Que Veut Dire ARRASTRÉ en Français - Traduction En Français

• ai traîné
• ai rampé
• traîné
• je suis traîné
• ai entraînée
• ai tiré
• je ai entraîné
• je ai traînée
• je traînai
• ai traînée

Exemples d'utilisation de Arrastré en Espagnol et leurs traductions en Français

Yo los arrastré a esto.
Je les ai entraînés là-dedans.

Me arruiné la vida, y te arrastré conmigo.
J'ai gâché ma vie et je t'ai entraîné avec moi.

Lo arrastré tres calles.
Je l'ai traîné sur trois rues.

Lo siento. Yo te arrastré a ésto, Leah.
Je suis désolé de t'avoir entraîné dans tout ceci, Leah.

La arrastré al pecado.
Je l'ai entraînée dans le péché.

Oí la música y me arrastré por las escaleras.
J'ai entendu la musique et je me suis traîné en haut.

Me arrastré mis pies, y fue.
J'ai traîné mes pieds, et était.

Encontré a Miller el asesino, arrastré a Levi al otra lado de la línea.
J'ai invoqué l'assassin Miller, traîné Levi près de la ligne.

Me arrastré por el lodo en Francia.
J'ai rampé dans la boue en France.

Entré en pánico y lo arrastré dentro de mi patio. Y lo cubrí.
J'ai paniqué, je l'ai traîné dans mon jardin, je l'ai recouvert.

Me arrastré por el césped para llegar aquí.
J'ai rampé sur le gazon pour arriver jusqu'ici.

Como te gustaría si te sorprendió y todos ustedes arrastré a un picnic?
Comment vous le prendriez si je vous traînais tous par surprise à un pique-nique?

¡Años que arrastré esta cruz!
Des années que je traîne un boulet!

Me arrastré dentro de un potrero de campiones Hereford.
J'avais rampé dans un enclos de vaches championnes.

Jamás te arrastré a ningún sitio.
Je ne pourrais jamais te traîner n'importe ou.

Te arrastré hasta la bañera.
Je t'ai traînée jusqu'à la baignoire.

Dicen que lo arrastré, pero no es verdad.
On prétend que je l'ai traîné, mais j'ai jamais fait ça.

Y lo arrastré encadenado hasta Ciudad del Cabo.
Et c'est enchaîné que je l'ai traîné jusqu'au Cap.

Y sé que te arrastré a todo esto, pero ya has terminado.
Je sais que je t'ai entraîné là-dedans, mais c'est fini.

Me arrastré a través de este piso plano, y comencé a arrastrarme sobre mi estómago.
J'ai rampé sur ce replat, sur le ventre.

Yo te arrastré a ese tipo de vida.
Je t'ai entraînée dans ce genre de vie.

Lo arrastré afuera, pero intentó volver a entrar.
Je l'ai emmené dehors, mais il a tenté d'y rentrer.

Así que… arrastré su trasero de piedra por aquí.
J'ai traîné son cul en pierre par ici.

Me arrastré hacia la luz y vi lo que había hecho.
J'ai rampé vers la lumière et j'ai vu ce qu'il avait fait.

Entonces me arrastré fuera de esa cama y comencé a excavar.
Donc, je me suis traîné hors de ce lit et j'ai commencé a creuser.

Me arrastré por la ventana, entré por la puerta de atrás.
J'ai rampé par la fenêtre et je suis venu par la porte arrière.

Bueno, te arrastré a un mundo peligroso y lamento mucho eso.
Je t'ai entraînée dans un monde de périls, et j'en suis réellement désolé.

Que yo arrastré en la vida alrededor de las muchachas.
J'ai jamais traîné autour des jeunes filles.

Solo… Te arrastré a salir y luego arruiné nuestra gran noche.
Je t'ai traînée dehors et j'ai ruiné notre sortie.

Y no te arrastré hasta aquí para una repetición de lo de anoche.
Et je ne t'ai pas traîné ici pour recommencer la nuit dernière.

Comment utiliser "arrastré" dans une phrase en Espagnol

Me arrastré para quedar más cerca de él.

Me arrastré desde la parte inferior del microbús.

Destrozado por todo, me arrastré hacia mi habitación.

Me arrastré hasta que llegué a una pendiente.

Arrastré mis pies hasta llegar a su lado.

Arrastré mis pies por las escaleras hasta el comedor.

Mochila al hombro me arrastré hasta un bar cercano.

"Cuando me arrastré hasta el salón siguiente, fue horrible.

Arrastré la silla hacia atrás y me levanté enseguida.?

Arrastré mi pequeña humanidad una buena parte del día.

Comment utiliser "ai traîné, traîné" dans une phrase en Français

Enfin par cette belle et très chaude après-midi de printemps, j'y ai traîné mon fils, et miracle, il a aimé, il m'a même parlé de revenir!!!!

Je nous ai traîné à l’abri, je nous ai trouvé à manger, et j’ai élevé Raän du mieux que j’ai pu.

Bon désolé les gars mais je vous ai traîné dans la gueule du loup.

Comme d'hab', j'ai traîné pour les photos.

Je l’ai donc traîné jusqu’à une table.

J'avais traîné derrière moi ma nouvelle amie.

Les Strasbourgeois n’ont pas traîné mercredi.

Que récemment traîné mon ebook vous.

Parce que le Vercors j’y ai traîné mes guêtres pendant quelques années, alors tricoter cette laine c’était comme tricoter un bout de là-bas (ah!

Comprenez-vous que cet écrivain traîné en justice?