantes progresos en las condiciones de vida de las poblaciones.
Ils ont créé une prise de conscience; ils ont défini une vision d'ensemblequi demeure Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecuciónulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo(resoluciones 59/230, de 22 de diciembre de 2004, y 60/194, de 22 de diciembre de 2005);
Suivi et application de la Stratégie de Maurice 
