Que Veut Dire BENE en Français - Traduction En Français

• bene
• benes
• les bene
• une bene
• bénéfi
• du bene
• béné

Exemples d'utilisation de Bene en Espagnol et leurs traductions en Français

Beattrice.¿Todo bene?
Beatriz, tout baigne?

Por las Bene Gesserit.
Par le Bene Gesserit.

Apropiación del proyecto por los bene.
Appropriation du projet par les bénéfi.

El hijo de una Bene Gesserit.
Le fils unique d'une Bene Gesserit.

Es la única cosa que sé en italiano además de"Bene.
Je ne connais que ce mot en Italien, en plus de"bien.

Y por las brujas Bene Gesserit.
Et ces sorcières du Bene Gesserit.

Ella es Bene Gesserit… y sabrá si le ocultan cosas.
C'est une Bene Gesserit… et elle saura si vous lui cachez des choses.

Te doy la palabra de una Bene Gesserit.
Vous avez la parole d'une Bene Gesserit.

Yo soy-- Era una Bene Gesserit… adiestrada igual que usted.
Je suis… était une Bene Gesserit… éduquée tout comme vous.

Se dice que su madre será una Bene Gesserit.
On dit que sa mère sera une Bene Gesserit.

Se les informará a las Bene Gesserit, si es que aún no están enteradas.
Le Bene Gesserit le saura sûrement, si ce n'est déjà fait.

¿Y si viene como madre… como abuela, y no como inquisidora Bene Gesserit?
Mais elle vient peut être comme mère… ou comme grand- mère, et non comme inquisiteur du Bene Gesserit?

Rumania Cada uno de los bene ficíanos de la lista A;Ch.
Chacun des bénéficiaires de la liste A;R;Ch.

Ninguna Bene Gesserit actúa sin planes predestinados… sin un engaño bien planeado.
Les Bene Gesserit n'agissent jamais sans plan réglé d'avance… sans supercherie.

No olvides tu adiestramiento Bene Gesserit, madrastra.
N'oubliez pas votre formation de Bene Gesserit, belle-mère.

Queremos salvaguardar bene grande con esta propuesta que tenemos: el ambiente, tasando las emisiones más que el objeto.
Avec cette proposition nous voulons sauvegarder plus grand bien que nous avons: l'ambient, en taxant les émissions plutôt que l'objet.

Duque Leto Atreides, jefe de la Casa Atreides Dama Jessica, Bene Gesserit y concubina del Duque, madre de Paul y Alia.
Dame Jessica, une adepte du Bene Gesserit, concubine officielle du duc Leto, mère de Paul et d'Alia.

Irulan, instruida en la Bene Gesserit, suministra en secreto un contraceptivo a Chani para evitar que ésta conciba un heredero imperial.
Irulan, elle-même formée par le Bene Gesserit, nourrit secrètement Chani de contraceptifs pour l'empêcher de concevoir un héritier impérial.

Las tres principales comunidades judías en la India son Bene Israel, Cochin y Baghdadi.
Les trois principales communautés juives de l'Inde sont les suivantes: les Bene Israël, les Cochin et les Baghdadi.

En efecto, durante siglos los Bene Israel habían vivido sin rabinos ni conocimiento de la ley judía.
En effet, pendant des siècles, les Bene Israël avaient vécu sans rabbin ni connaissance de la loi juive Halakha.

La finalidad es ése reconducir la discusión a una unidad de propósitos de, para bene del sistema en su complejo"- Nerli ha explicado.
L'objectif- il a expliqué Nerli- est celui de reconduire la discussion à une unité de buts, pour bien du système dans son complexe».

El debate sobre los Decretos Bene? me ha animado a persistir en la cautela con que la Comisión ha tratado el tema.
La discussion sur les décrets Benes m'a encouragé à perpétuer la prudence avec laquelle la Commission aborde ce thème.

La empresa CHOAM es controlada por el emperador padishah Shaddam lV… y las grandes casas del Landsraad… con La Sociedad y la Bene Gesserit como socios secretos.
Cette dernière est contrôlée par l'Empereur Padishah Shaddam IV et les grandes Maisons du Landsraad comme par la Guilde et le Bene Gesserit qui sont de discrets partenaires.

Cerca del 80% de las empresas bene ciarias del Fondo no hubieran recibido préstamos bancarios por carecer de activos que las avalen.
Près de 80% des entreprises béné ciaires du Fonds n'auraient pas pu obtenir un prêt bancaire en raison d'un manque de biens pour les garantir.

Señor Presidente, estimados colegas, la Comisión de Asuntos Exteriores ha encargado un dictamen jurídico sobre la cuestión de los Decretos Bene?
Monsieur le Président, chers collègues, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a commandé une expertise juridique de la question des décrets Benes.

Reside en el antiguo Castillo Caladan… con la dama Jessica de Bene Gesserit y su hijo… el heredero a duque, Paul Atreides.
Il réside dans l'ancien château de Caladan avec la duchesse Jessica, une Bene Gesserit qui lui a donné un fils, l'héritier ducal, Paul Atréides.

En 1875 los Bene Israel establecen una"escuela israelita" con enseñanza impartida en inglés, que será la primera escuela"moderna" bajo su control.
En 1875, les Bene Israël établissent une« école israélite», en langue anglaise, la première école« moderne» sous leur contrôle.

El Comisario Verheugen ha afirmado que los Decretos Bene? no suponen solamente un problema de orden jurídico, sino también de índole político-moral.
Le commissaire Verheugen a exprimé l'idée que les décrets Benes ne sont pas seulement un problème juridique, mais aussi un problème politique et moral.

La coordinación óptima de procesos de Bene Sales Net con CompactFactory es el enlace más eficiente entre clientes y fabricantes.
La coordination de la propre organisation de commercialisation, le Bene Sales Net, avec la CompactFactory, est actuellement reconnue comme le lien le plus efficace entre client et fabricant.

Comentarios Puntuación Transcripción Descargar 2:54 Inno all'acqua- un bene prezioso da difendere Dificultad: Intermedio Italia Muchas veces se nos olvida la importancia que tiene el agua en nuestro planeta.
Commentaires Scores Texte Télécharger 2:54 Inno all'acqua- un bene prezioso da difendere Difficulté: Intermédiaire Italie L'eau est un bien précieux et indispensable, tout comme l'air que nous respirons.

Comment utiliser "bene" dans une phrase

Delocontrario,cargoes de$12 Bene icios:Primerpedidodechequesgratis POPULARCOMMUNITYBANK www.

Non sarebbe bene aggiungere qualche proteina?

contra multitudinem bene sentientium admodum pauci.

Anderson, Kony Ealy and Bene Benwikere.

Bene iagde and prickte vvyth thorne.

Thanks for the Bene Gesserit, sir!

Black Hills Nota Bene 2009 ($53).

Miseram pacem vel bello bene mutari.

Bene office furniture throughout pictures decor.

Bene fundáta est supra firmam petram.