Exemples d'utilisation de Cauce en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un cauce seco.
No aterrizar en el puto cauce.
Y rápidamente el cauce también despareció.
Tenemos un hombre menos en el cauce!
Inicio- y el cauce Torre del aeropuerto de riem.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Nosotros no podemos ser ese cauce.
Cauce seco, excepto en la estación de lluvias.
Y cercano al árbol había un cauce.
Et près de l'arbre je devais un ruisseau.Su cauce sirve como límite administrativo entre ambos pueblos.
La rivière sert de limite administrative entre ces deux villes.Las cosas iban a volver a su cauce.
El ajuste estructural por el cauce de la integración regional.
Mantenimiento general del comienzo- y el cauce.
Entretien général du début- et la piste.El cauce nacía del suelo, emergiendo desde el vientre de la tierra.
Le ruisseau est né sol, émergeant de la matrice de la terre.El ajuste estructural por el cauce de la.
L'ajustement structurel par le biais de.Inicio- y el cauce- Aeropuerto Munich-riem» archivo de Munich Airport.
Début- et la piste- Aéroport Munich-riem» Archives de l'aéroport de Munich.Remodelación completa del comienzo- y el cauce.
Rénovation complète de début- et la piste.Esperamos quela Comisión Tripartita llegue a ser un cauce sólido para la cooperación en materia de seguridad y de inteligencia.
Nous espérons quela Commission tripartite deviendra un solide canal de coopération dans le domaine de la sécurité et du renseignement.Puesta en marcha de la nueva salida- y el cauce.
Mise en service du nouveau départ- et la piste.Álveo, o cauce natural de una corriente continua o discontinua, es el terreno que queda cubierto por las aguas en las máximas crecidas ordinarias;
Le lit ou le cours naturel d'un courant continu ou discontinu est le terrain qui reste couvert par les eaux pendant les crues ordinaires maximales;Velocidad correspondiente al régimen crítico en un cauce.
En época lluviosa susaguas suelen salirse de cauce produciendo inundaciones.
Esto es así desde que el río desapareció de su cauce.
Mojito gratis para cualquiera que me diga Si el cauce Venetian es transitable.
Beechcraft 65 infructuoso Primeraterrizaje después del comienzo- y el cauce.
Beechcraft 65 infructueuxPremier atterrissage après le début- et la piste.Se mantiene la comunicación con los reclamantes por el cauce de sus respectivos gobiernos.
Esos contactos constituyen un cauce de valor incalculable para compartir opiniones y experiencias sobre el derecho humanitario internacional y la acción humanitaria.
Ces contacts sont un moyen précieux de partager des vues et des expériences dans le domaine du droit international humanitaire et de l'action humanitaire.Ubicado en un marco magnífico, junto al cauce del río.
Située dans un cadre magnifique, près du lit De esto da testimonio la vida de los Santos, verdaderos amigos de Dios,que son cauce y reflejo de este amor originario.
C'est de cela que témoigne la vie des saints, qui, véritables amis de Dieu,sont le canal et le reflet de cet amour originaire.Quienes así lo pretenden disponen de otros debates, en el ámbito de la reforma institucional,para dar cauce a sus aspiraciones.
Ceux qui le veulent disposent d'autres débats, dans le domaine de la réforme institutionnelle,pour donner cours à leurs aspirations.A titulo transitorio se habían aceptado soluciones por el cauce de los ingresos.
A titre transitoire, des solutions par le biais des recettes avaient été ac ceptées.
