Exemples d'utilisation de Causar ningún en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Yo no quería causar ningún.
Je ne voulais pas causer.No quiero causar ningún problema entre tu madre y tú.
Juro por mi honor que no quise causar ningún daño!
No quiero causar ningún problema.
Je ne veux pas créer de dispute.A medida que avanza el tratamiento, la correa se vuelve más fuerte. No obstante,no debe causar ningún dolor.
Au fur et à mesure de traitement, la ceinture devient plus serrée. Il nedevrait pas cependant causer aucune douleur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
causar daños
el daño causadocausar problemas
causó la muerte
problemas causadoscausar un daño
causados por el hombre
el perjuicio causadodaños causados por objetos
causar efectos
Plus
Yo… no quiero causar ningún problema.
Je ne veux causer aucun ennui.El sencillo asistente en esta herramienta no le permite hacer frente a cualquier dificultad ysin problemas restaura sus archivos sin causar ningún daño.
L'assistant simple dans cet outil ne vous laissera pas faire face à des difficultés etrestaure facilement vos fichiers sans causer aucun dommage.No quiero causar ningún problema.
Je ne veux pas causer de problèmes.En tales casos, puede utilizar la herramienta Remo Recuperar(Windows) que puede fácilmente recuperar datos despues deformatear en solo unos minutos sin causar ningún daño a los archivos.
Dans de tels cas, vous pouvez utiliser l'outil Remo Recover(Windows) qui peut facilement restaurer donnéesapres formatage en quelques minutes sans causer aucun dommage aux fichiers.No queremos causar ningún problema.
Nous ne voulons causer aucun ennui.Debido a que el ano es un área muy sensible, los diversos tipos de tortura o de juego se pueden hacer para simular,despertar o castigar a un esclavo sin causar ningún daño a largo plazo.
Parce que l'anus est une zone très sensible, différents types de torture ou de jeu peuvent être pratiqués pour simuler,éveiller ou punir un esclave sans causer aucun dommage à long terme.Y no quiero causar ningún problema, así que.
Je ne veux pas créer de problèmes, alors.Como es un plástico bastante resistente y estable, él puede ser reciclado y reutilizado varias veces y, al final de la vida útil,puede ser incinerado sin causar ningún problema ambiental".
Comme c'est un plastique très résistant et stable, il peut être recyclé et réutilisé plusieurs fois et, à la fin de sa durée de vie utile,il peut être incinéré sans aucune atteinte à l'environnement».Mejoran su recuperación sin causar ningún tipo de efectos secundarios.
Ils améliorent votre rétablissement sans causer n'importe quel genre d'effets secondaires.No deseo causar ningún sufrimiento pero como estoy pasando por un muy mal momento le pido si me puede encontrar una vez.
Je ne veux causer aucun mal."Mais, pour moi maintenant, c'est l'enfer."Je vous demande de me faire la faveur de me rencontrer.Debe ser fácilmente accesible sin causar ningún obstáculo a su forma de operaciones.
Il doit être facilement accessible sans causer aucun obstacle à votre façon d'opérations.Uso recomendado: utilizar diariamente y pasarlo suavemente por los espacios entre los dientes, brackets, puentes, implantes,aparatos fijos por donde pueda entrar sin causar ningún daño.
Usage recommandé: Utiliser quotidiennement et passer doucement par les espaces entre les dents, les appareils, les ponts, les implants, les appareils fixes,par où tu peux entrer sans causer aucun dommage.Y todo eso le ha pasado sin causar ningún problema en la vida de este paciente que nunca ha tenido la menor sospecha.
Et tout ça s'est passé sans entraîner aucun trouble dans la vie de ce patient qui ne s'est jamais douté de rien.Este programa conocido tiene la capacidad derecuperar los datos desde el iPod sin causar ningún daño a cualquiera de los archivos almacenados en el iPod.
Ce programme de renom a lacapacité de récupérer les données de l'iPod sans causer aucun dommage à des fichiers stockés sur iPod.La publicidad televisiva no puede causar ningún daño físico o mental a los menores y no puede dirigir a éstos incitaciones directas de venta que puedan aprovechar su falta de experiencia y su credulidad.
La publicité télévisée ne doit causer aucun préjudice physique ou mental aux mineurs ni adresser aux mineurs des appels à des ventes directes qui exploiteraient leur manque d'expérience et leur crédulité.Reglas generales 4.1 Usoprohibido No puedes intentar causar ningún daño a la web o al servicio de store. motogp. com.
Règles générales 4.1 Usageinterdit Vous ne pouvez pas causer aucun dommage au site ou au service de store. motogp. com.Una de las mejores ventajas del uso de esta herramienta es que es de sólo lectura de software que le da su archivo OST yla convierte respectiva PST sin causar ningún cambio en otras aplicaciones que están presentes durante el proceso de conversión.
Un des meilleurs avantages de l'utilisation de cet outil est qu'il est en lecture seule logiciel qui obtient votre fichier OST etle convertit à la TVP respectif sans causer aucun changement à d'autres applications qui sont présents pendant le processus de conversion.Si alguien quisiese inutilizar la nave sin causar ningún daño real, eso sería una excelente forma de hacerlo.
Si quelqu'un voulait mettre hors d'usage le vaisseau sans faire aucun réel dommage, ce serait un excellent moyen de le Usted puede conseguir fácilmente el acceso a todos los correos electrónicos, contactos, entradas del calendario, notas, tareas y otros elementos de Outlook. Al finalizar el proceso de reparación, todo un nuevoarchivo PST se genera sin causar ningún cambio en el archivo PST original, previsualizar el contenido del archivo PST reparado y después de guardar el archivo en el expediente respectivo ubicación en su ordenador, puede acceder fácilmente a su datos.
Vous pouvez facilement accéder à tous les e-mails, contacts, entrées de calendrier, notes, tâches et autres éléments Outlook. À l'issue du processus de réparation, un tout nouveaufichier PST est généré sans causer aucun changement dans le fichier PST original, prévisualiser le contenu du fichier PST réparé et après l'enregistrement du fichier à l'emplacement du fichier correspondant sur votre ordinateur, vous pouvez facilement accéder à son données.Esto le permite experimentar con diferentes ideas para él sin causar ningún tiempo de inactividad o afectar la experiencia de los usuarios de cualquier manera.
Cela vous permet d'expérimenter avec différentes idées pour elle sans provoquer aucun temps d'arrêt ou affectant l'expérience de vos utilisateurs en quelque sorte.No, no causaré ningún problema.
Non, je ne veux causer aucun problème.Mientras esté empleado en estacasa no permitiré que causes ningún problema.
Aussi longtemps que je travaillerai dans cette maison,je ne vous laisserai pas créer des problèmes.Ponle los grilletes para que no cause ningún daño.
Menotte la, qu'elle ne puisse causer aucun mal.Yo no causé ningún daño, Dennis.
Je n'ai causé aucun dégâts, Dennis.
