Que Veut Dire APRENDER A CONFIAR en Français - Traduction En Français

• apprendre à faire confiance
• apprendre à avoir confiance
• d'apprendre à faire confiance
• apprendre à se fier

Exemples d'utilisation de Aprender a confiar en Espagnol et leurs traductions en Français

Debes aprender a confiar en la gente.
Apprends à faire confiance.

Tienes instinto, Emrys, debes aprender a confiar en él.
Tu as un oeil intérieur. Apprends à t'y fier.

Necesitas aprender a confiar de nuevo bebé.
Tu dois réapprendre à faire confiance.

Pensé que necesitaba métodos no tradicionales para aprender a confiar.
J'ai compris qu'il lui fallait de nouvelles méthodes pour apprendre à faire confiance.

Necesitas aprender a confiar.
Aie confiance, apprends à avoir confiance.

Aprender a confiar y a dejar ir Confía..
Apprendre à avoir confiance et à oublier Soyez confiant.

¿Cómo puedo aprender a confiar en Dios?
Comment apprendre à avoir confiance en Dieu?

Cassie y tu padre me enseñaron que cuando se trata de personas, Tienes que aprender a confiar en tus instintos.
Cassie et ton père m'ont appris qu'en ce qui concerne les gens, on doit apprendre à faire confiance a son instinct.

Debe aprender a confiar en sus instintos.
Apprenez à vous fier à votre instinct.

Cuando eres un policía tienes que aprender a confiar en tu instinto.
Quand on est flic, on doit apprendre à se fier à son instinct.

Usted debe aprender a confiar en la gente como yo, en serio.
Vous devez apprendre à faire confiance aux gens comme moi, vraiment.

Soy una vaca hipócrita que debe aprender a confiar en su novia.
Je suis une salope hypocrite."Qui doit apprendre à faire confiance à sa petite amie.

Deberías aprender a confiar un poco en los que quieres.
Il va falloir que t'apprennes à faire un peu confiance aux gens que t'aimes.

Solo necesitas volver tu rostro hacia mi y dejar que te lleve de la mano, pero para esto necesitas aprender a confiar.
Il vous suffit de tourner le visage vers Moi et me laisser vous tenir par la main. Toutefois, pour y arriver, il vous faut apprendre à faire confiance.

Tendrás que aprender a confiar en mi juicio.
Tu apprendras à te fier à mon jugement.

Aprender a confiar en el conocimiento innato puede desarrollarse rápidamente, pero por lo general se necesita práctica, y la paciencia es su aliado.
D'apprendre à faire confiance au savoir inné peut se développer rapidement, mais habituellement il faut de la pratique, mais la patience est votre alliée.

Lisa, tienes que aprender a confiar en tu gobierno.
Lisa, tu dois apprendre à avoir confiance en ton gouvernement.

Podemos aprender a confiar en Dios al ver cómo Él ha demostrado Su confiabilidad en nuestras vidas y las vidas de otros.
Nous pouvons apprendre à avoir confiance en Dieu en voyant comment il s'est montré digne de confiance dans notre vie et dans celle des autres.

Aprender de los niños significa aprender a confiar y a recibir nuestras vidas.
Apprendre des enfants, c'est apprendre à faire confiance et à recevoir notre vie.

La Unión debe aprender a confiar en sí misma en cuanto a problemas de seguridad.
L'Union doit apprendre à avoir confiance en elle-même en ce qui concerne les problèmes de sécurité.

El crecimiento espiritual es aprender a vivir sin miedo, aprender a confiar plenamente en el poder sin igual del amor.
La croissance spirituelle est d'apprendre à vivre sans peur, d'apprendre à faire confiance pleinement en la puissance inégalée de l'amour.

Deberías aprender a confiar en el brazalete.
Vous devriez apprendre à faire confiance au bracelet.

La última respuesta en como transformar el estrés en éxito es el aprender a confiar en Dios y a vivir en armonía con su voluntad en su vida diaria.
Mais la clé pour transformer le stress en succès, c'est d'apprendre à faire confiance à Dieu, et d'accomplir quoti-diennement Sa volonté.

Tienes que aprender a confiar en tus amigos.
Tu dois apprendre à faire confiance à ton prochain.

Es extraordinariamente difícil aprender a confiar de nuevo después de haber sido engañado.
Il est extraordinairement difficile d'apprendre à faire confiance à nouveau après avoir été trompé.

Esos países deben aprender a confiar en la Unión y, como países plenamente europeos, también en sí mismos.
Ils doivent apprendre à faire confiance à l'Union ainsi qu'à eux-mêmes en tant qu'Européens à part entière.

Vas a tener que aprender a confiar en mi deprisa.
Vous allez devoir apprendre à me faire confiance rapidement.

Esto comienza con aprender a confiar en nuestra propia mente otra vez.
Ça commence avec l'apprentissage de la confiance en notre propre cerveau.

Quizás debería aprender a confiar un poco más en su esposa.
Peut-être devriez-vous apprendre à faire confiance à votre femme un peu plus.

Comment utiliser "aprender a confiar" dans une phrase en Espagnol

Tiene que aprender a confiar en las personas nuevamente.

También puedo aprender a confiar adecuadamente en los demás".

Pero hay que aprender a confiar en las herramientas.

" Ella tiene que aprender a confiar en mí.?

He necesitado años para aprender a confiar en mí.

Así quiero yo aprender a confiar en las personas.

Aprender a confiar en otra persona para dejarse ayudar.

Debemos aprender a confiar para poder renunciar al control.

Y tienes que aprender a confiar en los demás.

Somos nosotros quienes necesitamos aprender a confiar en El.

Comment utiliser "apprendre à faire confiance, apprendre à avoir confiance" dans une phrase en Français

Apprendre à faire confiance aux personnes compétentes et lâcher prise.

Il devait également apprendre à faire confiance à Bill.

Ils vont devoir coopérer, apprendre à faire confiance ».

> Où plutôt apprendre à faire confiance à notre intuition.

Enfin, les encadreurs vont leur apprendre à avoir confiance en eux.

Elle devra apprendre à faire confiance à l'autre et à l'attendre.

Vous devez avant tout apprendre à avoir confiance en vous.

Pour inspirer confiance aux autres, l’entrepreneur doit apprendre à avoir confiance en lui-même.

Nous devons apprendre à faire confiance à Dieu.

Il faudrait peut-être apprendre à faire confiance à votre équipe...