Exemples d'utilisation de Bajar en en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bajar en el árbol.
Se acaba de bajar en la 16.
¿Bajar en una pierna?
Tu vas descendre sur une jambe?No quiero bajar en barrena.
Bajar en una rodilla para meterla por el pasillo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bajen sus armas
bajar de peso
bajar los precios
baje el arma
bajado del cielo
bajar la guardia
bajar en la estación
para bajar de peso
bájate los pantalones
bajar la temperatura
Plus
Utilisation avec des adverbes
bajar aquí
bajar un poco
bajar más
bajar ahí
bajado considerablemente
luego bajarbajar ahora
bajó ligeramente
me bajo aquí
bajar allí
Plus
¿Te la puedo bajar en un minuto?
Je vous la descends dans une minute?Por lo tanto el valor de mis activos bajar en un 50.
Donc la valeur Subir y bajar en un segundo.
Monter et descendre en une seconde.Seguir los carteles para el"ferry",embarcarse en el ferry y bajar en Lido.
Suivre les panneaux pour le« ferry»,prendre le ferry-boat et descendre au Lido.¿Por qué quieres bajar en la oscuridad?
Pourquoi descendre dans le noir?Podemos bajar en la próxima parada y continuar a pie.
On peut descendre au prochain arrêt et aller à pied.Le dije que quería bajar en Roussillon.
Quiero bajar en Autos Selleck,¿sí?
Je veux atterrir chez Moteurs Selleck, c'est d'accord?Se espera que este ratio empiece a bajar en 2009 hasta el 70,4.
¡Déjeme bajar en la próxima parada!
Faites moi descendre au prochain arrêt!En train De la Gare de Santa Maria Novella, vous pouvez prendre un taxi oubien l'autobus n. 14 et descendre au premier arrêt n. 3 de la rue Ghibellina.Bueno, tengo que bajar en la siguiente parada.
Al bajar en el árbol, bajamos en la escalera social.
Plus on descend dans l'arbre, plus on El mío se parece bajar en una de tres categorías.
Mine semble tomber dans l'une des trois catégories.Hay que bajar en la primera parada en Selianítika enfrente de la iglesia.
Transporte En metro: bajar en Cinelandia o gloria.
Transport En métro: descendre dans Cinelândia ou Gloria.Por favor, bajar en la parada de autobús 14 media.
Batería de emergencia puede bajar en caso de fallo eléctrico.
Batterie de secours peut descendre en cas de panne de courant.Lo he hecho. Debo bajar en una hora para firmar los documentos.
Fait je dois descendre dans une heure, pour signer les papiers.De todos modos, quizás yo debería bajar en primer lugar, tú sabes, por si acaso.
Bref, peut-être que je devrais descendre en premier, tu sais, juste au cas où.Tengo que bajar en unos minutos. No puedo llorar.
Sólo tendremos que bajar en la siguiente parada y, uh, caminamos.
Nous allons descendre au prochain arrêt et… marcher.Voy a subir y bajar en el ascensor por un rato.
Je vais monter et descendre en ascenseur pendant un temps.Si no, te haré bajar en la próxima parada y seguiré solo.
Sinon je vous fais descendre au prochain arrêt. Je continue mon voyage tout seul.
