Que Veut Dire APÁRTATE en Français - Traduction En Français

• éloigne-toi
• éloignez-vous
• écarte-toi
• recule
• retire-toi
• détourne-toi
• ecarte-toi
• pousse-toi
• eloigne-toi
• écartez-vous
• ecartez-vous
• eloignez-vous

Exemples d'utilisation de Apártate en Espagnol et leurs traductions en Français

Apártate de eso.
Écarte-toi de ça.

Sin hacer problemas… Apártate de la barra y salgamos tú y yo.
Éloigne-toi du bar et sortons dehors tous les deux.

Apártate de mí.
Éloigne-toi de moi.

Si eso no funciona, sal de allí, apártate del problema.
Si ça ne marche pas, dégage de là. Retire-toi de la situation.

Apártate un poco.
Écarte-toi un peu.

Tú, apártate de ella.
Toi, écarte-toi d'elle.

Apártate de él.
Éloignez-vous de lui.

Trish, apártate de la cama.
Trish, éloigne-toi du lit.

Apártate un segundo.
Recule une seconde.

Yuta, apártate de Chorgan.
Yuta, éloignez-vous de Chorgan.

Apártate de él.
Éloignez-vous de Skaerbaeck.

Stanley, apártate de la ventana!
Stanley! Éloigne-toi de cette fenêtre!

Apártate de eso, apártate,!
Éloignez-vous de là!

Apártate de la ventana.
Écarte-toi de la fenêtre.

Apártate de Edith ahora mismo.
Écarte-toi d'Edith.

Apártate de la ventana.
Éloignez-vous de la fenêtre.

Apártate de mi, bellaco!
Ecarte-toi de moi, crapule!

Apártate o te rompo la boca.
Recule ou je t'en colle une.

Apártate o te vuelo la cabeza.
Recule ou je t'éclate la tête.

Apártate de los niños.¿Manny?
Éloigne-toi des enfants. Manny?

Apártate de mi taxi, idiota!
Éloigne-toi de mon taxi, enfoiré!

Apártate del cuerpo, Corrina.
Éloignez-vous du corps, Corinna.

Apártate antes de que te hagas daño.
Recule avant que tu te blesses.

Apártate o te meto un balazo en el culo.
Recule, sinon je te tire dans le cul.

Apártate de esta joven ahora mismo.
Éloignez-vous de cette jeune femme tout de suite.

Apártate de la injusticia, y ella se apartará de ti.
Éloigne-toi de l'injustice et elle s'écartera de toi.

Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre.
Détourne-toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure.

Apártate del mal, y haz el bien, Y vivirás para siempre.
Détourne-toi du mal et fais le bien, et tu demeureras à toujours.

Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela.
Éloigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix.

Apártate de este pensamiento, tíralo y ya surge espacio.
Détourne-toi de cette pensée, rejette-la et il y aura déjà de l'espace.

Comment utiliser "apártate" dans une phrase en Espagnol

Apártate de los gentiles, no comas con ellos,.

Y apártate de ellos, regañales: "dicen que tontos.

Apártate de los que quieran aprovecharse de ti.

Así que dile al enemigo Apártate de mi!

Hazme este último favor y apártate de mí.

Apártate de mí, Señor, que soy un pecador.

Apártate Amy Poehler que llegó una nueva Sra.!

Señor, apártate de mí, porque soy un pecador.

apártate de ellos como si fueran serpientes venenosas.

—Hey, apártate de mí, homosexual —Chris se erizó—.

Comment utiliser "éloigne-toi, écarte-toi" dans une phrase en Français

Mais seulement éloigne toi des ignorants et dis : paix !

Si une guerre éclate éloigne toi d'elle.

- Si ça te fait plaisir, ce truc est inutile...Mais écarte toi si les choses se passent mal.

Vert c’est libre, rouge c’est écarte toi vite sinon tu renvoies ton sandwich par les trous de nez dans 12 secondes.

Alors écarte toi de mon chemin petite ou tu subira le courroux de mon maître, tout comme ton incompétente sœur.

Et éloigne toi de ce garçon qui te fera mal...

Clématite, éloigne toi de ces nauséabondes odeurs de complot.

Comment?moi chuis une vraie diablesse j'ai un caractère de cochon,Potter,alors écarte toi de mon chemin...

-Humf. 'Faut regarder d'vant soi. Écarte toi gamin.

Importance, maman ne veulent de la santé, éloigne toi lu.