Exemples d'utilisation de Causer aucun en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je ne veux causer aucun ennui.
Ce bureau est relié au frêne,ce qui le rend difficile pour quelqu'un comme Scott de me causer aucun problème.
Esta oficina está rodeada con madera de serbal,lo que hace difícil causarme problemas para alguien como Scott.Je ne vais vous causer aucun problem.
Je ne veux causer aucun mal."Mais, pour moi maintenant, c'est l'enfer."Je vous demande de me faire la faveur de me rencontrer.
No deseo causar ningún sufrimiento pero como estoy pasando por un muy mal momento le pido si me puede encontrar una vez.Non, je ne veux causer aucun problème.
No, no causaré ningún problema.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dommages causésles dommages causéscauser des dommages
le préjudice causécauser des problèmes
honoris causasouffrances causéescausé la mort
de causer un dommage
ravages causés
Plus
Utilisation avec des adverbes
causé beaucoup
causé tant
causer plus
causé assez
déjà causémême causermal causécausant ainsi
directement causéaussi causer
Plus
Utilisation avec des verbes
Contrairement à des stéroïdes ce produit ne serapas affecter votre pression artérielle ni ne causer aucun problème avec votre foie.
Je ne veux causer aucun problème entre toi et ta mère.
No quiero causar ningún problema entre tu madre y tú.Menotte la, qu'elle ne puisse causer aucun mal.
Ponle los grilletes para que no cause ningún daño.L'assistant simple dans cet outil ne vous laissera pas faire face à des difficultés etrestaure facilement vos fichiers sans causer aucun dommage.
El sencillo asistente en esta herramienta no le permite hacer frente a cualquier dificultad ysin problemas restaura sus archivos sin causar ningún daño.Nous ne voulons causer aucun ennui.
No queremos causar ningún problema.Dans de tels cas, vous pouvez utiliser l'outil Remo Recover(Windows) qui peut facilement restaurer donnéesapres formatage en quelques minutes sans causer aucun dommage aux fichiers.
En tales casos, puede utilizar la herramienta Remo Recuperar(Windows) que puede fácilmente recuperar datos despues deformatear en solo unos minutos sin causar ningún daño a los archivos.Il doit être facilement accessible sans causer aucun obstacle à votre façon d'opérations.
Debe ser fácilmente accesible sin causar ningún obstáculo a su forma de operaciones.Parce que l'anus est une zone très sensible, différents types de torture ou de jeu peuvent être pratiqués pour simuler,éveiller ou punir un esclave sans causer aucun dommage à long terme.
Debido a que el ano es un área muy sensible, los diversos tipos de tortura o de juego se pueden hacer para simular,despertar o castigar a un esclavo sin causar ningún daño a largo plazo.Cette méthode n'utilise pas l'appareil sur la porcelaine de la percussion lourde, mais les obus sont tombésdoucement avec vos doigts ne causer aucun dommage à la porcelaine, est une des méthodes d'identification sécurisé, peut être assuré que l'utilisation.
Este método no utiliza el dispositivo en la porcelana para percusión pesada, pero los proyectiles cayeronsuavemente con los dedos no causará ningún daño a la porcelana, es un método de identificación segura, se puede garantizar que el uso.Usage recommandé: Utiliser quotidiennement et passer doucement par les espaces entre les dents, les appareils, les ponts, les implants, les appareils fixes,par où tu peux entrer sans causer aucun dommage.
Uso recomendado: utilizar diariamente y pasarlo suavemente por los espacios entre los dientes, brackets, puentes, implantes,aparatos fijos por donde pueda entrar sin causar ningún daño.Vous pouvez facilement accéder à tous les e-mails, contacts, entrées de calendrier, notes, tâches et autres éléments Outlook. À l'issue du processus de réparation, un tout nouveaufichier PST est généré sans causer aucun changement dans le fichier PST original, prévisualiser le contenu du fichier PST réparé et après l'enregistrement du fichier à l'emplacement du fichier correspondant sur votre ordinateur, vous pouvez facilement accéder à son données.
