Exemples d'utilisation de Bastante ingenioso en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es bastante ingenioso.
Descubrirás que es bastante ingenioso.
Tu verras, il est plein de ressources.Es bastante ingenioso.
Mira, en realidad es bastante ingenioso.
Ecoutez, c'est en fait plutôt ingénieux.Es bastante ingenioso.
C'est assez soigné.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Martin resultó ser un pequeño bastante ingenioso.
Martin s'avéra être un petit avorton plein de ressources.Eso es bastante ingenioso.
C'est assez malin.O viceversa… Un casco queparezca pelo es bastante ingenioso.
Y bastante ingenioso.
Et un plutôt ingénieux.De acuerdo, es bastante ingenioso.
Ok, c'est plutôt ingénieux.Es bastante ingenioso, en realidad.
C'est assez ingénieux, en fait.Realmente aparecen como un esfuerzo agradable con bastante ingenioso un diagrama y un buen planeamiento todo alrededor.
Ils apparaissent vraiment comme un effort gentil avec assez pleine d'esprit une parcelle de terrain et une bonne planification tout autour.Bastante ingenioso, si se piensa pero no por mucho rato.
Plutôt ingénieux, si vous y pensez mais pas pour longtemps.También, la presentación fue bastante bueno en comparación con los otros productos,y la interfaz es bastante ingenioso", dijo Croft.
Aussi, la communication a été très bonne en comparaison avec les autres produits,et l'interface est assez lisse," dit Croft.Es bastante ingenioso.
C'est assez ingénieux.Y para evitar que Uds., mis amigos, sean convertidos en monumentos, obeliscos yasí sucesivamente… He inventado un recurso bastante ingenioso… creo yo para hacer posible que puedan ver a la Medusa a través de un espejo.
Pour vous éviter, chers amis, d'être changés… en monuments, obélisques et ainsi de suite…j'ai trouvé un moyen ingénieux, je crois… de voir la Méduse… seulement à travers un miroir.Es bastante ingenioso.
C'est plutôt ingénieux.¿No es bastante ingenioso?
Soy bastante ingenioso, Sr. Baez.
Je suis plein de ressources, monsieur Baez.Su cocinero es bastante ingenioso Es sus visitas de la mesa uno.
Sí, el ojo humano es bastante ingenioso, y tenemos suerte de tener dos ojos.
El aspecto del sitio web de VillaFortuna Casino es bastante ingenioso, con el fondo de color rojo oscuro y los gráficos que son una mejora sobre algunos de los competidores de menor nivel.
L'apparence du site Web de VillaFortuna Casino est assez lisse, avec la toile de fond rouge et les graphiques qui sont une amélioration par rapport à certains des concurrents bas de gamme.Pero soy bastante ingeniosa.
Mi madre es muy decidida, Nick,y es bastante ingeniosa.
Ma mère est très déterminée, Nick,et elle est assez débrouillarde.De manera bastante ingeniosa, los Tratados de Roma han garantizado el equilibrio.
Les traités de Rome ont, assez ingénieusement, assuré un équilibre.Camino del juez de que seestablece la"realidad" era bastante ingeniosa.
La façon d'établirle«fait» du juge était assez ingénieuse.Esta tierra hapermitido que algunos trucos de combate bastante ingeniosas, pero utiliza sobre todo para la defensa.
Cette terre apermis quelques astuces de combat assez astucieux, mais la plupart du temps utilisé pour la défense.Pero el Todopoderoso aún podría arruinar todo… así queme deshice de Él de una manera bastante ingeniosa.
Mais le Tout-Puissant pouvait encore faire tout rater…alors je L'ai éliminé d'une façon très ingénieuse.Chrome OS es una idea bastante ingeniosa. Inaugurado en noviembre 2009, Chrome OS se supone que Google Inc.'s(GOOG) Lo más grande desde el pan rebanado próxima o… er Android, nos referimos a.
Chrome OS était une idée assez chouette. Dévoilé en Novembre 2009, Chrome OS était censé être Google Inc( GOOG) prochaine grande chose depuis le pain tranché ou… er Android, nous entendons.Debo decir, Rodney, que esta es una idea bastante ingeniosa.
