Que Veut Dire APENAS TIENE en Français - Traduction En Français

a à peine
tener apenas
ont juste
tener apenas
tener sólo
haber sólo
tener solo
apenas haber
darme solo
tener solamente

Exemples d'utilisation de Apenas tiene en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Apenas tiene 17 años.
Elle a à peine 17 ans.
El más joven apenas tiene 14 años.
Le plus jeune avait à peine 14 ans.
Apenas tiene mano?
Il avait à peine une main?
Esa monada apenas tiene 1 6 años.
Cette mignonne petite chose a à peine 1 6 ans.
Apenas tiene presión.
Il a à peine de pression.
No es su avería, ellos apenas tiene preguntas.
Ce n'est pas leur défaut, ils ont juste des questions.
Él apenas tiene 15 años.
Il a à peine 15 ans.
El tipo que los ha golpeado apenas tiene un rasguño.
Le mec qui les a percutés a juste une égratignure.
Apenas tiene pulso.
Il n'a presque pas de pouls.
Hablamos de algo que apenas tiene contenido concreto.
Nous parlons de quelque chose qui a peu de substance pratique.
Apenas tiene una marca.
Elle n'a presque aucune marque.
Quiero decir, que apenas tiene una olla a mear en.
Je veux dire, tu as à peine un pot de chambre dans lequel tu peux pisser.
Apenas tiene edad suficiente para beber.
Il a juste l'âge de boire.
Sí, pienso el título dice que todos… yalguna gente apenas tiene rea….
Ouais, je pense le titre indique quetous… et certains ont juste le rea….
Allí apenas tiene futuro.
Vous n'avez aucun avenir là-bas.
¿Por qué va a combatir con un hombre que apenas tiene oportunidad de ganar?
Oui. Pourquoi affronter un homme qui n'a quasiment aucune chance de gagner?
Apenas tiene un pelo en su rostro.
Il a à peine un poil sur son visage.
Por una fracción de segundo el cerebro moribundo apenas tiene una oportunidad.
Pendant une fraction de seconde, votre cerveau mourant a à peine une chance.
Mi casa apenas tiene un sofá.
Ma maison a à peine un canapé.
Apenas tiene la mitad de tamaño que este.
A peine la moitié de cette salle.
El chico apenas tiene cinco años.
Le garçon a à peine 5 ans.
Apenas tiene tiempo para un emparedado.
Il a à peine le temps d'avaler un sandwich.
Vamos, Mike apenas tiene energía para una familia.
Allez, Mike a à peine assez d'énergie pour une famille.
Apenas tiene 25 años, no tiene trabajo.
Ila 25 ans, il n'a pas de situation.
Riley apenas tiene un minuto para respirar.
Riley a à peine eut une minute pour respirer.
Apenas tiene recientemente nuevo crecimiento de la hoja.
Il a juste récemment la nouvelle croissance de feuille.
Apenas tiene la energía para llevarse un tenedor a la boca.
Elle a à peine assez d'énergie pour soulever une fourchette.
Apenas tiene impacto en el rendimiento de su Windows XP.
Il n'a presque aucun impact sur les performances de votre Windows XP.
La UE apenas tiene influencia sobre la República Popular Democrática de Corea.
L'Union européenne a peu d'influence sur la Corée du Nord.
Apenas tiene ninguna actividad androgénica, y también tiene un bajo grado de toxicidad.
Il a à peine une activité androgénique, et il a un faible niveau de toxicité.
Résultats: 74, Temps: 0.0629

Comment utiliser "apenas tiene" dans une phrase en Espagnol

¿Ese apenas tiene para vivir no?
Este disquito apenas tiene seis temas.
Bueno, este pueblo apenas tiene viajeros.
Sin embargo, esto apenas tiene sentido.
#63 Taiwan apenas tiene industria aeroespacial.
Eso si, apenas tiene imagen estéreo.
Total que uno apenas tiene escape.
Apenas tiene tiempo para los amigos.
Ademas que ahora apenas tiene salidas.!
Hoy día, apenas tiene paro laboral.

Comment utiliser "il a à peine, n'a guère" dans une phrase en Français

Importante il a à peine de vous pour les parrainages agissent.
Il a à peine vingt ans pourtant, ça devrait pas arriver...
L effondrement de l URSS en n a guère mis fin aux tourments du Moyen-Orient, et plus particulièrement des pays arabes.
Il a à peine 19 ans lorsque Ahmed Redha Houhou se marie.
Il a à peine quelques années de moins que moi, pourtant.
Il a à peine été utilisé quelques fois en mode moniteur.
S il avait été rappelé par l appel du pays, il n a guère le loisir d en profiter.
J'ai l'impression de m'être couché il a à peine une heure..
Or depuis trente ans la France n a guère fait preuve de responsabilité dans la gestion de ses finances publiques.
C’est d’ailleurs pour premier téléphone, et il a à peine 3 ans.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français