Usted puede conseguir fácilmente el acceso a todos los correos electrónicos, contactos, entradas del calendario, notas, tareas y otros elementos de Outlook. Al finalizar el proceso de reparación, todo un nuevoarchivo PST se genera sin causar ningún cambio en el archivo PST original, previsualizar el contenido del archivo PST reparado y después de guardar el archivo en el expediente respectivo ubicación en su ordenador, puede acceder fácilmente a su datos.La loi limite les objectifs pour lesquels un tel échantillon peut être prélevé et stipule que ce prélèvement n'est possible que sil'acte ne peut de toute évidence causer aucun préjudice physique ou mental à l'enfant.
La ley limita los objetivos para los cuales puede obtenerse una muestra genética y dispone que la toma de ésta sólo será posible siexiste la certeza de que el acto no causará ningún daño físico ni mental al menor.Je vais pas bouger, me taire, et te causer aucun problème.
Me quedaré quieto y retendré mi lengua y no causaré ningún problema para ti.En utilisant notre Déchaussese/Rechausseuse R/S 2002 F.I., douée de deux circuits hydrauliques indépendants, on obtient sur le tâteur une sensibilité absolue qui permet à l'unité de travail de seretirer avec une précision millimétrique, sans causer aucun dommage aux arbres, même aux plus jeunes.
Con la utilización de nuestro Descalzador/Recalzador R/S 2002 F.I., dotado de dos circuitos hidráulicos independientes, se logra obtener en el palpador una sensibilidad absoluta que consiente al grupo de trabajodesplazarse con precisión milimétrica sin causar ningùn daño en las plantas, incluso en aquellas más jóvenes.Ce programme de renom a lacapacité de récupérer les données de l'iPod sans causer aucun dommage à des fichiers stockés sur iPod.
Este programa conocido tiene la capacidad derecuperar los datos desde el iPod sin causar ningún daño a cualquiera de los archivos almacenados en el iPod.Le sujet autour duquel une femme est dépriméepré-menstruelle ne peut lui causer aucun souci pour le reste du mois.
El asunto por lo cual una mujer está deprimida en lapre-menstruación puede no causar ninguna preocupación durante el resto del mes.Un tâteur très sensible, dont la machine est douée, permet à l'unité de travail derentrer avec une précision millimétrique, sans causer aucun dommage aux arbres, même à ceux les plus jeunes.
La máquina está dotada de un palpador extremadamente sensible que permite la retracción del grupo detrabajo con una precisión milimétrica, sin ocasionar ningún daño a las plantas, incluso las más jóvenes.Immédiatement après l'impact de chaque boucle de décharge se produit exactement au point d'impact notable local de micro-séisme demagnitude 3-4 ne causer aucun dommage, si ce n'était pas le tonnerre, il serait à peine perceptible aux sens de l'homme.
Inmediatamente después del impacto de cada descarga bucle se produce exactamente en el punto de impacto notable local de micro-terremotos demagnitud 3-4 no causa ningún daño, si no fuera un trueno, sería apenas perceptible a los sentidos humanos.Un des meilleurs avantages de l'utilisation de cet outil est qu'il est en lecture seule logiciel qui obtient votre fichier OST etle convertit à la TVP respectif sans causer aucun changement à d'autres applications qui sont présents pendant le processus de conversion.
Una de las mejores ventajas del uso de esta herramienta es que es de sólo lectura de software que le da su archivo OST yla convierte respectiva PST sin causar ningún cambio en otras aplicaciones que están presentes durante el proceso de conversión.Le produit ne causera aucun effet néfaste à votre santé ou votre corps.
El producto no causará ningún daño a su salud o cuerpo.Il est facile à utiliser et ne causera aucun effet secondaire sur vous.
Es fácil de usar y no causará ningún efecto secundario.AMD ne cause aucune douleur.
AMD no causa ningún dolor.Chypre ne causera aucun problème.
Chipre no nos ocasionará ningún problema.Nos cookies ne causent aucun dégât sur votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.
Nuestras cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus.Il ne te causera aucun désagrément, c'est promis.
No te causaría ningún inconveniente, te lo prometo.
